الى الأستاذ عدنان وكل من يجيد اللغة الانجليزية

[أبو عبد النور.]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خلق الاسلام الحياء

بسم الله الرحمان الرحيم

أرجو تقييم فقرتي في اللغة الانجليزية مع العلامة ان أمكن وبارك الله فيكم

Dear Said

I can't describe my feelings when I received your last letter. I was very glad to read your gorgeous words telling me about your interesting vocations.

Now, it's my turn to tell you about my beautiful holidays I've ever spent.My destination was to Biskra . It's called by "The gate of Sahara" . I spent nice days there especially in "Gantra". I ate traditional dishes like "Doubara" and
"Shakshouka "

I've stayed in this region for two weeks, then I came back to our home. I spent the rest of this holidays on the internet and television watching films and cartoons.

.I hope you a good time and I'm waiting more letters from you

Your best friend
Mohamed

"Shakshouka " يعني شخشوخة
Doubara يعني دوبارة
Gantra يعني القنطرة

أهلا بني محمد السعيد

بداية، أهنئك على لغتك الندية و أفكارك الشجية و فقرتك البهية.

حقا لقد أبدعت بني محمد السعيد أيم إبداع و وصلت بالإبداع إلى

أسمى معانيه لولا أنني أعيب عليك بعض الأخطاء البسيطة التي

وقعت فيها :

فعند الحديث عن أفعال قمت بها في الماضي و انتهت أيضا في

الماضي، يتوجب عليك استعمال الفعل الماضي البسيط أي : The

simple past tense و بالتالي لا يمكن استعمال the present

perfect .عدا هذا الخطأ الواضح، ليست هناك أخطاء مؤثرة

و بالتالي أستطيع إعطاءك الاعلامة الكاملة أي 6 / 6 .

أحب أن أعرف إن كنت اعتمدت على نفسك في كتابة هذه الفقرة

أو هناك من ساعدك؟

بالتوفيق

[{ حديث الوجدان }]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الأستاذ عدنان

أهلا بني محمد السعيد

بداية، أهنئك على لغتك الندية و أفكارك الشجية و فقرتك البهية.

حقا لقد أبدعت بني محمد السعيد أيم إبداع و وصلت بالإبداع إلى

أسمى معانيه لولا أنني أعيب عليك بعض الأخطاء البسيطة التي

وقعت فيها :

فعند الحديث عن أفعال قمت بها في الماضي و انتهت أيضا في

الماضي، يتوجب عليك استعمال الفعل الماضي البسيط أي : The

simple past tense و بالتالي لا يمكن استعمال the present

perfect .عدا هذا الخطأ الواضح، ليست هناك أخطاء مؤثرة

و بالتالي أستطيع إعطاءك الاعلامة الكاملة أي 6 / 6 .

أحب أن أعرف إن كنت اعتمدت على نفسك في كتابة هذه الفقرة

أو هناك من ساعدك؟

بالتوفيق

بارك الله فيك لقد أسعدني ردك وشعرت بغبطة تغمرني

لقد اعتمدت على نفسي في كتابها ولم يساعدني أحد فأنا أريد أن أحرر فقراتي بنفسي استعدادا لغوض معركة الشهادة
بخصوص الزمن The present perfect فقد اخبرتنا أستاذة الانجليزية أنه عندما تكون هناك for أو since نستعمل ذلك الزمن وبما أنني استخدمت for فقد وضعت The present pefect

I've stayed in this region for two weeks

بارك الله فيك أستاذ على ردك وعلى العلامة الكاملة