كلمات عاصمية و أصلها

[موح الحراشي]

أعتقد انها التاقة وليس الطاقة، ومنها اعتقد جات كلمة توقب،اي تسترق السمع من التواقي مثلا

[منشار]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة موح الحراشي

أعتقد انها التاقة وليس الطاقة، ومنها اعتقد جات كلمة توقب،اي تسترق السمع من التواقي مثلا

غير صحيح أخي الفاضل
جاء في معجم الغني :
طَاقٌ
ج: أَطْوَاقٌ، طِيقَانٌ، طَاقَاتٌ. [ط و ق] : مَا جُعِلَ وَعُطِفَ مِنَ البِنَاءِ مِنْ قَنْطَرَةٍ أَوْ ناَفِذَةٍ كَالقَوْسِ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ولا علاقة بين تاقة و توقب
و تاقة لهجة عاصمية أخرى تحوّل الطاء لثقلها إلى تاء مثل من يسمي الطبسي تبسي و الطريق تريق و طارق تارق

و أمّا توقب فأصلها من واقب .....( و من شر غاسق إذا وقب ) و معنى الوقب انتشار الظلام
فكلمة توقب تعني أنه مسترق السمع متخف لا يراه أحد

و من معاني الوقب أيضا هو الثقب و لهذا من يوقب كأنه ينظر من ثقب يرى الناس ولا يروه