اليكم بعض الكلمات الغليزانية بالفصحى ثم بالدرجة - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجزائر > منتدى اللهجة الجزائرية

منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ...

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

اليكم بعض الكلمات الغليزانية بالفصحى ثم بالدرجة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2010-09-25, 20:10   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
صفيان48
عضو جديد
 
إحصائية العضو










افتراضي اليكم بعض الكلمات الغليزانية بالفصحى ثم بالدرجة

لابأس:صافا
جيد:غاية
نعم:وااااااااااااااااااااااااااااااااااه
مباشرة:ديراكت
ارجو منكم ان تعطوني هذه الكلمات بمختلف لهجاتكم









 


رد مع اقتباس
قديم 2010-09-25, 20:27   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
PROXX
عضو نشيط
 
الصورة الرمزية PROXX
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

1 لاباس
2 بخير
3 وش
4 طول










رد مع اقتباس
قديم 2010-09-28, 15:10   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
تَــــــيْمَـــــآءْ ,
عضو فضي
 
الصورة الرمزية تَــــــيْمَـــــآءْ ,
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اليك الكلمات باللهجة التبسية
1لاباس والا صافا والا الحمد لله
2مليحـ/ـة
3نعم والا وي
4ديركت والا طول
ارجوا ان اكون قد افدتك
سلااااااام
kinza










رد مع اقتباس
قديم 2010-11-22, 16:24   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
laanani
عضو نشيط
 
إحصائية العضو










افتراضي

بالشاوية
لاباس ,. بخير
جيد , يحلي
نعم , ايه
مباشرة , قدقد










رد مع اقتباس
قديم 2010-11-22, 19:54   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
islam hydra
عضو نشيط
 
الصورة الرمزية islam hydra
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

لاباس ,. بخير / انتيك
جيد , بيان / مليح
نعم , ايه
مباشرة ,ديراكت










رد مع اقتباس
قديم 2010-11-22, 20:03   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
herry$
عضو نشيط
 
الصورة الرمزية herry$
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الثالثة وسام أحسن مصمم 
إحصائية العضو










افتراضي

لاباس :.سافا ، بخير ، قاع شتاكاين ، ترونكيل ...
جيد : مليح ، بيان ..
نعم : واه ، ايه ،آنعم
مباشرة : ديراكتومو ، نيشان ...










رد مع اقتباس
قديم 2010-11-22, 21:05   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
hamzadaksi
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية hamzadaksi
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

يا إخوة هذه ليست لهجات هذه فرنسية
ديراكتومو
ترونكيل
صافا










رد مع اقتباس
قديم 2010-11-22, 21:06   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
hamzadaksi
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية hamzadaksi
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

يا إخوة هذه ليست لهجات هذه فرنسية
ديراكتومو
ترونكيل
صافا










رد مع اقتباس
قديم 2010-11-22, 21:14   رقم المشاركة : 9
معلومات العضو
fatouma alg
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية fatouma alg
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

الكلمات باللهجة الغليزانية نفسها بالوهرانية










رد مع اقتباس
قديم 2010-11-22, 21:18   رقم المشاركة : 10
معلومات العضو
herry$
عضو نشيط
 
الصورة الرمزية herry$
 

 

 
الأوسمة
المرتبة الثالثة وسام أحسن مصمم 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hamzadaksi مشاهدة المشاركة
يا إخوة هذه ليست لهجات هذه فرنسية
ديراكتومو
ترونكيل
صافا
اتفق معك في انها كلمات فرنسية لكن الجزائريين قامو بتحويرها وادخالها ضمن لهجاتهم ^^
وهذه قائمة تضم مختلف الكلمات الفرنسية المحرفة









رد مع اقتباس
قديم 2010-11-23, 11:07   رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
jza2ria
عضو فعّال
 
إحصائية العضو










افتراضي رد

السلام عليكم ... كثير من الكلمات استعملت باللغة الفرنسية الدخيلة على لهجتنا .. صحيح اننا عربناها و صرفناها وفق قواعد العربية لكن في المقابل هناك كلمات جزائرية بحتة تعوض الكلمات المفرنسة.
انا من العاصمة و اقول ....... لاباس = لاباس - بخير
جيد = مليح
نعم = انعم
مباشرة = قبالة لكن الاكثر استعمالا الكلمة الفرنسية directe - tout droit










رد مع اقتباس
قديم 2010-11-23, 23:02   رقم المشاركة : 12
معلومات العضو
اماني بريئة
عضو نشيط
 
الصورة الرمزية اماني بريئة
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

لابأس:لابس
جيد:مليح
نعم:اهههه
مباشرة:ديراكت










رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
الحكم, الغليزانية, الكلمات, بالدرجة, بالفصيح


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 18:22

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc