سؤال حول العربية و الفرنسية مهم

[me and you]

كيف ارجع العروف مثل هده الحروف من الانجليزية الى العربية

الانجليزية = "a|b|c|d|e|f|g|h|i|j|k|l|m|n|o|p|q|r|s|t|u|v|w|x|y |z|]|[|'|;|/|.|,|`"
العربيةj = "ش|لا|ؤ|ي|ث|ب|ل|ا|ه|ت|ن|م|ة|ى|خ|ح|ض|ق|س|ف|ع|ر|ص|ء| غ|ئ|د|ج|ط|ك|ظ|ز|و|ذ"

اريد ان ارجعها من الفرنسية الى العربية هل يمكن ان تساعدوني

[drs1985]

لم افهم ماذا تردين

[yasmouna]

لم افهم ماذا تريدين

[توفيق19]

هل تقصدين تغيير اللغة ؟

[gogo85]

,,,,,,,?????????????????

[me and you]

لدي برنامج عندما اكتب فيه بلغة الانجليزية hghdhl يرجعها الايام
ولكني اريده ان يترجم من الفرنسية الى العربية و العكس

[أخ المسلمين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة me and you

كيف ارجع العروف مثل هده الحروف من الانجليزية الى العربية

الانجليزية = "a|b|c|d|e|f|g|h|i|j|k|l|m|n|o|p|q|r|s|t|u|v|w|x|y |z|]|[|'|;|/|.|,|`"
العربيةj = "ش|لا|ؤ|ي|ث|ب|ل|ا|ه|ت|ن|م|ة|ى|خ|ح|ض|ق|س|ف|ع|ر|ص|ء| غ|ئ|د|ج|ط|ك|ظ|ز|و|ذ"

اريد ان ارجعها من الفرنسية الى العربية هل يمكن ان تساعدوني

الحروف العربية غير مرتبة، و لا ارى طريقة لفعل هذا الا باستخدام كايس ستايتمنت و تحويل جميع حروف الجملة التي لديك واحدا تلو الاخر، مثلا باستعمال دالة

t_char_ar frenshtoarabic(char c)
{
switch(c){
case 'a':return 'l_a_ar';break;
case 'b':return 'l_b_ar';break;
...................................
}
}

مثلا لدينا جملة
char se[]="letters to be converted to arab"

لتحويلها مثلا استعمل
for(i=0;se[i];i++)
se_ar[i] = frenshtoarabic(se[i]);


t_char_ar هو نوع type يدعم العربية

[vivo]

سلام عليكم
لم أفهم شيء لكن ربما هذا يساعد
جوجل تعريب


https://www.google.com/ta3reeb/

أكتب مثلا
salam
وهو يحولها إلى : سلام



salam alikom