~°°° بلهجـــ أمثــال شعبيّة ـتنـــا °°°~

[السَّحابة البيضاءْ]

في طوع كرشو يخلي عرشو

كي تشبع الكرش تقول للراس قنيلي

افرح بسهمك يفرح بيك

الحر من قمزة والبرهوش من دبزة

الزوخ والفوخ والعشا ڤرنينة

ضربة بالفاس خير من عشرة بالڤادوم

[رزان.]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عِقْدُ اليَاسَمِينْ

في طوع كرشو يخلي عرشو

كي تشبع الكرش تقول للراس قنيلي

افرح بسهمك يفرح بيك

الحر من قمزة والبرهوش من دبزة

الزوخ والفوخ والعشا ڤرنينة

ضربة بالفاس خير من عشرة بالڤادوم

يعطيك الصّحة أختي على الأمثال الراّائعة
في انتظار الجديد


ف /ي المثل الذي لونته احنا عندنا نقولوا :

الحر بالغمزة و البرهوش بالدّبزة

يعني الحر غير بالاشارة يفهم
أما البرهوش عكس ذلك

[رزان.]

الضّيف ما يتشرط و مُولْ الخَيمة ما يفَرطْ