من لهجتنا الجميلة 2 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجزائر > منتدى اللهجة الجزائرية

منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ...

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

من لهجتنا الجميلة 2

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2007-09-08, 19:50   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
السي حكيم
عضو جديد
 
إحصائية العضو










افتراضي من لهجتنا الجميلة 2

[align=center]السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته أما بعد،
لطالما حيرتني لفظة " ضرك " أو "ضروك" التي تعني بالفصحى" الآن"، لكني سمعت في الجزائر العاصمة البعض ينطقونها " دروق "، فتبادر إلي أنها صهر لعبارة " هذا الوقت "فتحول اسم الاشارة "هذا" الى "ض" و "الوقت" تحول "أل التعريف" فيها الى "ر" و تحولت "وقت" الى "وكت" و أدغمت التاء فبقيت "وك"، و منه فإن الذين يستعملون لفظة "ضروك" أقرب إلى أصل الكلمة ممن "يستعملون لفظة "ضرك".
بنفس الشكل فإن استعمال كلمة "ويكت" أو "ويوك" عند البعض الآخر التي تعني في الفصحى "متى" هو من العبارة "و أي وقت" لاحظوا أن القاف تحول إلى كاف كما سبق و أشرت و أن التاء أدغمت في اللفظ "ويوك(ت)" كما سبق في الفقرة الأولى و أشرت الى الادغام.
أرجو أن أكون قد أفدتكم، فما رأيكم في هذا الاجتهاد ولكم مني أسمى التقدير و الاحترام.[/align]









 


رد مع اقتباس
 


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 22:59

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc