اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سهم14
مشكور.
لكن لا أدري لماذا تجيز بعض المؤسسات اللغوية مثل هذه المعاني لكلمة: (شاطر)، كنت سألت أحد علماء اللغة: هل يجوز وصف الذكي بكلمة: (شاطر)؟ فقال إن هذا ممكن لأنه مما جرى على ألسنة الناس.
ومن عجائب العبث بالعربية أن علماءها أجازوا كلمات مثل: (كمبيوتر) مع وجود المقابل العربي: (حاسب)، لو لم يكن المقابل العربي موجودا لكان صنيعهم هذا مقبولا.
|
قد يكون كلام هؤلاء العلماء صحيحا إن كانوا من أهل الإختصاص ويفقهون ما يقولون
أما إن كانوا غير ذلك وكان الخطأ متعمدا ، فوالله إنه لظلم كبير للغة العربية أن تأتي الاخطاء من علمائها
فالأخطاء إن كانت من أناس يجهلون قواعد اللغة العربية يمكننا تقبلها على مضض
أما أن تأتي الاخطاء من أهل اللغة والإختصاص فتلك هي الكارثة بعينها
أشكرك أخي الفاضل على المرور وعلى هذه الإضافة التي أوضحت المعنى وزادت من أهمية الموضوع
بارك الله فيك وجزاك الله كل خير