هل تؤيد اعتماد الانجليزية لغة أجنبية أولى في الجزائر بدل الفرنسية؟

[JAKE7]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة salim bourbia

انا ضد لا اريد ان اكون من اتباع امريكا محور الشر

هل ان تصبح اللغة الاجنبيية الثانية تعني انها من اتباع امريكا
امريكا تفعل اي ما تريد وقت ما تريد اين ما تريد ولا تحتاج لان تكون الجزائر من اتباعها

ولنفترض ان نكون من اتباع امريكا اقوى دولة في العالم خير من ان نكون اتباع فرنسا التي قتلت اجدادنا وصاحبة الاقتصاد العاجز و لعلمك لولانا نحن مستعمرات فرنسا القديمة لحلت الكارثة على فرنسا(فهي تسوق انا سلعتها الخردة )

[yasso_213]

سويسرا عندها 4 لغات رسمية و انتوما حار تلكم بين زوج لغات المهم اظن انه يجب ا عتماد الانجليزية كونها اللغة المتداولة في جميع المجالات عالميا فابسط شيء ادا اردت ان تتعلم اي شيء من اليوتوب الا وكان النطق بالانجليزية رغم اختلاف الجنسيات

[صباح79]

حبدا لو كان ينزعو الامازيغيه ويديرو الانجليزيه و كلغه ثانيه اليابانيه او الاسبانيه

[salim bourbia]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صباح79

حبدا لو كان ينزعو الامازيغيه ويديرو الانجليزيه و كلغه ثانيه اليابانيه او الاسبانيه

https://www.samiratvi.com/2016/03/blog-post_10.html

[fouad ramla]

الانجليزية حاليا هي لغة العلم ويجب طبعا تعلمها وأنا مع استبدال اللغة الفرنسية ... لكن هناك أمر مهم ... في رأيي ان اعتماد اللغة الانجليزية في التدريس لن يغير شيءا لانه لغة التعليم لا تهم أبدا فهل تضنون أنه بتغيير اللغة سيتحسن حال التعليم في الجزائر ؟ هذا لن يحدث أبدا ... هناك العديد من البلدان في العالم لا تستخدم الانجليزية في التعليم بل تستعمل لغتها المحلية وهذه البلدان مستوى التعليم فيها ممتاز وهناك بلدان اخرى تستعمل الانجليزية وهي في غاية التخلف ... فالمشكل ليس في اللغة المشكل اعمق بكثير ...

[صعصعه]

الانجليزية هي لغة العلم الاولى في العالم لا يوجد داعي ان نبق علي اللغة الفرنسية بل يجب ابعادها لي ننتهي من التبعية لفرنسا ثقافيا واقتصاديا هذا هو الحل لقطع يد فرنسا وهيمنتها علي الجزائر
السياسة التربوية في العهد الإستعماري
اتبع الفرنسيون أسلوبين في ذلك هما: محاربة اللغة العربية وإنشاء مدارس فرنسية.
محاربة اللغة العربية:
رأى الفرنسيون أن اللغة العربية هي إحدى أبرز مقومات الشخصية الجزائرية, وأن بقاء هذه اللغة، يعني بقاء الشخصية الوطنية للجزائريين, التي تناقض حضارتهم وتعرقل أهدافهم ومشاريعهم, لهذا عملوا للقضاء عليها بمختلف الطرق ولتفكيك المجتمع الجزائري وفصله عن ماضيه ليسهل ضمه وابتلاعه. وكانت الميادين التي خاضتها السلطات الفرنسية للقضاء على اللغة العربية هي ثلاث: -المدارس . –الصحافة -الكتب والمخطوطات

[abh3]

اعتقد ان الداعين للانجليزية لديهم مشكل عويص مع اللغات الأجنبية فمعظمهم لا يتقن الفرنسية و للتغطية على هذا الضعف يدعو إلى لغة أخرى لا يتقنها لا هو و لا غيره الإنجليزية نعم لتدريس كلغة ثالثة مع الفرنسية فقط يجب زيادة الحجم الساعي للفرنسية و تدريس المواد العلمية بها لكي لا يجد الطالب صعوبة للتاقلم في الجامعة منذ الاستقلال ندرس الطب و العلوم الطبية بالفرنسية و ليس هناك مشكل

