j'ai besoin d'aide

wahab14 · 2011-08-11, 21:59

donnez moi s'il vous plait le sens de أمانة en français je n'arrive pas à le trouver

ya allah · 2011-08-11, 22:02

le sens de quoi

wahab14 · 2011-08-11, 22:06

أعطيته أمانة

wahab14 · 2011-08-11, 22:50

ما هو معنى كلمة أمانة[b]بالفرنسية أرجو المساعدة [/b]

**مياس تسنيم** · 2011-08-11, 23:09

c sécurité ou bien loyauté

sundo31 · 2011-08-11, 23:38

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة wahab14

أعطيته أمانة

je t ai confié un dépot

sundo31 · 2011-08-11, 23:42

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mihad.amira

c sécurité ou bien loyauté

c pas juste comment dis la sécurité ctd الامن وليست الامانة

wahab14 · 2011-08-11, 23:43

merci vraiment pour votre aide

عليسا ديدون · 2011-08-12, 01:46

كلمة أمانة لوحدها تترجمSECRETARIAT أما أعطيته امانة فهي كما قالت الاخت سوندو J'ai lui confié un depot
و الاجدر بك أخي أن تعطينا السياق الذي وردت فيه الكلمة حتى تكون الترجمة وافية;

lilou41 · 2011-08-12, 06:24

السلام من google traduction كما يليje lui ai donné le Secrétariat de