اليوم العالمي للغة العربية

[السلطان محمد الفاتح]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الأثر الجميل

[b
اعطيك مثال....طالب طب او صيدلة.......لاتقل لي ان يدرس باللغة العربية
استحالة أن تعرب...ماهو مقرر في منهاج الطب الى اللغة العربية.........اسماء علمية بحتة.....

[/b][/color][/size][/font][/b][/color][/size][/font]

في سوريا يدرسون الطب بالعربية بشكل عادي منذ سنوات عديدة ولم نسمع أن أحدا منهم إشتكى وقال تعريب الطب مستحيل ... بالعكس الأطباء السوريين معروفين بتمكنهم العلمي والمعرفي ... وهل الغرب في القرون الوسطى لما قاموا بترجمة كتب العلماء العرب مثل إبن سينا وغيره قالوا أنها كتب تحتوي أسماء علمية بحتة ولهذا ترجمتها مستحيلة ؟؟ ... أم اليهود الذين أحيوا لغتهم القديمة والمتهالكة اليوم وأصبحوا يدرسون العلوم العصرية بها بكل سهولة أفضل منا حالا ؟.. المشكل أن أمتنا تسلط عليها كثير من الناس يفتقرون بشدة إلى الإرادة والطموح في خدمة أمتهم .