أطلبوا العلم من المهد إلى اللحدSeek knowledge from the cradle to the grave-2-x

[ينابيع الصفاء]

خير لك أن تضيء شمعة من أن تلعن الظلام.

اصنع من الليمون شرابا حلوا.

كن كالماسة متعدد الجوانب ولا تكن كالقمر له جانب مظلم.

أطلبوا العلم من المهد إلى اللحد
Seek knowledge from the cradle to the grave


Talk of the devil, and he is sure to appear
تكلم عن الشيطان وتأكد أنه سيظهلر لك (اللى يخاف من العفريت يطلع له)

The early bird catches the worm
الطائر المبكر يحظى بالدوده

The leopard cannot change its spot
الفهد لا يستطيع أن يغير جلده

The love of money is the root of all the evil
حب المال هو أساس الشر

The spirit is willing but the flesh is weak
العين بصيرة واليد قصيرة

The way to the man's heart is through his stomach
أقصر طريق إلى قلب الرجل هو معدته

There is no rose without a thorn
لا توجد زهره بدون أشواك

Those who live in glass houses should not throw stones
من يعيش فى بيت من الزجاج لا يقدف الناس بالحجاره

Time is money
الوقت كالذهب،الوقت كالسيف إن لم تقطعه قطعك

The more you see the less you know
كلما ترى كثيراً، كلما تكتشف أن علمك أقل (وما أوتيتم من العلم إلا قليلا)

The brightest futures are based on forgotten pasts
المستقبل المشرق هو الذى يُبنى على ماضي منسي

Union is strength
الإتحاد قوة

Walls have ears
الجدران لها آذان

What can't be cured must be endured
ما لا يمكن علاجه يجب تحمله

When poverty comes in at the door love goes out from the window
عندما يأتى الفقر من الباب يهرب الحب من الشباك

When the cat is a way the mice play
إذا غاب القط يلعب الفأر

When you are in Rome do as the romans do
عندما تكون في روما فافعل مثلما يفعل أهلها

Where ignorance is bliss, it is folly to be wise
عندما يكون الجهل نعمه فمن الحماقة أن تكون حكيما

Without hope the heart would break
بدون حب ينكسر القلب

Of two evils choose the least
من بين شرين اختر الأهون

One canno't get water from a stone
لا يستطيع المرء استخراج الماء من الحجر

One man's meat is another man's poison
اللحم بالنسبه لرجل ما سم بالنسبه لرجل آخر(مصائب قوم عند قوم فوائد)

Out of sight out of mind
(البعيد عن العين بغيد عن القلب)

Old habits die slowly(hard)x
العادات-الأعراف- القديمه تموت بصعوبه

Povertiy is no sin
الفقر ليس خطيئه (الفقر ليس عيبا)

Prevention is better than cure
الوقايه خير من العلاج

Procrastination is the thief of time
الروتين هو سارق الوقت-تعريف ساخر-

Rome was not built in a day
لم تبنى روما فى يوم واحد

Silence gives consent
السكوت علامة الرضا

Spare the rod and spoil the Child
وفر العصا يفسد الولد (اكسر للبنت ضلع يطلعلها 24)

Speech silver but silence is gold
إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب

Still waters run deep
المياه الساكنة تسير إلى الأعماق

Strike while the iron is hot
اطرق الحديد وهو ساخن

أطلبوا العلم من المهد إلى اللحد
Seek knowledge from the cradle to the grave