الشبه بين اللهجة الجيجلية والتلمسانية

[speed1985]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة التلمساني13

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اريد اضافة وتصحيح بعض الافكار
1-لهجة سليم التلمساني لا تشبه لهجة الجواجلة ،بل هي لهجة السكان الاصليين لمدينة تلمسان (الحضر) كما نسمونهم.
2-الجيجليين لهجتهم تشبه ناس منطقة الغزوات وهي المدينة التي ينتسب اليها عبد القادر الساكتور ويلتقي هذا الشبه كثيرا خاصة في نطق القاف كاف.
مثلا نطق كلمة : قالك ....... كالك
عبد القادر ....... عبدكادر
والدارس للسانيات سيتعرف كثيرا على هذه المصطلحات وتسمى في هذا المجال :الكشكشة

صح كاينة، اضافة الى هذا : دلما بارد= ماءٌ بارد، الريحة دْلوَرد= رائحةُ الورد
ماماشيش= لا يمشي
الطليلة= الظل اي ظ تصبح ط
هذه امثلة فقط و الشبه كبييييييييير جدا لا يمكن حصره، خاصة مع لهجة منطقة الميلية، عشتُ في الميلية و عشتُ في الرمشي اين تعرفت على اشخاص من الغزوات و الشبه أدهشني حتى في العادات و التقاليد و ملامح الوجوه و التصرفات!سبحان الله!
أكيد هناك صلة دم من نوع ما تضرب جذورها في ازمنة قديمة