أبيات شعر مصاغة بلهجتك - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجزائر > منتدى اللهجة الجزائرية

منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ...

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

أبيات شعر مصاغة بلهجتك

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2018-09-18, 17:38   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
⋟صقر☬الأندلس⋞
مشرف منتدى يومياتي
 
الصورة الرمزية ⋟صقر☬الأندلس⋞
 

 

 
الأوسمة
وسام التشجيع 
إحصائية العضو










افتراضي أبيات شعر مصاغة بلهجتك

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
التعرّف على لهجاتنا المتعددة و المتنوعة و فهمها ، يتطلّب مشاركات و تفاعل جاد أكثر ، بمفردات أكبر ، من هنا اهتديت لهذه الفكرة الشيّقة و المثمرة إن شاء الله تعالى ؛ و هي أن يقدم كل عضو بيتا من الشعر ، ثم يقوم بترجمته - إن صح الإصطلاح - أو لنقل يعيد صياغته بلهجته المحليّة ، و لا يهم الحفاظ على الوزن أو القافية ، و إن أمكن ذلك سيكون أفضل .

أتمنى أن تنال الفكرة إعجابكم و تشاركونا الموضوع .

تنام عينك والمظلوم منتبه *** يدعو عليك وعين اللّه لم تنم

ترقد عينيك و المظلوم يبات صاحي *** يدعي عليك و عين الله ما ترقدش








 


رد مع اقتباس
 


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 06:19

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc