السلام عليكم
يكون ترتيب الطالب الأول في المقال
و إن كان ، المشرف بالترتيب الأول فيجب أن يكون الطالب الثاني مع تبرير ذلك
أما إضافة مساعد مشرف ، فهذا يحتاج لموافقة المشرف و تمرير ذلك على اللجنة العلمية
عند إرسالك للمقال للمجلة ، تستطيعين إضافة كاتب ،
مادام أن المقال في مرحلة المراجعة و الأسئلة قبل صدوره
عندما يكون ترتيبك الأول في المقال ، لا يهم حينها ترتيب المشرف
و لا يهم إن كان ضمن كتاب المقال شخص لا يحمل صفة مساعد مشرف
يعني إن كان الأستاذ الأجنبي لا يحمل صفة مساعد مشرف
فلا داعي لجعله كذلك ، لأنه يتطلب ذلك موافقة المشرف و اللجنة العلمية
و هو بالنسبة لك إضاعة وقت أكبر و الغرق في بروتوكولات إدارية لا فائدة منها لك
حاولي فقط إضافة المشرف بأي ترتيب و بشرط أن يكون ترتيبك الأول في المقال
ملاحظة : لا تنسي كتابة المخبر الذي تنتمي إليه في المقال ،
أنت و المشرف في حالة إضافته
و المخبر الذي ينتمي إليه الكاتب الأجنبي
بالتوفيق