دعوة إلى التعريب

[يوسُف سُلطان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الغزالي

بسم الله الرحمان الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

لقد كان هذا الموضوع أجمل ما تركت كبصمة في هذا المنتدى
وكان اكثر المواضيع أو المشاريع التي التف حولها اكثرية الأعضاء
وكنت كلما دخلت هذا المنتدى ورأيت هذا المواضوع متصدرا سرني
ذلك وأحسست بفخر يتخلجه نوع من الطمأنينة وكان كلما أقصي
من المواضيع المثبتة هب الجميع استنكارا ومطالبة بإعادة تثبيته
لا لشيء إلا لأن الموضوع ليس ملكا لشخص بعينه لكنه مشروع
منتدى ولا أبالغ لو قلت أن التعريب مشروع أمة بأكملها
وأعتقد أن كل غيور يتمنى لو يستيقض يوما فلا يجد حرفا لاتينيا
أمامه ... غير أن الحاكم بغير ما أمر الله أعادنا إلى نقطة الصفر
وجعل هذا الحلم يبتعد أكثر عن الحقيقة ... غير أننا نسينا لوقت طويل
أننا أمة لم تكتب لها الهزيمة وأنها عندما لا توفق في جولة فإنها تنتصر
في جولات .... لم يكن هذا الموضوع يوما دعوة لعصبية ولا لعنصرية ... لا والله
إنما هي دعوة إلى الأصالة والهوية .... فلا يجب أن نكون أقل من الصينيين
ولا غيرهم من الأمم التي بلغاتها تربعت على عرش التقدم كألمانيا وكوريا واليابان
ومن السذاجة أن نقول أن اللغة سبب في تأخرنا التكنولوجي فماذا فعلت السنيغال
ولغتها الرسمية هي الفرنسية منذ عقود ... أزمتنا الحقيقية هي في الإنسان الذي
لم نحسن الإستثمار فيه بشكل جيد ... ولا أخفيكم أني تفاجأت كثيرا بالقوانين الجديدة
التي طلع علينا بها فقهاء المنتدى والتي تقصي العامية من الحوار وتطالب بالفصحى
وأرى خلاف ما يراه فقهاءنا إن سمحوا لي فأعتقد أن المنتدى يعاني من حرف دخيل
أما طبقات اللغة فهي من عامية وفصحى فأعتقد أنها تكمل بعضها فالأحرى أن نمنع
الحرف الدخيل أولا ثم اللغة السوقية ــ الشوارعية ــ التي فيها خدش للحياء
أما العامية فهي نوع من استخدام الفصحى بلسان البسطاء من الأمة .... وليدرك فقهاءنا
أن المنتدى ليس صالون أدبي إنما هو مجال مفتوح لكل طبقات المجتمع فلا يصح أن نحرم
الذين لا يحسنون التخاطب بالفصحى بدعوة ترقية المنتدى بل على العكس يجب أن نرقى
بالمنتدى لكي يسع الجميع ولا نتعامل بقفازات في منتدى مفتوح لكافة فئات المجتمع
هذا ما أعتقد أنه صواب ... وفي صدري سعة لتقبل كل ما تقولون

فالخيمة جلفاوية .... والجلفة قلب كبير مفتوح لكل الجزائريين والعرب

عليك السلام ورحمة الله وبعد :
إيه أيّها الصاحب .. صدَقت كلماتك وكادت أن تصدّق أفكاري بها ..
قلتُ كادت أيّها الصاحبُ الودود حيثُ بقي في صدرك اتساعٌ وسِعة لتسمع بما فكّرنا ..
وأعذرُ فيك قبلا انشغالك عنّا وغيابك عن المنتدى (فاللهم أصلِح حال أخي ميلود ، ويسّر له طريق النجاح والنجاة ..)
وتعذرُ فيّ بَعْدا تطاولي في مناقشتك .. أو تطمينك .
قد شاركتك هذا الموضوع بالذات ، ولا اقول اشتركت فيه معك .. شاركتك فيه وكنتُ أحرِص دوما على ان تتسلّق هذه الدعوة كلّ المواضيع .. بل كلّ الاقسام لو أتيح لي ذلك .. ولم نزهد فيه ولا في صاحبه .. يوما من الايّام .
وتراني اليوم لو تراني لا أزال أقف معك ، ولا أزال أقول بما تقول .. ولكنّي استحسنتُ القانون في اجتهادين :
-أولهما انّه لم يُقصي العامية إلا من الواجهة ، وهذا أراه يرفع الهمّة لتعلّم الفصحى ويُجبر ، ويزيد بذلك الإبداع على الصفحات .. أمّا الردود والتعقيبات فلم يطلب القانون غير النظافة ، وكلّنا يطلبها .
- امّا الثاني يا صاحبي ، فههنا مثبــت:إضرب القانون بالأرض ولتكن ساعة وساعة .. يا حبيب
طبعا هذا رأيٌ من رأسي فحسب ، ولا أحسبك كمن يعيب على الناس استبدال النحاس بالذهب .. وصدري إن لم يسع من الكلام غير هذا القول فانا منه بريء .
حسبي والسلام