سؤال في مادة الفرنسية

تقي 07 · 2011-05-21, 21:12

السلام عليكم يا أعضاء المنتدى الكرام لدي سؤال في مادة الفرنسية هو كالتالي:
1-ماهي دلالات (un recit de voyage(les indices
2-ما هي علامات و دلالات un reportage)les indices

تقي 07 · 2011-05-22, 10:09

أين المساعدة يا اخواني

تقي 07 · 2011-05-22, 10:36

هل من مساعد أو مجيب
من فضلكم أنا أحتاجه اليوم قبل بداية الاختبارات

ابتساام · 2011-05-22, 11:43

le roportage
les caractéristiques du texte
1-la description "تستخرج من النص المقاطع اللتي يصف فيها الصحافي
2- تشوف وين يكون الصحافي يحكي ويستعمل فيه الماضي la narration" le temps utilisé"
هنا اذا كان الكاتب يستعمل نحن او انا واذا كان مايستعملش تكتب
l'absence de je/nous3-récit d'une experience veut par le journaliste
4- les informations de la culture du journaliste
5- commentaire et reflexion du journaliste

ابتساام · 2011-05-22, 11:44

4 ثقافة الصحافي
5 تعليقات وليس الوصف

تقي 07 · 2011-05-22, 12:27

مشكورة أختي الكريمة على الشرح

مصطفي63 · 2011-05-22, 18:48

مساء النور اختي تفضلي ممكن يفيدك
dans le recit de voyage il y a
les dates et les evenement
et les lieu
l auteur est narrateur
le pronon personnel qui devient le narrateur est je

le reportage
il y a les lieux
l auteur est journaliste
le pronon personnel qui devient g auteur ou le journaliste est je

le but de reportage est
pour le reporter
et informer les lucteurs qui ne conaissent pas cette rigion ou cette ville

شاراني كاتبلك على الرسي دو فوياج في المرة الاولى
تصيبي فيه الزمن الذي ذهب فيه الزائر لمنطقة ما و اللي رجع فيه
و تصيبي الاماكن اللراح يتنزه فيهم و الاحدات اللي صراتله
الكاتب هرو القص او الراوي
الضمير اللي يعود عيه في النص هو انا
و فيه تصيبي تلني
من منطقة كذا الى منطقة كذا
يعني الذهاب و الرجوع
le depart et ariver
يعني من الجزائر الى فرنسا d algirer a franca
أ تكون ا ابوستروف اوكي
من الى
de a

لربورتاج فيه الكاتي و ليس الراوي ما تصيبش فيه الزما ن اللي راح فيه و ولي
تاني نوعية الكاتب هي صحفي جورناليست
تصيبي الاماكن اللي وصفهالك و دار عليها تقرير اوكي
الهدف من هو اولا
كيما راني كاتب في المرة الاخيرة
من اجل التقرير
من اجل اعلام القراء بهذه المنطقة

وادعيلي يا لوخية نجيب اعلى معدل في الدورة هادي التالة
سلام

choupita sirène · 2011-05-22, 20:19

ya po kelk1 ki é déja fé un reportage dans sa classe?!!

تقي 07 · 2011-05-23, 17:34

مشكور أخي الكريم على المساعد

مصطفي63 · 2011-05-23, 18:27

العفو اختي الفاضلة