اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة novateen
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
لاشك في أن معظمنا قد جلس يوما في حضن أمه أو جدته التي روت له من أجمل القصص والحكايات في ليلة شتاء باردة أو ليلة صيف
مهما كانت هاته الحكايات طويلة أو قصير
لنجعل هذا الموضوع معجما لأحلى القصص التي تذكرنا دائما بأيام الطفولة
أكتبها/أكتبيها بأي لهجة كانت واترك /كي لنا مسألة الترجمة والفهم
|
الفكرة جميله ومفيده وساعدتني في فهم اللهجه الجزائرية الجميله
ان استعصت علي بعض المفردات القليله سوف اكتبها والاخوة والاخوات
على رأسهم اخي يوسف دائما ما يقصرون الله يحفظهم ويرعاهم
هل يمكن استخدام كلمة اللهجة الدزايرية بدلا عن اللهجة الجزائرية؟
لكم التحية والتقدير ولكاتبة الموضوع كل الاحترام
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
2012-02-07, 09:41
العرض الشجري