اللغة العربية و اللهجات المحلية

[زهرة القدس]

أردت كتابة هذا الموضوع لأنه موضوع مهم و لكي نتناقش فيه و نخرج بنتيجة
أنا لا أجد سببا لكل هذه اللهجات القومية في دولة عربية أو لنقل في العالم العربي لماذا كل هذه اللهجات و باستطاعتنا توحيد لغتنا إلى لغة القرآن ؟؟؟كم من عداوة حدثت بسبب اللهجة ، أنا أعرف أن استعمال العربية صعب لكن ليس مستحيلا ، فكتابتي لهذا الموضوع كان بدافع حبي و غيرتي علة لغة الضاد . و أنا أعرف كم هي السخريات و التهكمات على مستعملي اللغة العربي ، فعندما كنت صغيرة لم أكن أتكلم غير العربية و عندما دخلت المدرسة كان زملاء كثيرا ما يسخرون مني لأني أتكلم العربية فقط أو لأني أنادي والديا بأمي وأبي أو مثلا أقول خالة فلانة أو أخي فلان و كلما كبرت كلما زادت السخريات و فأصبحت أستعمل خليط من اللهجة المحلية و اللغة العربية و لكن بقيت السخريات ففي الثانوية مثلا كان أصدقائي يقولون لي كلمة أمي و أبي تستعمل لأصحاب ال5 أو 6 سنين ؟؟؟ لكن إدراك الناس غاية لا تدرك ألمهم أنني بقيت على مبدئي و إن كنت لا أستعمل أكثر من 60 بالمائة من العربية ..
لنأخذ مثلا حرف القاف بكم طريقة يلفظ ك أو أ أو ق( ثلاث نقط فوق القاف G ) و أحيانا لا تستعمل حتى كلمات عربية بل أعجمية ، أنا لا أقلل من قيمة اللهجات او اللغات الأخرى و لكن فقط لماذا لا يعلم كل والدين أبنائهم اللغة العربية التي هي في خطر حتى أنها لا تستعمل في المدارس و هي لغة القرآن بل أحيانا يخجل البعض من التحدث بالعربية و يفضلون لغة أخرى لإظهار تحضرهم ...أفول لهم عفوا فاستعمال العربية هو الرقي بعينه .
آسفة للإطالة

[كويتي]

[align=center]الاخت الجزائريه اهلا بك

موضوع رائع جدا وانا معك في كل ماقلتيه

ولكن من الصعب ان يتحقق

انتِ قلتي

و إن كنت لا أستعمل أكثر من 60 بالمائة من العربية ..

اقول لكِ نحن في الكويت لا نستعمل حتي ولو 10 بالمئة من اللغه العربيه
لان الذى يتحدث بها الناس تنظر له بعين الاستغراب
قد يتحدث الشباب الملتزمين فيما بينهم باللغه العربيه ((ولكن ليس على كل حال)) ولكن امام العامه وكبار السن يعتبر شئ صعب جدا جدا

حتى إنكِ لا تكادين تسمعين اللغه العربيه الا بالدروس والخطب في المساجد

حتى ان امام المسجد الذى بجوار بيتنا عندما يلقي درسه الاسبوعي بعد صلاة العصر
فإنه يقرأ من كتاب معين باللغه العربيه
ثم عندما يبدأ بالشرح فإنه يتحدث بالعاميه !!
وعندما سألته عن السبب قال:
إني اتحدث الى عوام وكبار سن وإذا خاطبتهم بالفصحى قد يفوتهم الكثير من الكلام فأنا اخاطبهم بالعاميه حتى يصل الى قلوبهم

عموما شكرا لك على الموضوع القيم
بارك الله بكِ[/align]

[وحيــــد]

مجرد إستعمالي بعض الكلمات الفصحى في حديثي سيكون محل إستغراب من الكثير
و مرة سألني أحدهم إن كنت أستاذ لغة عربية
أسفي على لغة القرآن الكريم

شكرا لك أخت على طرح الموضوع

[زهرة القدس]

بصراحة معكما حق لكن لابد من المحاولة

[nadire_b_dz]

السلام عليكم
بسم الله
اقول لكم انضرو الى اصابعكم هل هى متشابهة طبعا لا انضرو الى بصماتكم هل هي متشابهة لا
اذن حتي في اللغات و اللهجات فهي غير متشابهة وهذه هي سنة الحياة
هناك الابيض والاسود وهما لا يجتمعان
لكن الله سبحانه وتعالى جمعهم في شيئ واحد انا وهو الاسلام فهو وحد الامة الاسلامية
فلاسلام جمع جميع اللغات في كلمة واحد هي الاسلام
لكن في ايامنا هذه لم يتبق الا القليل من له شعور بالوحدة الاسلامية .
وشكرا وانا أسف للاطالة عليكم .

