الكشكول الثقافي

[عبد الله المالكي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جميلة مناجمنت

أثارت اهتمامي قصيدة الأصمعي المشهورة "صوت صفير البلبل" والتي ألقاها على مسامع الخليفة: أبي جعفر المنصور، لكن من الصعب كتابتها وفهم معاني بعض كلماتها:

صـوت صــفير الـبلبـلي *** هيج قـــلبي الثمــلي
المـــــــاء والزهر معا *** مــــع زهرِ لحظِ المٌقَلي
و أنت يا ســـــــــيدَ لي *** وســــــيدي ومول لي
فكــــــــم فكــــم تيمني *** غُـــزَيلٌ عقــــــــــيقَلي
قطَّفتَه من وجــــــــــنَةٍ *** من لثم ورد الخــــجلي
فـــــــقال لا لا لا لا لا *** وقــــــــد غدا مهرولي
والخُـــــوذ مالت طربا *** من فعل هـــذا الرجلي
فــــــــولولت وولولت *** ولـــــي ولي يا ويل لي
فقلت لا تولولـــــــــي *** وبيني اللؤلؤ لــــــــــي
قالت له حين كـــــــذا *** انهض وجــــــد بالنقلي
وفتية سقــــــــــــونني *** قـــــــــهوة كالعسل لي
شممـــــــــــتها بأنفي *** أزكـــــــى من القرنفلي
في وســط بستان حلي *** بالزهر والســـــرور لي
والعـــود دندن دنا لي *** والطبل طبطب طب لـي
طب طبطب طب طبطب *** طب طبطب طبطب طب لي
والسقف سق سق سق لي *** والرقص قد طاب إلي
شـوى شـوى وشــــاهش *** على ورق ســـفرجلي
وغرد القمري يصـــــيح *** ملل فـــــــــــي مللي
ولــــــــــــو تراني راكبا *** علــــى حمار اهزلي
يمشي علــــــــــــى ثلاثة *** كمـــــشية العرنجلي
والناس ترجــــــــم جملي *** في الســوق بالقلقللي
والكـــــــــل كعكع كعِكَع *** خلفي ومـــن حويل لي
لكـــــــــــن مشيت هاربا *** من خشـــية العقنقلي
إلى لقاء مــــــــــــــــلك *** مــــــــــعظم مبجلي
يأمر لي بخـــــــــــــلعة *** حمـــراء كالدم دملي
اجــــــــــــر فيها ماشيا *** مبغــــــــــددا للذيلي
انا الأديب الألمــعي من *** حي ارض الموصلي
نظمت قطــــعا زخرفت *** يعجز عنها الأدب لي
أقول في مطلعــــــــــها *** صوت صفير البلبلي

هكذا وجدتها لا أدري غن كانت الكلمات صحيحة!!!!
يا قوم ساعدوني في فهم الكلمات المسطرة .....من فضلكم
ما رايك في القصيدة أخي عبد الله؟
جزاكم الله خيرا

أهلا بأختنا جميلة :

هذه القصيدة أول ما سمعتها منذ سنوات خلت و هي مثيرة للانتباه نظرا للتراكيب العجيبة في كلماتها و أعتقد أن فيها من الكلمات ما يدل على جعلها صعبة الرياضة في البداية و لكن بالتعود على سماعها تسهل على الناطق بها فيما بعد , لا شك أيضا أن بها كلمات تعمد صاحبها أن يكرر بعض حروفها و هذه سمة في القصيدة و هذا هو الغرض منها و هي تعسيرها على المستمع حتى لا يكاد يحفظها ,
أذكر أن ابني الأكبر يحفظها عن ظهر قلب بعد مدة من سماعها ,
لعلي أخت جميلة أتفرغ لها لشرح بعض كلماتها بعد لأي من الزمان إن شاء الله , و هذا الرابط به هذه القصيدة لعلك تطلعين عليه :https://www.youtube.com/watch?v=sELmcWEK2aQ

[ابراهـيم]

السلام عليكم و رحمة الله

ما شاء الله اللهم صليّ على الحبيب المصطفى



أنا أيضا أخذتني الحماسة و بعضا من الغيرة

كنت أتصفح في المنتدى حتّى جذبني هذا العنوان ، ثم دخلت إلى الموضوع حتى جذبني الأسلوب

فقررت المكوث حينا .


