الامتحان الشفويdoctora

hadola · 2011-11-15, 14:43

السلام عليكم نزولا عن رغبة بعض الاخوة اردت فتح هذا الموضوع لافادة بعض اخوتنا من الطلبة ممن لم يجتازوا الامتحان الشفوي بخصوص الاسئلة المحتملة في المقابلة مع انه جاء متاخرابعض الشىء لذا عذرا فانا كذلك اجتزتها اليوم فقط لكن امانة ادعولي ولجميع من مر على هذا الموضوع بالتوفيق سواءا قارئا اومساهما له اوفيه.

Qu'avez vous retenu de cette formation ?

ما الذي تعلمته من هذا التدريب؟
Quelles ont été vos réalisations pendant cette formation ?

ماذا فعلت خلال هذا التدريب ؟

Qu'envisagez-vous de faire après votre diplôme ?

ماذا تفعل بعد تخرجك؟

Questions concernant votre formation
ممكن أسئلة حول تعليمك؟

"قل لي عن دراستك".
لا تنتقد شهادتك. تكون دائما ايجابية اكد لهم ان لديك الثقة في جودة التدريب اوالتكوين الذي تلقيته:
"لماذا اخترت هذا الميدان اوالتخصص؟"
تبين أنك قادرا على اتخاذ قرارك
في جهة واتخاذ قرار مستنير يستند أهدافك المهنية
في أي حال لا انك قمت بهذا الاختيار عن طريق الصدفة أو تحت تأثير أحد الأصدقاء أو
احد الاقارب.

Pourquoi avez-vous choisi cette formation ? Regrettez-vous ce choix ?

Le recruteur souhaite comprendre ce que vous avez appris et, par conséquence, ce que l'on peut attendre de vous, ce qui vous a passionné. Aussi, il peut vérifier que vous avez assumé votre choix et que vous avez su tirer parti de votre formation : montrez-vous sûr de vous

اجابة ممكنة

je souhaiterais poursuivre mes études dans cette filière car c’est l’une des voies qui me permettra de réaliser mon projet professionnel. De plus, cette formation propose une connaissance très large dans le domaine .................................Pour cela, je suis déterminé à m’investir entièrement dans mon travail pour enrichir mon expérience personnelle et participer à l’amélioration de mes compétences.

أود أن أستمر في دراستي في هذا القطاع لأنها هي واحدة من الطرق التي أستطيع تحقيق أهدافي المهنية

........................................... بالإضافة إلى ذلك ، يوفر هذا التكوين معرفة واسعة في
لهذا فإنني عقدت العزم على استثمار وقتي للعل جيدا في هذا المجال لإثراء تجربتي و تحسين مهاراتي

"لماذا اخترت هذه المدرسة؟ ليس لديك خياراخر؟"اوممكن هل قدمت ملفك في مؤسسة اخرى
اذا اجبت بلا ممكن تجيب بان المستوى التكوين فيها احسن من بقية الؤسسات او الجامعات الاخرى

"Pourquoi avez-vous choisi cette école? Vous n'aviez pas d'autres choix?"

Insistez sur la spécificité de votre école et montrez en quoi elle est bien

adaptée au poste convoité.

"بما كنت مهتما أكثر خلال دراستك؟

تأكد من الحفاظ على التناسق بين التطلعات و التكوين المستهدف

" Quelles étaient vos matières les plus fortes ? "

Citez celles qui intéressent directement a formation :

Exemple: "J'appréciais tout particulièrement le cours

d'……………………….

"واللغة ، ماهي التي تتقنها"
اذا كنت تتقن لغة تحدث عنها وممكن يطلب منك المواصلة بها

" Et en langues, comment vous débrouillez-vous "

Ne trichez pas. Si vous affirmez que vous maîtrisez parfaitement une langue

étrangère, il se peut que le recruteur poursuive la conversation dans cette

langue. Imaginez le scénario si vous avez menti! Mieux vaut reconnaître la

vérité

محاولة للتعريف بنفسك

Parlez-moi de vous...
Cette question arrive souvent car c'est facile à poser

Le recruteur cherche à vous connaître, à analyser la façon dont vous allez vous exprimer (clarté, concision, qualité de l'information), mais aussi à vous mettre à l'aise en vous laissant la parole de façon à vous mettre en valeur.
اجابة ممكنة
Prénom, Nom j'ai X ans je suis actuellement ................ à.... qui est une école spécialisée en............Après mon baccalauréat en.............., j'ai décidé d'intégrer cette ............ parce que j'ai été toujours intéressé par............. pour que par la suite me spécialiser dans le domaine............ J'ai eu .................................................. .................................................. ........................................
.اسم ، سنوات اسم ، سنوات . أدرس حاليا (ه)... في.... .بعد الحصول على شهادة البكالوريا في ........ ، قررت الانضمام إلى ............... لأنني كنت دائما مهتمة... ثم لتتخصص في هذا مجال.......... تحصلت على شهادةاليسانس في...............تخصص.......................وكذا شهادة الماستر في...........................تخصص..........ومذكرة تخرج تحت عنوان...................

haouari · 2011-11-15, 15:07

مشكورة جدا على عذا الموضوع القيم أتمنى من الأعضاء أن يثروها بالمزيد من الأسئلة وارد طرحها و ألأجوبة المقترحة لذلك

ins-2009 · 2011-11-15, 15:08

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hadola

السلام عليكم نزولا عن رغبة بعض الاخوة اردت فتح هذا الموضوع لافادة بعض اخوتنا من الطلبة ممن لم يجتازوا الامتحان الشفوي بخصوص الاسئلة المحتملة في المقابلة مع انه جاء متاخرابعض الشىء لذا عذرا فانا كذلك اجتزتها اليوم فقط لكن امانة ادعولي ولجميع من مر على هذا الموضوع بالتوفيق سواءا قارئا اومساهما له اوفيه.

qu'avez vous retenu de cette formation ?