[JAKE7]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abh3

اعتقد ان الداعين للانجليزية لديهم مشكل عويص مع اللغات الأجنبية فمعظمهم لا يتقن الفرنسية و للتغطية على هذا الضعف يدعو إلى لغة أخرى لا يتقنها لا هو و لا غيره الإنجليزية نعم لتدريس كلغة ثالثة مع الفرنسية فقط يجب زيادة الحجم الساعي للفرنسية و تدريس المواد العلمية بها لكي لا يجد الطالب صعوبة للتاقلم في الجامعة منذ الاستقلال ندرس الطب و العلوم الطبية بالفرنسية و ليس هناك مشكل

يا حبيبي
الذين يريدون تعلم الانجليزية ولا يتقنون الفرنسية فهذا امر عادي وعادي جدا فلا يوجد سبب علمي مقنع واحد يدفعهم لتعلم هذه اللغة الميتة ولعلمك راهي رايحة غير عليك انت فجل ابناء الوزراء الجزائريين يدرسون في جامعات بريطانيا وامريكا لعلمهم ان ارقى واحسن الجامعات هي التي تدرس بالانجليزية ويقومون بخداع الشعب المغبون منذ الاستقلال
+ هل اعجبك حال الطب في الجزائر + تدريس المواد العلمية بالفرنسية هذه اكبر نكتة سمعتها (شكرا لك ضحكتني) الفرنسية لا علاقة لها بالعلوم وهي لغة الادب والشعر اما العلم فهو بريء منها ومن اتباعاها
+ ليس هناك مشكل =روح داوي روحك احسن انت واقيلا ماراكس عايش في دزاير

افتح عقلك فالعالم تغير والعالم الخارجي الذي رسمه لنا بوتفليقة بمناهجه الحجرية غير موجود

لماذا نتمسك بلغة ميتة وحتى فرنسا تدرس المواد العلمية بالانجليزية فاذا كانوا هم تخلوا عنها فمن تكون انت

سوف ياتي اليوم الذي يطرد فيه شعب الجزائر بقايا وحشرات فرنسا الى مزبلة التاريخ وسوف تمظي الجزائر قدما باذن الله

من يتكلم معك كان يظن ان الفرنسية لغة علم ولكن عندما خرجت من الجزائر ورايت الحضارة الحقيقية ادركت انني كنت اعيش كذبة كبيرة وان الفرنسية حالها كحال اللغة الشكوبيستانية

[تي وا وا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abh3

اعتقد ان الداعين للانجليزية لديهم مشكل عويص مع اللغات الأجنبية فمعظمهم لا يتقن الفرنسية و للتغطية على هذا الضعف يدعو إلى لغة أخرى لا يتقنها لا هو و لا غيره الإنجليزية نعم لتدريس كلغة ثالثة مع الفرنسية فقط يجب زيادة الحجم الساعي للفرنسية و تدريس المواد العلمية بها لكي لا يجد الطالب صعوبة للتاقلم في الجامعة منذ الاستقلال ندرس الطب و العلوم الطبية بالفرنسية و ليس هناك مشكل

انا اتقن اللغة الفرنسية و افضل ان تكون اللغة الانجليزية اللغة الاجنبية الاولى لانها لغة العصر و العلوم الحديثة و التكنولوجيا ... اعتقد انكم انتم المعترضين على جعل اللغة الانجليزية اللغة الاجنبية الاولى بدل اللغة الفرنسية بهذا انتم الفرانكفونيين تفضحون انفسكم لانه لديكم المشكل العويص مع الفوبيا و الخوف و القلق مع كل من يدعوا الى احلال اللغة الفرنسية مكانها للغات الاخرى سواء كانت لغة عربية او لغة انجليزية في التعليم العلمي الجامعي و التربوي..
انا اتساءل بستغراب لماذا اذا تكلم احدهم على ضرورة الاهتمام و جعل اللغة الاجنبية الاولى للغة الانجليزية تجعلون من يدعوا اليها انه لا يتقن اللغة الفرنسية لماذا انتم الفرانكفونيون لديكم عقدة لمن يدعوا الى اللغة الانجليزية هل انتم خائفون من لغة العلم و العصر اللغة الانجليزية التي سوف تطيح بلغة الاستعمار اللغة الفرنسية .. هذه اللغة الفرنسية التي لم نجني منها سوى التخلف و اذلال ثقافتنا و لغتنا العربية التي ضحى من اجلها ملايين الشهداء لاجل الاستقلال اللغوي و الثقافي من الاستعمار الذي عبث بثقاقتنا و لغتنا العربية و حاول طمس كل ما له صلة بااللغة العربية و دين الاسلام الحنيف..