أريد أن أشارككم هذه الصفحات النضّاحة بالفائدة .

و أريد كذلك أن تسنح لي الفرصة لأشكر الأستاذ الكريم : عبد الله المالكي

زادك الله علما و أدبا أخي الكريم ،

[عبد الله المالكي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~~~مخلوف~~~

السلام عليكم و رحمة الله

ما شاء الله اللهم صل على الحبيب المصطفى

أنا أيضا أخذتني الحماسة و بعض من الغيرة

كنت أتصفح في المنتدى حتّى جذبني هذا العنوان ، ثم دخلت إلى الموضوع حتى جذبني الأسلوب

فقررت المكوث حينا .

أريد أن أشارككم هذه الصفحات النضّاحة بالفائدة .

و أريد كذلك أن تسنح لي الفرصة لأشكر الأستاذ الكريم : عبد الله المالكي

زادك الله علما و أدبا أخي الكريم ،

و عليكم السلام و رحمة الله :

مرحبا بك أخي مخلوف و بارك الله فيك , الشكر لله أخي و هو موصول بإذن الله , أسأل الله أن يستجيب دعاءك ..آمين ..

[عبد الله المالكي]

السلام عليكم :

1 - ما أطول سورة لم يذكر فيها لفظ الجلالة ( الله ) ؟.
2 - ثلاث سور على الترتيب معتبرة في الطول لم يذكر فيها لفظ الجلالة ..
3 - نباتان اثنان ذكرا في سورة واحذة الأول يستعمله الأبرار و المقربون و الثاني يستعمله المقربون فقط..ما هما و في أي سورة ؟ .
4 - تعددت مواضع كثيرة في القرآن الكريم أن تتوالى ثلاث آيات تنتهي بنفس الكلمة ..مثالها قول الله تعالى : " قل أعوذ برب الناس * ملك الناس * إله الناس * " ..اذكر خمسة مواضع كذلك ..
5 - ما هي الكلمات الواردة بصيغة المثنى المذكورة في سورة الكهف ؟ .
6 - قال الله تعالى : " تبت يدا أبي لهب و تب * " أبو لهب هي كنية عم من أعمام النبي صلى الله عليه و سلم , لماذا كني بذلك ؟ ما الوجه الآخر لقرابته من النبي ؟ , ما الحكم عند الوقف على الكلمة الثالثة ؟ و ماذا يسمى هذا النوع من الوقف ؟ .
7 - نقول لن ينجح الكسول أبدا أو لن ينجح الكسول قط ؟ لماذا ؟استدل على ذلك بآية كريمة ..
8 - اسم اثنين في القرآن الكريم اشتركا في اسم أبيهما و ليس بينهما قرابة ..من هما ؟
9 - سورة ذكر فيها اسمان من أسماء المدينة المنورة ..ما هما ؟ و ما اسم السورة ؟ .
10 - ما رأيك في صيام الأيام العشرة من ذي الحجة , هل هي واجبة أم مستحبة ؟ ..

[جَمِيلَة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الله المالكي

أهلا بأختنا جميلة :

هذه القصيدة أول ما سمعتها منذ سنوات خلت و هي مثيرة للانتباه نظرا للتراكيب العجيبة في كلماتها و أعتقد أن فيها من الكلمات ما يدل على جعلها صعبة الرياضة في البداية و لكن بالتعود على سماعها تسهل على الناطق بها فيما بعد , لا شك أيضا أن بها كلمات تعمد صاحبها أن يكرر بعض حروفها و هذه سمة في القصيدة و هذا هو الغرض منها و هي تعسيرها على المستمع حتى لا يكاد يحفظها ,
أذكر أن ابني الأكبر يحفظها عن ظهر قلب بعد مدة من سماعها ,
لعلي أخت جميلة أتفرغ لها لشرح بعض كلماتها بعد لأي من الزمان إن شاء الله , و هذا الرابط به هذه القصيدة لعلك تطلعين عليه :https://www.youtube.com/watch?v=sELmcWEK2aQ

السلام عليكم
أهلا بك أخي الكريم
بالتأكيد حتى أنا وإخوتي نحفضها ونسمعها مرارا لكن المعاني والكتابة الصحيحة للكلمات حيرتني
بارك الله فيك