تكوين غامض لاساتذة الثانوي الجدد ..ارجوا تقديم النصيحة

[halfmoon001]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة self empror

bonjour à tous
frère ramzi je suis de médéa j'ai eu le concours de prof de lycée et les résponsables nous ont demandé de venir signer l e p v ce jeudi mais on arrivant sur le lieu on a attendu prèsque deux heurs pour qu'un résponsable vient afficher une note disant que nous allons faire un stage d'une durée d'une année quand et ou ? on ne sais toujours pas.
on a pas eu d'explications ni sur le stage ni sur la date de la signature
je vous laisse le commentaire

السلام عليكم،
أولا مبارك عليك النجاح يا أخي، و نتمنى لك حياة عملية مليئة بالجد و المثابرة. كما أستغل هذه الفرصة لأبارك لكل الناجحين و أتمنى حظا أوفر لمن لم يسعفه الحظ هاته المرة.
ثانيا: أود يا أخي أن اعاتبك عتاب الأخ لأخيه، على استعمالك لغة غير لغة القرآن في منتدانا هذا... و ما يدفعني لعتابك هو علمي مسبقا بأنك من تلاميذ المدرسة الأساسية التي لم تخرج مفرنسا واحدا و الحمد لله.
قد تقول لي بأنك حاصل على ليسانس في اللغة و الأدب الفرنسيين، فأقول لك أن هذا لن يمنعك من الحديث بلغة الضاد، فكلنا يعلم أن أربع سنوات من الفرنسية لن تنسي أحدا ما تعلمه في اثنتي عشرة سنة. و هذا بغض النظر عن أن مقياس اللغة العربية إجباري حتى لطلبة ليسانس فرنسية.
ثالثا: إني لأغضب أشد الغضب من جزائري مسلم، لا يتكلم العربية، ليستعمل مكانها لغة لا يحسنها أصلا.
عذرا أخي، ففرنسيك ليست صحيحة، و عباراتك تحمل بعض الركاكة في الصياغة... و سأسوق لك بعض الأمثلة من مداخلتك:
- لقد كتبت في السطر الثاني: on arrivant و الصحيح هو: en arrivant.
on) est un pronom indéfini tandis que (en) est une préposition)
- في نفس السطر كتبت (deux heurs) بالرغم من أن أي تلميذ في المتوسط يحسن كتابتها (deux heures)
- في السطر الذي بعده استعملت عبارة (pour qu'un résponsable vient afficher) و هذا خاطئ لأن التعبير الصحيح هو:
(pour qu'un résonsable vienne afficher) باستعمال الفعل في صيغة (Le subjonctif présent) لا في صيغة (L'indicatif présent).
- هذا دون الكلام عن خلطك بين ou و où.
- أما الأدهى و الأمر، فإن مداخلتك لا تحتوي على أية نقطة أو فاصلة!!!
ليس من عادتي أن أنتقد أو أقلل من شأن مشاركات الآخرين، لكنني أغضب للغة القرآن.
و لتعلم أخي، أنه من أسباب كره الشعب لمسؤوليه حديثهم معه بلغة غير لغته... فلو تكلمت بالأمازيغية لما عاتبتك (بالرغم من عدم فهمي لها، و هذا ما أعتبره إعاقة أسبابها كثيرة بين التاريخ و السياسة)... أو بالعامية، ولاحرج في ذلك، فهي لهجتنا و سليلة لغتنا.
لكن أن تتكلم معنا في منتديات الجلفة الأصيلة بلغة فولتير، التي ليست سوى لغة المستعمر، فهذا ما حز في نفسي و جعلني أرد عليك.
آسف إن بالغت في ردة فعلي... لكن المصاب جلل و يستحق.