Les pronoms "en" et "y"

[أبو فاطمة الزهراء]

• Est-ce que tu veux du fromage ? Oui, merci, j' EN veux bien un peu.
• Est-ce que tu manges au restaurant scolaire ? Non, je n' Y mange jamais.
I- Le pronom Y
Il remplace un groupe nominal complément précédé de la préposition À.
o Elle va à Paris tous les mois. - Elle y va tous les mois.
o Il pense à émigrer en Afrique. - Il y pense.
Attention! - Quand la préposition À introduit une personne, on ne peut pas employer Y.
o Je pense à Nicolas. - Je pense à lui

II- Le pronom EN
1. Il remplace un groupe nominal complément précédé de la préposition DE.
Elle parle des son voyage en Asie. - Elle en parle.
Il renvient de la gare. - Il en revient.
2. EN remplace aussi une quantité exprimée par l'article partitif (du, de la, de l', des).
Attention! - Quand la préposition DE introduit une personne, on ne peut pas employer EN.
Ils parlent de Paul. - Ils parlent de lui.
Je me souviens de ces hommes. - Je me souviens d'eux.
3. EN + un numéral.
Combien de baguettes voulez-vous?
J'en veux quatre.
J'ai deux soeur.
Moi j'en ai trois.
*
Place des pronoms Y et EN:
1. Quand Y ou EN sont seuls dans la phrase
• Ils y vont.
• Ils n'en veulent pas.
2. Quand il y a un autre pronom en plus de Y ou EN dans la phrase, Y ou EN sont placés en dernier.
• Est-ce que Julie t'a accompagné à la gare? - Non, elle ne m'y a pas accompagné.
• Est-ce que Michel a parlé de ses projets à ses amis? - Oui, il leur en a parlé.
Application:
1. As-tu vu mes fleurs ? - Oui, j'EN ai cueilli quelques unes pour la maison.
2. Ton jardin est magnifique en cette saison ! - J'Y ai beaucoup travaillé déjà.
3. Passerez-vous vos vacances à Rome ? – Nous Y allons dans deux semaines.
4. Si j'EN crois ce magazine, Rome est une ville extraordinaire.
5. Vous n'Y êtes jamais allée ?
6. Non, mais mon frère EN a fait un article dans une revue de tourisme.
7. Serez-vous à l'heure au rendez-vous ? - Mais oui, j'Y cours !
8. Ferez-vous partie de la chorale ? - Non, je n'EN ferai pas partie.
9. Elle finit par Y parvenir après de longues discussions.
10. Vous sortirez-vous de ce mauvais pas ? - Je ne m'EN sortirai pas sans aide.

Exercice: Complétez les phrases suivantes par: Y ou par En
MICHEL: Est-ce que tu es déjà allé à Bruxelles?

PAUL: Oui, j' ..... l'année dernière.

MICHEL: Tu connais (know) de bons restaurants?

PAUL: Oui, j' ....deux au centre-ville.

MICHEL: Et il y a des hôtels que tu peux me recommander?

PAUL: Il ......... un que je connais bien près de la Grand-Place.

MICHEL: Tu penses souvent à ton voyage avec Nathalie, ton amie journaliste?

PAUL: Oui, j' ........ souvent. Nous sommes vraiment de bons amis.

MICHEL: Tu veux encore du vin?

PAUL: Non, merci. J' ........ déjà trop bu.