ازيدك قولا ايها الفرانكفوني ان الاستعمار الفرنسي هو من فرض تدريس لغته الفرنسية في الجامعات من يوم احتلاله الحرائر و هذا مشكل بل ان وجود اللغة الفرنسية هو في حذ ذاته مشكل .. و لابد ان تعرف ايها الفرانكفوني ان المعاهد و المدارس قبل الاحتلال الفرنسي في الحرائر كانت تدرس باللغة العربية و كان التعليم راقي و عالي المستوى و الاستعمار تسبب في ضعف المستوى و تدهور التعليم في مختلف الاطوار حين فرض لغته الفرنسية و من يوم احتلاله لبلدنا سنة 1830 انطلق التخلف و ضعف المستوى الذي اصاب التعليم عندنا جراء اصابته بجرثومة الفرنسة بعد ان كانت المعاهد و المدارس تدرس باللغة العربية في ارقى تعليم و اعلى مستوى و هذا باعتراف غلاة الاستعمار.

[ighil ighil]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تي وا وا

انا اتقن اللغة الفرنسية و افضل ان تكون اللغة الانجليزية اللغة الاجنبية الاولى لانها لغة العصر و العلوم الحديثة و التكنولوجيا ... اعتقد انكم انتم المعترضين على جعل اللغة الانجليزية اللغة الاجنبية الاولى بدل اللغة الفرنسية بهذا انتم الفرانكفونيين تفضحون انفسكم لانه لديكم المشكل العويص مع الفوبيا و الخوف و القلق مع كل من يدعوا الى احلال اللغة الفرنسية مكانها للغات الاخرى سواء كانت لغة عربية او لغة انجليزية في التعليم العلمي الجامعي و التربوي..
انا اتساءل بستغراب لماذا اذا تكلم احدهم على ضرورة الاهتمام و جعل اللغة الاجنبية الاولى للغة الانجليزية تجعلون من يدعوا اليها انه لا يتقن اللغة الفرنسية لماذا انتم الفرانكفونيون لديكم عقدة لمن يدعوا الى اللغة الانجليزية هل انتم خائفون من لغة العلم و العصر اللغة الانجليزية التي سوف تطيح بلغة الاستعمار اللغة الفرنسية .. هذه اللغة الفرنسية التي لم نجني منها سوى التخلف و اذلال ثقافتنا و لغتنا العربية التي ضحى من اجلها ملايين الشهداء لاجل الاستقلال اللغوي و الثقافي من الاستعمار الذي عبث بثقاقتنا و لغتنا العربية و حاول طمس كل ما له صلة بااللغة العربية و دين الاسلام الحنيف..

ازيدك قولا ايها الفرانكفوني ان الاستعمار الفرنسي هو من فرض تدريس لغته الفرنسية في الجامعات من يوم احتلاله الحرائر و هذا مشكل بل ان وجود اللغة الفرنسية هو في حذ ذاته مشكل .. و لابد ان تعرف ايها الفرانكفوني ان المعاهد و المدارس قبل الاحتلال الفرنسي في الحرائر كانت تدرس باللغة العربية و كان التعليم راقي و عالي المستوى و الاستعمار تسبب في ضعف المستوى و تدهور التعليم في مختلف الاطوار حين فرض لغته الفرنسية و من يوم احتلاله لبلدنا سنة 1830 انطلق التخلف و ضعف المستوى الذي اصاب التعليم عندنا جراء اصابته بجرثومة الفرنسة بعد ان كانت المعاهد و المدارس تدرس باللغة العربية في ارقى تعليم و اعلى مستوى و هذا باعتراف غلاة الاستعمار.

