الى من يريد فهم النساااااااااء...........

هبة الله اريج · 2008-05-30, 16:01

تنوي إحدى الشركات الألمانية الرائدة في مجال نشر القواميس اللغوية نشر قاموس من نوع خاص سيساعد الرجال على ترجمة ما تقوله النساء إلى المعاني التي يقصدنها بالفعل.وستبدأ مجموعة لانجنشايدت للنشر المعروفة بنشر قواميس اللغات الأجنبية طرح كتاب قوامه 128 صفحة لترجمة العبارات والألفاظ التي تستخدمها المرأة إلى المعاني الحقيقية التي ترمي إليها.
ويهدف كتاب المؤلف الكوميدي ماريو بارث إلى انقاذ العلاقات في ألمانيا وخارجها, على حد قوله. مضيفا «من الصعب على النساء ان يفهمن ان الرجال لا يقولون الا ما مايقصدونه. ومرجع ذلك اننا معشر الرجال اكثر بدائية من النساء.»

وربما تثير بعض الامثلة المستخدمة في الكتاب استغراب المرأة. فعلى سبيل المثال يترجم القاموس المسمى «من الالمانية الى لغة المرأة - ومن لغة المرأة الى الالمانية» والذي سيطرح في اكتوبر تشرين الاول عبارة «دعنا نتعانق فقط» التي تقولها المرأة الى «لا ..............من فضلك.»

وقالت سيلكي اكسيوس رئيسة التحرير لدى لانجنشايدت «كل فصل يدور حول فكرة معينة يقدم للرجال من خلالها ارشادات سلوكية ويكشف الرسائل الخفية التي تبثها المرأة في مواقف الحياة اليومية مثل تلك التي تحدث خلال العطلات او رحلات التسوق.» واضافت ان من الامثلة الاخرى التي وردت في القاموس تفسيره سبب دعوة المرأة للرجل بان يعير زوج الاحذية الذي تقيسه بعض الاهتمام بأنها تريده ان ينظر الى الشيء الذي يوشك ان يدفع ثمنه.

على اي حال هناك مقولة تقول : ان الرجل غبي متى ما حاول فهم المراءة , و الاغبى متى ما قال انه فهمها..

في أنتظار ردودك الجميلة

le fugitif · 2008-05-30, 20:33

ما اظن احد فى الدنيا يفهم المرأة المرأة بحر لا قرارله شكرا علىالموضوع و المعلومة

أم ريان الجنة · 2008-05-30, 20:38

شكرا على الموضوع بعض النساء لا يفهمن حتى انفسهن راهم غي يشكلوا

هبة الله اريج · 2008-05-31, 11:01

بارك الله فيكم عالطله الحلوة

هبة الله اريج · 2009-10-12, 22:10

هبة الله اريج · 2009-10-12, 22:27

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة safoo

صعب كتييييييير انو الواحد يفهم المرأة

شكرا لك اخي

مارس · 2009-10-12, 22:31

محال فهم ألمرأة إسأل اي رجل متزوج سيقول لك نفس الشيئ

هبة الله اريج · 2009-10-12, 22:32

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مارس

محال فهم ألمرأة إسأل اي رجل متزوج سيقول لك نفس الشيئ

شكرا لك اخي مارس
اتمنى ان تفهم و لو القليل

*جوداء* · 2009-10-12, 22:38

هههههههههه
لا اضن انو رايح ينجح هذا القاموس مستحيل ..يقبضو الريح معانا هههههه
تفكير المراة متقدم بالسنوات الضوئية يليقلهم طائرات بسرعة الضوء باش يلحقونا ...
شهادة من منظمة المراة العالمية المتحدة

هبة الله اريج · 2009-10-12, 22:41

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شيراز2009

هههههههههه
لا اضن انو رايح ينجح هذا القاموس مستحيل ..يقبضو الريح معانا هههههه
تفكير المراة متقدم بالسنوات الضوئية يليقلهم طائرات بسرعة الضوء باش يلحقونا ...
شهادة من منظمة المراة العالمية المتحدة

ههههههههههههه
كي يلحقو يفهمونا قولي ليا

ع.جمال · 2009-10-12, 22:55

السلام عليكم.
أصعب شيء هو فهم الرجال أما النساء فعليك بجنسها فقط وستعرفين كل خباياها.
وبارك الله فيك.

وحيد الحيراني · 2009-10-12, 22:59

هذا القاموس لن يفيد في شيء... لأن المرأة يمكن أن تقول شيء تكون له عدة معاني على حسب وقفتها أو نظرة عينها أو تقاسيم وجهه ويمكن أن لا تنطق بكلمة وتكون تريد شيءا ما أو لا تريده... على الرجل أن يكسر رأسه... ليفهم ولن يفهم الا القليل القليل... وان فهم الرجال النساء أو حصلوا على جهازمثلا يمكنهم من قراءة أفكار المرأة.... فالله أعلم ماذا سيحصل ؟؟؟؟؟