تعلم اللّغة الأمازيغية - الصفحة 38

*قلبي ملك ربي* · 2010-03-12, 16:41

dayen هل تنطق داين و معناها هل هو انتهى يعني ça y est ؟

ulac aghilif هل هذه الجملة تعني لا يوجد مشكل il n'y a pas de problème و ان كانت كذلك كيف ننطقها؟

zemregh ad ruegh ننطقها هكذا زمارغ أد روحغ و نقصد بها أستطيع الرحيل je peux partir ؟؟؟

ثيزِيرِي · 2010-03-12, 16:44

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة siv.maya

dayen هل تنطق داين و معناها هل هو انتهى يعني ça y est ؟

ulac aghilif هل هذه الجملة تعني لا يوجد مشكل il n'y a pas de problème و ان كانت كذلك كيف ننطقها؟

zemregh ad ruegh ننطقها هكذا زمارغ أد روحغ و نقصد بها أستطيع الرحيل je peux partir ؟؟؟

هذه طريقة جيدة للتعلم
انصحكي باتباعها
ستجيب عن تساؤلاتك الاخت لؤلؤة فانا لم استطع التخمين
موفقة باذن الله غاليتي

*قلبي ملك ربي* · 2010-03-12, 16:50

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ثيزِيرِي

هذه طريقة جيدة للتعلم
انصحكي باتباعها
ستجيب عن تساؤلاتك الاخت لؤلؤة فانا لم استطع التخمين
موفقة باذن الله غاليتي

شكرا حبيبتي و أختي الغالية على ردودك المميزة
ان شاء الله ستجيبني أختي لؤلؤة و هكذا سنستفيد معا
حملغكم أطاس أطاس

perle · 2010-03-12, 16:53

أزول فلاَم أَوُلْتْمَ "siv.maya "
أهلا وسهلا ومحبا بك بيننا من جديد . ولك جزيل الشّكر على هذه الأسئلة القيّمة التّي تشاركين بها على هذه الصّفحة المتواضعة.
إليك الإجابة .فقط أريد أن أشير إلى ملاحظة صغيرة: النّطق والكتابة في بعض الحالات قد يختلفان.
ذَايِنْ . أي اِنْتَهَىdayen =
dayen هل تنطق داين و معناها هل هو انتهى يعني ça y est ؟
ulac aghilif = أُوْلاَشْ اُوِغِيْلِيفْ . أي لايُوجدُ مشكل.
ulac aghilif هل هذه الجملة تعني لا يوجد مشكل il n'y a pas de problème و ان كانت كذلك كيف ننطقها؟
zemregh ad ru7eɤgh = زَمْرَغْ أَذْرُوحَغْ . أي أستطيعُ أن أَذْهَبَ. أو أَرْحَلَ . أيْ لاَ أَبْقَى في نفس المَكَانِ.
zemregh ad ru7eɤgh ننطقها هكذا زَمْرَغْغ أَذْرُوحَغْ و نقصد بها أستطيع الرحيل je peux partir ؟؟؟
أتمنّى أن أكون قد وضّحتُ لك الأمر. شكرا جزيلا لك مرّة أخرى على هذه المشاركة.
ثانميرث.

ثيزِيرِي · 2010-03-12, 16:53

بارك الله فيك غاليتي

ثيزِيرِي · 2010-03-12, 16:57

علي الذهاب
في رعاية الله اخواتي الغاليات
ارثيميليليث

*قلبي ملك ربي* · 2010-03-12, 16:59

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة perle

أزول فلاَم أَوُلْتْمَ "siv.maya "
أهلا وسهلا ومحبا بك بيننا من جديد . ولك جزيل الشّكر على هذه الأسئلة القيّمة التّي تشاركين بها على هذه الصّفحة المتواضعة.
إليك الإجابة .فقط أريد أن أشير إلى ملاحظة صغيرة: النّطق والكتابة في بعض الحالات قد يختلفان.
ذَايِنْ . أي اِنْتَهَىdayen =
dayen هل تنطق داين و معناها هل هو انتهى يعني ça y est ؟
ulac aghilif = أُوْلاَشْ اُوِغِيْلِيفْ . أي لايُوجدُ مشكل.
ulac aghilif هل هذه الجملة تعني لا يوجد مشكل il n'y a pas de problème و ان كانت كذلك كيف ننطقها؟
zemregh ad ru7eɤgh = زَمْرَغْ أَذْرُوحَغْ . أي أستطيعُ أن أَذْهَبَ. أو أَرْحَلَ . أيْ لاَ أَبْقَى في نفس المَكَانِ.
zemregh ad ru7eɤgh ننطقها هكذا زَمْرَغْغ أَذْرُوحَغْ و نقصد بها أستطيع الرحيل je peux partir ؟؟؟
أتمنّى أن أكون قد وضّحتُ لك الأمر. شكرا جزيلا لك مرّة أخرى على هذه المشاركة.
ثانميرث.