الانكليزية لغة علم و الفرنسية كذلك لغة علم
وجود الانكليزية كلغة اولى عالميا ليس معناه انها احسن من الفرنسية بل لان اكثر المستعمرات في العالم كانت بريطانية اما قضية الابحاث باللغة الانكليزية فالسبب ان اكثر الابحاث موجودة في الولايات المتحدة الامريكية و ترجمتها الى الفرنسية امر سهل لان المصطلحات العلمية هي نفسها في الانكليزية و الفرنسية اما ترجمتها الى العربية فهو مستحيل لان المصطلحات اللاتينية لا يمكن ترجمتها الى العربية
اما قولك ان الاستعمار تسبب في ضعف المستوى و انه من يوم احتلالنا سنة 1830 انطلق التخلف و ضعف المستوى بسبب اللغة الفرنسية فقد اضحكني هل انت جاد فيما تقوله؟
و الله بدون تعليق

[رَكان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ighil ighil

اما قضية الابحاث باللغة الانكليزية فالسبب ان اكثر الابحاث موجودة في الولايات المتحدة الامريكية و ترجمتها الى الفرنسية امر سهل لان المصطلحات العلمية هي نفسها في الانكليزية و الفرنسية اما ترجمتها الى العربية فهو مستحيل لان المصطلحات اللاتينية لا يمكن ترجمتها الى العربية

هذا طرح من يجزم بعدم اطلاعه عن كثب على أهيمة الإنجليزية ..على الصعيد العالمي ..
ثم تناقض صارخ ..
من جهة تقولين أن المصطللحات بالإنجليزية هي نفسها بالفرنسية ..ثم تقولين أن ترجمتها سهلة من الإنجليزية الى الفرنسية ..مادامت هي نفسها فلماذا ترجتمها ؟؟؟
وكأنك اردت القول أننا في الجزائر حين اتقان الفرنسية لن نحتاج لترجمة ..غريب هذا الكلام ..هل علمت أن في فرنسا أم الفرنسية ..الكتب والأبحاث تُترجم من الإنجليزية الى الفرنسية ...
هل أزيدك بيتا من الشعر ..
صدر قانون فرنسي تسعينيات القرن الماضي يمنع استخدام اللغة الإنجليزية الا ما تعلق بجانب الأبحاث والدراسات ...
طيب ...
نحن في الجزائر ..لماذا لانتعلم الإنجليزية فنأخذ المعلومة من مصدرها مباشرة بدل ترجمتها للفرنسية ثم للعربية ؟؟؟؟
هل تعلمين أمرا آخر ...أحدث المستجدات في المعلوماتية ..يسبق ترجمتها للعربية قبل الفرنسية ..على مستوى العالم ..يعني هناك تأخر لدى الفرنسيين في هذا الجانب ..
طيب سأختم بمقولة لأحدهم ..
ــــــــــــــــــــــــــــ
فالفرنسية لا تختلف كثيرا عن العربية عندما يتعلق الأمر بالبحث العلمي والتعليم العالي، إذ أنها لغة تعاني اليوم في عقر دارها، بل هناك انقسامٌ بين النخب في الجامعات الفرنسية حول التدريس باللغة الانجليزية في مرحلة الماستر والدكتوراه، كما أصبحت رسائل الدكتوراه في الجامعات والمعاهد الفرنسية تُكتب بالانجليزية، بينما تصرّ جامعة باب الزوار على أن لا تُكتَب رسائل التخرّج إلا بالفرنسية! فإذا كان لأبنائنا وهذا الوطن منفعة علمية في تعلّم العلوم بلغة أخرى غير لغتهم، فالأفضل منطقا وعقلا أن يتعلّموها بالانجليزية، لأنهم سيضطرّون لتعلّمها في مرحلةٍ ما أو سيجدون أنفسهم خارج مجال التغطية العلمية والتكنولوجية ومجرّد تبّع لما تجود به القنوات العلمية الفرنسية.

