الابداع اللغوي لدى الجزائريين

[hamiddeg]

حبيت اليوم نجمعلكم بعض الكلمات التي أبدعها الجزائريون ليعبروا بها عن واقعهم :

بسم الله نبداو :



1- الحقرة : كلمة جزائرية خالصة تستعمل للتعبير عن الظلم و لكنها في الحقيقة اشمل منه بكثير ومن خلال التمعن فيها نجد أن لها جذورا في اللغة العربية حيث أنها مستخلصة من كلمة احتقر أي همش و ازدرى .

2- الحيطيست : مصطلح جزائري 100% حار العلماء في أي لغة يدرجونه و لكن في الاخير تحتم عليهم ان يفسروه وفقط و لايمكن لهم استعماله لأنه ماركة مسجلة وهذا المصطلح يعني البطالة بكل ما تحمله الكلمة من معنى

3- الحرقة : كلمة جزائرية تستعمل للدلالة على الشخص الذي يتخطى حدود الجزائر و لها شروط من بينها أن لايكون عابرا للحدود بطريقة قانونية و تاريخ هذا المصطلح قديم نوعا ما ولكن في السابق كان يستخدم للدلالة على جماعة التهريب و الترابندو .


في الأخير أحبائي وتلاميذي أعضاء المنتدى سأعطيكم تمرين لأرى مدى فهمكم للدرس :
كل تلميذ مطالب بإنشاء جملة تحوي واحدة من الكلمات التي شرحتها لأتأكد من أنكم جزائريين أحرار




تحيا الجزائر
يحيا الشعب الجزائري المبدع
لو لم أكن جزائريا لقتلت نفسي