ما الذي تعلمته من هذا التدريب؟
quelles ont été vos réalisations pendant cette formation ?

ماذا فعلت خلال هذا التدريب ؟

qu'envisagez-vous de faire après votre diplôme ?

ماذا تفعل بعد تخرجك؟

questions concernant votre formation
ممكن أسئلة حول تعليمك؟

"قل لي عن دراستك".
لا تنتقد شهادتك. تكون دائما ايجابية اكد لهم ان لديك الثقة في جودة التدريب اوالتكوين الذي تلقيته:
"لماذا اخترت هذا الميدان اوالتخصص؟"
تبين أنك قادرا على اتخاذ قرارك
في جهة واتخاذ قرار مستنير يستند أهدافك المهنية
في أي حال لا انك قمت بهذا الاختيار عن طريق الصدفة أو تحت تأثير أحد الأصدقاء أو
احد الاقارب.

pourquoi avez-vous choisi cette formation ? Regrettez-vous ce choix ?

le recruteur souhaite comprendre ce que vous avez appris et, par conséquence, ce que l'on peut attendre de vous, ce qui vous a passionné. Aussi, il peut vérifier que vous avez assumé votre choix et que vous avez su tirer parti de votre formation : Montrez-vous sûr de vous

اجابة ممكنة

je souhaiterais poursuivre mes études dans cette filière car c’est l’une des voies qui me permettra de réaliser mon projet professionnel. De plus, cette formation propose une connaissance très large dans le domaine .................................pour cela, je suis déterminé à m’investir entièrement dans mon travail pour enrichir mon expérience personnelle et participer à l’amélioration de mes compétences.

أود أن أستمر في دراستي في هذا القطاع لأنها هي واحدة من الطرق التي أستطيع تحقيق أهدافي المهنية

........................................... بالإضافة إلى ذلك ، يوفر هذا التكوين معرفة واسعة في
لهذا فإنني عقدت العزم على استثمار وقتي للعل جيدا في هذا المجال لإثراء تجربتي و تحسين مهاراتي

"لماذا اخترت هذه المدرسة؟ ليس لديك خياراخر؟"اوممكن هل قدمت ملفك في مؤسسة اخرى
اذا اجبت بلا ممكن تجيب بان المستوى التكوين فيها احسن من بقية الؤسسات او الجامعات الاخرى

"pourquoi avez-vous choisi cette école? Vous n'aviez pas d'autres choix?"

insistez sur la spécificité de votre école et montrez en quoi elle est bien

adaptée au poste convoité.

"بما كنت مهتما أكثر خلال دراستك؟

تأكد من الحفاظ على التناسق بين التطلعات و التكوين المستهدف

" quelles étaient vos matières les plus fortes ? "

citez celles qui intéressent directement a formation :

exemple: "j'appréciais tout particulièrement le cours

d'……………………….

"واللغة ، ماهي التي تتقنها"
اذا كنت تتقن لغة تحدث عنها وممكن يطلب منك المواصلة بها

" et en langues, comment vous débrouillez-vous "

ne trichez pas. Si vous affirmez que vous maîtrisez parfaitement une langue

étrangère, il se peut que le recruteur poursuive la conversation dans cette

langue. Imaginez le scénario si vous avez menti! Mieux vaut reconnaître la

vérité

محاولة للتعريف بنفسك

parlez-moi de vous...
cette question arrive souvent car c'est facile à poser

le recruteur cherche à vous connaître, à analyser la façon dont vous allez vous exprimer (clarté, concision, qualité de l'information), mais aussi à vous mettre à l'aise en vous laissant la parole de façon à vous mettre en valeur.
اجابة ممكنة
prénom, nom j'ai x ans je suis actuellement ................ à.... Qui est une école spécialisée en............après mon baccalauréat en.............., j'ai décidé d'intégrer cette ............ parce que j'ai été toujours intéressé par............. pour que par la suite me spécialiser dans le domaine............ J'ai eu .................................................. .................................................. ........................................
.اسم ، سنوات اسم ، سنوات . أدرس حاليا (ه)... في.... .بعد الحصول على شهادة البكالوريا في ........ ، قررت الانضمام إلى ............... لأنني كنت دائما مهتمة... ثم لتتخصص في هذا مجال.......... تحصلت على شهادةاليسانس في...............تخصص.......................وكذا شهادة الماستر في...........................تخصص..........ومذكرة تخرج تحت عنوان...................

مشكورة على هذا المجهود ربي يوفقك