[ighil ighil]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رَكان

هذا طرح من يجزم بعدم اطلاعه عن كثب على أهيمة الإنجليزية ..على الصعيد العالمي ..
ثم تناقض صارخ ..
من جهة تقولين أن المصطللحات بالإنجليزية هي نفسها بالفرنسية ..ثم تقولين أن ترجمتها سهلة من الإنجليزية الى الفرنسية ..مادامت هي نفسها فلماذا ترجتمها ؟؟؟
وكأنك اردت القول أننا في الجزائر حين اتقان الفرنسية لن نحتاج لترجمة ..غريب هذا الكلام ..هل علمت أن في فرنسا أم الفرنسية ..الكتب والأبحاث تُترجم من الإنجليزية الى الفرنسية ...
هل أزيدك بيتا من الشعر ..
صدر قانون فرنسي تسعينيات القرن الماضي يمنع استخدام اللغة الإنجليزية الا ما تعلق بجانب الأبحاث والدراسات ...
طيب ...
نحن في الجزائر ..لماذا لانتعلم الإنجليزية فنأخذ المعلومة من مصدرها مباشرة بدل ترجمتها للفرنسية ثم للعربية ؟؟؟؟
هل تعلمين أمرا آخر ...أحدث المستجدات في المعلوماتية ..يسبق ترجمتها للعربية قبل الفرنسية ..على مستوى العالم ..يعني هناك تأخر لدى الفرنسيين في هذا الجانب ..
طيب سأختم بمقولة لأحدهم ..
ــــــــــــــــــــــــــــ
فالفرنسية لا تختلف كثيرا عن العربية عندما يتعلق الأمر بالبحث العلمي والتعليم العالي، إذ أنها لغة تعاني اليوم في عقر دارها، بل هناك انقسامٌ بين النخب في الجامعات الفرنسية حول التدريس باللغة الانجليزية في مرحلة الماستر والدكتوراه، كما أصبحت رسائل الدكتوراه في الجامعات والمعاهد الفرنسية تُكتب بالانجليزية، بينما تصرّ جامعة باب الزوار على أن لا تُكتَب رسائل التخرّج إلا بالفرنسية! فإذا كان لأبنائنا وهذا الوطن منفعة علمية في تعلّم العلوم بلغة أخرى غير لغتهم، فالأفضل منطقا وعقلا أن يتعلّموها بالانجليزية، لأنهم سيضطرّون لتعلّمها في مرحلةٍ ما أو سيجدون أنفسهم خارج مجال التغطية العلمية والتكنولوجية ومجرّد تبّع لما تجود به القنوات العلمية الفرنسية.

انا لم اتكلم عن ترجمة المصطلحات من الانكليزية الى الفرنسية لان المصطلحات العلمية ماخوذة من اللغة اللاتينية و الاغريقية و هي نفسها انا تكلمت عن ترجمة البحوث
العجز ليس في اللغة الفرنسية سبب اعتماد الانكليزية هو ان المستعمرات البريطانية كلها تستعمل لغة مستعمرها اي الانكليزية و المعلوم ان اكبر قوة استعمارية هي بريطانيا بالاضافة الى كون اكبر قوة اقتصادية في العالم هي الولايات المتحدة الامريكية و اكثر الابحاث العلمية تصدر من هناك .الفرنسية انتجت العديد من العلماء الفيزيائيين و الرياضيين الذين كانوا اساس الثورة الصناعية في اوروبا-descartes-poincaré- lavoisier -becquerel -pasteur-marie curie.......................-
لماذا احتقار هذه اللغة العلمية هل انتجت فرنسا رونو و بوجو باللغة الانكليزية؟
باختصار لا فرق بين الفرنسية و الانكليزية لان الانكليزية اخذت من الفرنسية الكثير و هما لغتان تكتبان بالحروف اللاتينية و كما هو معلوم ان الحروف اللاتينية هي اصل الكتابة العلمية لجميع المصطلحات فقد اقترح بعضهم استبدال الحروف العربية باللاتينية من اجل تطوير العربية علميا
فيما يخصنا نحن فالتطور بعيد عنا بسنين ضوئية سواء استعملنا الانكليزية او سواها فالامثلة امامنا اغلب البلدان العربية تستعمل الانكليزية فماذا حققت سوى التبعية لامريكا

