السلام عليكم
هنا مربط الفرس في قولك لمذا الفرنسية وليس بالدارجة او الامازيغية .
عن الامازيغية ليس الكل يفهمها للاسف اما عن الدارجة والتي هي لهجتي رقم واحد للاسف وتمنيت لواني لقنت العربية مباشرتا .
هذا موضوعي كتبته في جهت اخرى ..واعلمك انني انني انا ايظا حاوات التكلم باللغة العربية وقوبلت بالرفض لكن لا يهم رحلة الالف ميل
تبدا بالخطوة .....اقصد انا اتكلمها مع اولادي وعلى كل واحد منا يؤمن بهذه الفكرة ان يطبقها حيثما وجد الى ذالك سبيلا .
.....النص ...
اقول استنتاجي والله اعلم , ان هذه الظاهرة واركز على كلمة ظاهرة لانها ليس لها زمن بعيد قلت ربما سببها اننا اليوم بحاجة لمصطلحات
لاتوجد في الدارجة ومن اجل ذالك نحن مظطرين الى الكلام بهذه الطريقة كي نستطيع التعبير عن كل ما نود قوله .
ملاحظة .. اتكلم عن الحوار وجها لوجه ومع اي كان في مجتمعنا لكن انا لا اوافق وارفض رفضا قطعيا الحديث في هذا المنتدى ... مثلا ...
بغير اللغةالعربية ...انها الملكة وبدون جدال وقد عبر اكثر من واحد هنا في المنتدى عن عدم رضاه لستعمال غير العربية
وطبعا نحن في عون من لا يعرف ,وهذا موضوع اخر لا يلام صاحبه .
اما عن اللغة الفرنسية فانا اقدمها على الدارجة اذا كان الامر جديا لانني بها استطيع التعبير استطيع الافصاح عن مشاعري سواء كانت في حالة الحزن او الفرح .
واضف على ذالك سوء التفاهم الذي ينتج من جراء لهجتنا لعدم غناها .
.....وجهت نظر .......
. جزاك الله خيرا موضوع جدير بالمناقشة .
.