معنى كلمة زوافرة أو زوفريا - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الثّقافة والأدب > منتدى الثّقافة العامّة

منتدى الثّقافة العامّة منتدى تـثـقـيـفيٌّ عام، يتناول كُلَّ معرفةٍ وعلمٍ نافعٍ، في شتّى مجالات الحياة.

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

معنى كلمة زوافرة أو زوفريا

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2008-06-26, 11:49   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
أم ريان الجنة
عضو محترف
 
الصورة الرمزية أم ريان الجنة
 

 

 
الأوسمة
وسام ثالث أحسن عضو 
إحصائية العضو










Icon24 معنى كلمة زوافرة أو زوفريا

نتداول في لهجتنا الجزائرية كلمة زوافرةوهي جمع لكلمة زوفري ونحن نقصد بها كل من يعمل بعيدا عن
بلده ليكسب قوت يومه وقد يكون هذا الأمر شاقا عليه ولهذا فإن هذه الكلمة ارتبطت بكل عامل يعاني في
كسب قوت يومه
وأصل هذه الكلمة فرنسي مقتبسة من كلمة Ouvrier والتي تعني العامل وكان أغلب المسؤولين من الفرنسيين
وإذا سألهم أحد عن شيء قالوا له il a chez les ouvriers بتعريب الكلمة أصبحت زوفري
ومعروف أيضا أن أغلب العمل كانو يعملون بعيدا عن منازلهم أو بلدهم ولهذا ارتبط اسم زوفري بالعامل التي يعمل بعيدا عن أسرتة









 


رد مع اقتباس
قديم 2008-06-26, 15:48   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
شمعة ضياء
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية شمعة ضياء
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

شكرا على المعلومة أمينة منى










رد مع اقتباس
قديم 2008-06-26, 19:52   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
فيفان
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية فيفان
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

احنا في العاصمة لوكان تقولي لكاش واحد زوفري والله يعطيك بدماغ
هاذ الكلمة معناها خطير بالنسبة لينا
ولكن دورك عرفت اصل هاد الكلمة شكرا امينة
ولكن ما نقدرش نقولها لحتى واحد باش نلحق نفهمها لكاش واحد
نكون في عداد الموتى










رد مع اقتباس
قديم 2008-06-27, 11:28   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
أم ريان الجنة
عضو محترف
 
الصورة الرمزية أم ريان الجنة
 

 

 
الأوسمة
وسام ثالث أحسن عضو 
إحصائية العضو










افتراضي

شكرا لك أختي نينا على المرور الكريم
أختي فيفان حنا تاني لوكان نقولوها لشي حد يفهمها بلي رانا نطيحو من قيمتوا










رد مع اقتباس
قديم 2008-06-29, 16:17   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
أماني الأمل
عضو مجتهـد
 
إحصائية العضو










افتراضي

شكرا لك على هذه المعلومة










رد مع اقتباس
قديم 2008-06-29, 22:58   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
rachid alfa
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية rachid alfa
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

شكرا على هاته المعلومة










رد مع اقتباس
قديم 2008-06-30, 11:49   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
تواتي سماعيل
عضو محترف
 
الصورة الرمزية تواتي سماعيل
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

الف شكر على المعلومة الجديدة










رد مع اقتباس
قديم 2008-07-18, 13:41   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
أم ريان الجنة
عضو محترف
 
الصورة الرمزية أم ريان الجنة
 

 

 
الأوسمة
وسام ثالث أحسن عضو 
إحصائية العضو










افتراضي

أماني ---رشيد---- سعاد شكرا لك جزيل الشكر على مروركم الرائع










رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 21:27

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc