لاحظ هذا المثال :
قال شاعر قديم : كم بعثنا الجيش جرارا********** و أرسلنا العيونا ...
يفخر هذا الشاعر بنفسه و بقومه و بما أعدوه من جيش عظيم يتقدمه الجواسيس ...يترصدون العدو و يستطلعون أخباره ..
و المجاز هنا في قوله : و أرسلنا العيون ....
و هو يعني بهم الجواسيس ..و العلاقة هنا بين اللفظ المذكور ألا وهو : العين و اللفظ المحذوف و هو : الجواسيس ..ليست علاقة مشابهة ..
بل إن العين هي جزء من الجاسوس ..فهو مجاز مرسل علاقته : الجزئية ..
(لا عليك ..ما تحوسش تفهم الجزئية وشنو هي ..افهم برك ما معنى علاقة المشابهة ..أوكي ؟؟)