ثانميرث أطاس أولتما perle حقا لقد انتفعت كثيرا
تستحقين كل الخير ( كيف نقولها)
ان شاء الله سأكون تلميذة مجتهدة مع أختي الغالية ثيزيري

ثيزِيرِي · 2010-03-12, 16:59

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة perle

أزول فلاَم أَوُلْتْمَ "siv.maya "
أهلا وسهلا ومحبا بك بيننا من جديد . ولك جزيل الشّكر على هذه الأسئلة القيّمة التّي تشاركين بها على هذه الصّفحة المتواضعة.
إليك الإجابة .فقط أريد أن أشير إلى ملاحظة صغيرة: النّطق والكتابة في بعض الحالات قد يختلفان.
ذَايِنْ . أي اِنْتَهَىdayen =
dayen هل تنطق داين و معناها هل هو انتهى يعني ça y est ؟
ulac aghilif = أُوْلاَشْ اُوِغِيْلِيفْ . أي لايُوجدُ مشكل.
ulac aghilif هل هذه الجملة تعني لا يوجد مشكل il n'y a pas de problème و ان كانت كذلك كيف ننطقها؟
zemregh ad ru7eɤgh = زَمْرَغْ أَذْرُوحَغْ . أي أستطيعُ أن أَذْهَبَ. أو أَرْحَلَ . أيْ لاَ أَبْقَى في نفس المَكَانِ.
zemregh ad ru7eɤgh ننطقها هكذا زَمْرَغْغ أَذْرُوحَغْ و نقصد بها أستطيع الرحيل je peux partir ؟؟؟
أتمنّى أن أكون قد وضّحتُ لك الأمر. شكرا جزيلا لك مرّة أخرى على هذه المشاركة.
ثانميرث.

شكرا جزيلا على الشرح الوافي غاليتي
جزاكي الله خيرا
+السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

perle · 2010-03-12, 17:09

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة siv.maya

ثانميرث أطاس أولتما perle حقا لقد انتفعت كثيرا
تستحقين كل الخير ( كيف نقولها)
ان شاء الله سأكون تلميذة مجتهدة مع أختي الغالية ثيزيري

ــــــــــــــــــــــــــــ
العفو عزيزتي. فعلا أتمنّى أن تكوني مثل " ثيزيري " التّي حقّقت الكثير من النّجاح وأصبحت متألّقة في فضاء صفحة ( تعلّم اللّغة ) وهذا بفضل اجتهادها ومثابرتها وحبّها للأمازيغيّة.
تستحقين كل الخير = ثَسْتَهْلَذْ كُلْ خِيرْ.
أتمنّى من صميم القلب أن تكوني و" ثيزيري " من المجتهدات تَسْتَفِدْنَ وتُفِدْنَ الغَيْرَ . ( آمين ).
تحياتي.
ثانميرث.

perle · 2010-03-12, 17:12

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ثيزِيرِي

علي الذهاب
في رعاية الله اخواتي الغاليات
ارثيميليليث

ــــــــــــــ
طريق السّلامة ترافقك دومًا غاليتي.
ثانميرث.

حـ الجزائرــر · 2010-03-12, 17:13

تستحقين كل الخير = ثستاهلذ ياك الخير
حسب علمي هكذا تقال

تحياتي

*قلبي ملك ربي* · 2010-03-12, 17:19

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة perle

ــــــــــــــــــــــــــــ
العفو عزيزتي. فعلا أتمنّى أن تكوني مثل " ثيزيري " التّي حقّقت الكثير من النّجاح وأصبحت متألّقة في فضاء صفحة ( تعلّم اللّغة ) وهذا بفضل اجتهادها ومثابرتها وحبّها للأمازيغيّة.
تستحقين كل الخير = ثَسْتَهْلَذْ كُلْ خِيرْ.
أتمنّى من صميم القلب أن تكوني و" ثيزيري " من المجتهدات تَسْتَفِدْنَ وتُفِدْنَ الغَيْرَ . ( آمين ).
تحياتي.
ثانميرث.

ان شاء الله أولتما ان شاء الله
ثَسْتَهْلَذْ كُلْ خِيرْ
ثانميرث أكميحرز ربي

*قلبي ملك ربي* · 2010-03-12, 17:25

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حـ الجزائرــر

تستحقين كل الخير = ثستاهلذ ياك الخير
حسب علمي هكذا تقال

تحياتي

مرحفا يسك أ غما يذنغ
ثانميرث أطاس
أكيحرز ربي

perle · 2010-03-12, 17:26

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حـ الجزائرــر

تستحقين كل الخير = ثستاهلذ ياك الخير
حسب علمي هكذا تقال

تحياتي

ــــــ
أزول أخي" حـ الجزائرــر " وشكرا جزيلا لك على هذا التدخّل. وفِعْلاً هذا ما أريدُهُ من كلّ عُضوٍ ينضَّمُ إلينا. أن يُشارك في إثراء الصّفحة.
فعلا أنت صدقت . لكن هذا من بابِ حِينَ نُعْطِي لكُلّ حرفٍ معناه. لكن كلاميًا . عادة ننطِقُ مثل هذه العبارة بالتّي نطقتُها.
لأنّ "كلٌ "بالعربية = "يَرْكُلِّ"بالأمازيغيّة .
نقول مثلاً . أُحِبُّكُمْ كُلُّكُمْ = حَمْلَغْكُنْ يَرْكُلِّ. أو حَمْلَغْكُنْ أَكَنْ مَاثَلاَّمْ.
شكرا جزيلا لك مرّة أخرى.في انتظار جديدك الّذي سيسعنا حقًّا.
ثانميرث.

gardenia · 2010-03-12, 17:34

ازول

متا لحوال >> بالشاويه تعلمتها من جداتي

شكرررررر كبير لكم على الجهود و بارك الله فيكم احب الامازيغيه كثيرااا لما نسمعها نحس بالفخر و الاصاله و التاريخ تاع بلادنا و جدودنااا

ان شاء الله نتعلم الامازيغيه قبائليه او شاويه مع اني شاويه ابا عن جد الا اني لا اتقنها رغم انو اهلي يتكلموهاا بزاااف و لكن معاكم بلاك نقدر نتعلمها

حابه اغنية ايدير افافا اينوفا كلماتها بالقبائليه اعرف ترجمتها لكن ما قدرتش نكتب الكلمات انتاعهاا

https://www.youtube.com/watch?v=qsR_KXHd53Y

ان شاء الله تلبو طلبي