[زهرة القدس]

ـخي nadire_b_dz لكن العربية هي لغة القرآن و ما أجمل أن تتوحد ألسنتنا كما تتوحد قلوبنا بالإسلام

[d.hadjar]

موضوع رائع أختي ولكن تطبيقه صعب جدا في مجتمعنا حاولت فيما مضى أن أتكلم بها و لكن أوقفوني قبل أن أبدأ .

[أحمد كريم]

فعلا موضوع مهم جدا
يجب أن نعلم العربية أولادنا وفوق يجب أن نحبها قصار العقول ينظرون إليها على أنها لغة التخلف والإنغلاق ويخجلون من الحديث بها ويتكلمون الفرنسية المكسرة وسط جموع لا تعرفها هل رأيتم قلة عقل أكثر من هذه ولكن يجب أن ننظر إلى نصف الكأس الملآن فالعربية قبل 50 سنة كانت تقريبا غير موجودة ولا يكاد يفهمها أحد والحمد لله هي الآ تستعيد قواعدجها ولكن ببطء وخجل
ومشكور أخي

[زهرة القدس]

صدقت أخي أحمد إنه الحل الأنسب أن نعلم العربية للأجيال القادمة

[محمد قاسم أحمد]

لا يمكن الإستغناء على اللهجات العربية المتنوعة. وارى أنه لا خطر على اللغة العربية ( من بناتها). شريطة أن تبقى اللغة المكتوبة هي الفصحى.
لا يصدق هذا على العربية وحدها...أنظروا إلى اللهجات المختلفة للغة الفرنسية والإنجليزية والروسية والإسبانية...
وأنا أرى أن الكلام اليومي الروتيني ينبغي أن يكون باللهجة المحلية المهذبة.
وانتم ترون أنه في مصر يستهزئون ممن يتكلم بالفصحى.
تذكروا عادل إمام والمأذون في مسرحية ( واد سيد الشغال)، مثلا.

[زهرة القدس]

لا يمكن الإستغناء على اللهجات العربية المتنوعة.
و لكن لابد من العربية

[قطوش ادريس]

حقيقة يا أخت ما قلتيه ، و لكن يجب أن تفرضي نفسك على مستمعيك ، و أن تجعليهم يدركون جمال اللغة العربية ، فهي تصلح للنقاش و للعلم و للتكنولوجيا نحن فقط المتسببون في تراجع اللغة العربية ، لا بد من الاجتهاد حتى نصل الى مصاف الدول المتقدمة كما كان سلفنا الصالح، فمعظم الكتب في الطب و الكيمياء و الفيزياء و الفلك مكتوبة بالعربية و مؤلفوها عرب اقحاح . شكرا

[سمورة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الجزائرية

ـخي nadire_b_dz لكن العربية هي لغة القرآن و ما أجمل أن تتوحد ألسنتنا كما تتوحد قلوبنا بالإسلام

معك حق اخي

[زهرة القدس]

شكرا جزيلا لكم لقد قلتها و أعيدها الأمر صعب لكن ليس مستحيل

[mer_hicham]

أشكرك أختي الجزائرية على اثارة الموضوع، وبما أنك جزائرية وتأثرتي بهذا الاسم وجعلته رمزا لك في هذا المنتدى الرائع فإنك تدركين طبعا ما معنى أن يكون شخص ما جزائريا. أنا أتحدث هنا عن الهوية فالجميع يعلم أن الجزائر تسعى لأن تكون زبدة ذائبة من العرب والأمازيع وهذا ما نطمح إليه كجزائريين لكي لا يعتبر أحد نفسه مقصيا من وطنه. فأنت بطبيعة الحال غيورة على لغتك وهذا أمر طبيعي ولا ألومك عليه وإنما ألومك على إلحاحك لفرض لغتك التي تغارين عليها على شخص آخر يغار أيضا على لغته وهو محروم عليه استعمال لغته أكثر مما كان يستهزأ أصدقاؤك أنت عليك . فبرأيك أيهما حرية في الجزائر العربية أو الأمازيغية ، ولك أختي وكل اخوتي القراء الفصل في هذا السؤال.
أختي الجزائرية أنت جدا محظوظة لأنك تشاهدين لغتك في التلفاز بينما ملايين من الجزائريين الغيورين على بلادهم مثلك قل ما يسمعون لغتهم الأم في التلفاز ولكم اخوتي أيضا الحكم في هذا والكثير من الأمور في هذا المجال. معذرة عن الإطالة وجزاكم الله خيرا ولا فرق بين عربي ولا عجمي إلا بالتقوى وإن اختلاف الألسن آية من آيات الله سبحانه وتعالى.