[تي وا وا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ighil ighil

الانكليزية لغة علم و الفرنسية كذلك لغة علم
وجود الانكليزية كلغة اولى عالميا ليس معناه انها احسن من الفرنسية بل لان اكثر المستعمرات في العالم كانت بريطانية اما قضية الابحاث باللغة الانكليزية فالسبب ان اكثر الابحاث موجودة في الولايات المتحدة الامريكية و ترجمتها الى الفرنسية امر سهل لان المصطلحات العلمية هي نفسها في الانكليزية و الفرنسية اما ترجمتها الى العربية فهو مستحيل لان المصطلحات اللاتينية لا يمكن ترجمتها الى العربية
اما قولك ان الاستعمار تسبب في ضعف المستوى و انه من يوم احتلالنا سنة 1830 انطلق التخلف و ضعف المستوى بسبب اللغة الفرنسية فقد اضحكني هل انت جاد فيما تقوله؟
و الله بدون تعليق

معلوماتك مغلوطة حول قولك ان اللغة الفرنسية لغة علم هذا القول لا يوجد سوى في مخيلتكم ................

تقولين ان اكثر مستعمرات العالم هي مستعمرات بريطانية و هذه معلومة مغلوطة لانه توجد مستعمرات فرنسية و هي اكبر المستعمرات تخلفا تعيش الفقر و العوز و الصراعات و حتى المجاعات و الامراض مثلما هو الحال في افريقيا الوسطى التي هي مستعمرة فرنسية ناطقة باللغة الفرنسية. و اذكرك ان اكثر الشعوب تخلفا و جهلا و انحطاطا هي شعوب فرانكفونية ناطقة بالللغة الفرنسية تعرضت الى الاحتلال الفرنسي.

انت تحملين مغالطات كبيرة حين تقولين ان ترجمة من اللاتينية الى اللغة العربية مستحيل فانا اقول لك انه من السهل جدا ترجمة المصطلحات اللاتينية الى اللغة العربية لو تتوفر الارادة مع انه توجد ترجمات من اللاتينية الى اللغة العربية و اعطيك الدليل على وجود الترجمة الى اللغة العربية من اللاتينية هو توفر المجلات و الموسوعات العلمية و التقنية و الطبيعية و الطبية في مختلف المجالات بااللغة العربية وازيدك قولا هو توفر برامج الكمبيوتر معربة بما فيها البرامج التقنية ويضاف الى ذلك مجامع اللغة العربية التي تترجم كل عام الكتب و المستجدات العصرية في ميدان العلوم و المعرفة ..

و ازيدك قولا انه نعم الاستعمار الفرنسي هو المتسبب في ضعف مستوى التعليم و التخلف الذي نعيشه منذ احتلالنا سنة 1830 قبل الاحتلال كان التعليم باللغة العربية راقي مزدهر منتج للعلم و المعرفة تتميز بالثقافة الراقية انما الانحطاط تسبب فيه الاستعمار حين فرض لغته الفرنسية بعدما ازاح اللغة العربية من ذلك انتشر ضعف مستوى التعليم و التخلف و مختلف الموبقات الاستعمارية .. اما تعرفين هذا ؟!!!

[خالد عنابي2]

عجيب امرك يا سامي يوغرطين !
تدخل كل شيئ في بوتقة واحدة ومن ليس معك فهو بالضرورة عروبي اسلامي اصولي طائفي معادي للامازيغية متطرف ؟
اعتقد انك انت اكبر مثال عن التطرف الايديولوجي
فحتى لو قلنا العربية لقلت اننا نريد طمس الهوية الامازيغية ولكن هل من عاقل يؤيد ان تكون الامازيغية هي لغة التعليم ؟
ها انت في مأزق اذن واتحداك الخروج منه

اما جوابي على الموضوع فهو اني اؤيد ان تحل اللغة الانجليزية محل اللغة الفرنسية لا لسبب سوى ان الانجليزية هي اللغة العالمية ولغة العلم في عصرنا هذا واغلبية المراجع والابحاث والمحتوى العلمي تكون باللغة الانجليزية
80% من محتوى الانترنت باللغة الانجليزية

اما الفرنسية فماهي الا لغة فرنسا العجوز المتكبرة التي مازالت تحسب نفسها امبراطورية ولغتها لا تصلح سوى في بعض البلدان القليلة ومستعمراتها السابقة التي بقية تابعة لها ثقافيا

[ahmed ham]

سأكون أول المؤيدين لتصبح الإنجليزية بدل الفرنسية لأنا اللغة الفرنسية الآن أقل من ربع سكان العالم من يتكلم بها