ماهي كلمتك الجديدة التي تعلمتها في الفرنسية - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات التعليم الثانوي > قسم التعليم الثانوي العام > أرشيف منتديات التعليم الثانوي

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

ماهي كلمتك الجديدة التي تعلمتها في الفرنسية

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2010-08-14, 16:49   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
*قلبي ملك ربي*
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية *قلبي ملك ربي*
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي ماهي كلمتك الجديدة التي تعلمتها في الفرنسية

بسم الله الرحمان الرحيم

بما أن الكثير منا يأمل في تطوير مستواه في اللغات الأجنبية
ارتأيت لكتابة هذا الموضوع البسيط بحيث يكتب كل منّا الكلمة الجديدة التي تعلمها
أو جملة و يكتب شرحها
هكذا حتى نستفيد








 


قديم 2010-08-14, 16:57   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
*قلبي ملك ربي*
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية *قلبي ملك ربي*
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

و الآن سأبدأ
كلمة

fiable = موثوق









قديم 2010-08-14, 17:00   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
belmani oussama
عضو نشيط
 
إحصائية العضو










افتراضي

أنا=moi
هههههههههههههههه










قديم 2010-08-14, 17:05   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
tahrah14
عضو فعّال
 
الصورة الرمزية tahrah14
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

tu ma manques
اشتقت اليك










قديم 2010-08-14, 17:20   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
*قلبي ملك ربي*
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية *قلبي ملك ربي*
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

le vigilant = الرقيب
و هو اسم من أسماء الله الحسنى مثل الله رقيب على أعمالنا









قديم 2010-08-14, 18:18   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
عصفورة الجنة
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية عصفورة الجنة
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

Comment ça marche?=كيف تعمل؟










قديم 2010-08-14, 18:50   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
silver3100
عضو مميّز
 
إحصائية العضو










افتراضي

larbin
خادم










قديم 2010-08-14, 19:12   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
الجوهرة السوداء
عضو محترف
 
الصورة الرمزية الجوهرة السوداء
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

بداية أشكرك غاليتي سمية على هذا الموضوع العطر ..(و أخيرا عرفت اسمك الحقيقي ..ههههه)..
بخصوص الموضع ..أعتقد أني تعلمت اليوم عبارة شائعة تستخدم في اللغة الفرنسية .ألا و هي : un coup d'épée dans l'eau ..
بمعنى طعنة في الماء ..
و يضرب هذا المثل لمن يقوم بعمل ليس له أثر بين و لا نتائج مجدية ..)un acte inutile sans effets)










قديم 2010-08-14, 19:36   رقم المشاركة : 9
معلومات العضو
narouma
عضو مبـدع
 
الصورة الرمزية narouma
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

انا ضعيفة في تحرير فقرة










قديم 2010-08-14, 23:13   رقم المشاركة : 10
معلومات العضو
*قلبي ملك ربي*
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية *قلبي ملك ربي*
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الجوهرة السوداء مشاهدة المشاركة
بداية أشكرك غاليتي سمية على هذا الموضوع العطر ..(و أخيرا عرفت اسمك الحقيقي ..ههههه)..
بخصوص الموضع ..أعتقد أني تعلمت اليوم عبارة شائعة تستخدم في اللغة الفرنسية .ألا و هي : Un coup d'épée dans l'eau ..
بمعنى طعنة في الماء ..
و يضرب هذا المثل لمن يقوم بعمل ليس له أثر بين و لا نتائج مجدية ..)un acte inutile sans effets)
أختي يسرى اسمي أسماء و ليس سمية
العفو و شكرا على اضافتك المميزة
بارك الله فيك
و بما أنك تحبين التعابير الاصطلاحية expression idiomatique فتفضلي هاته الجملة
Avoir le bras long ( لديه ذراع طويلة )
ولكن نقصد بها
c'est avoir beaucoup de relations ( نقولها للانسان الذي لديه الكثير من العلاقات )










قديم 2010-08-14, 23:23   رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
*قلبي ملك ربي*
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية *قلبي ملك ربي*
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة narouma مشاهدة المشاركة
انا ضعيفة في تحرير فقرة
أختي لتحرير فقرة يجب أولا أن يكون عندك رصيد لغوي مقبول حتى يمكنك الكتابة
بعدها تعلم القواعد وهي سهلة
فتعلم أي لغة يحتاج الى ارادة و صبر و تحمل حتى تصلي الى هدفك
ولا تيأسي أبدا حتى ان أخطأتِ بل يجب أن تحاولي و تحاولي فمن لا يخطأ لا يتعلم
نظمي وقتك وخذي منه القليل لتعلم اللغة فمثلا ساعة يوميا أكتبي فيها الكلمات الجديدة و قومي بعمل حوارات و اقرئيها بصوت مرتفع
حاولي الكتابة كثيرا باللغة التي تريدين تعلمها الفرنسية مثلا كأن تكتبي مذكراتك أو خاطرة
اقرئي بالفرنسية جرائد كتب أو ادخلي لمواقع التعلم بالفرنسية
اختاري بعض الجمل المستعملة بكثرة واحفظيها وحاولي استعمالها و تطبيقها في حياتك اليومية
تعلمي كذلك من خلال اللعب فهي مفيدة و مسلية و كذلك حاولي الاستماع كثيرا للراديو مثلا أو الرسوم المتحركة فهي تستعمل تعابير بسيطة و حتى الأشرطة
أكيد ستجدين القليل من الصعوبات و لكن عليك بالمحاولة ثم المحاولة من دون يأس
وان شاء الله ستحققين أهدافك و تصلين الى مبتغاك
و ان أردتِ شيئا آخر فلا تخجلي فأختك هنا
في عون الله و رعايته









قديم 2010-08-14, 23:25   رقم المشاركة : 12
معلومات العضو
*قلبي ملك ربي*
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية *قلبي ملك ربي*
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

شكرا أختي سيلفر و عصفورة الجنة على اضافتكما
بارك الله فيكما









قديم 2010-08-15, 07:50   رقم المشاركة : 13
معلومات العضو
الجوهرة السوداء
عضو محترف
 
الصورة الرمزية الجوهرة السوداء
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة siv.maya مشاهدة المشاركة
أختي يسرى اسمي أسماء و ليس سمية
العفو و شكرا على اضافتك المميزة
بارك الله فيك
و بما أنك تحبين التعابير الاصطلاحية expression idiomatique فتفضلي هاته الجملة
Avoir le bras long ( لديه ذراع طويلة )
ولكن نقصد بها
c'est avoir beaucoup de relations ( نقولها للانسان الذي لديه الكثير من العلاقات )


آسفة أختي اسماء ..كنت أقصد أختي سيلفر ..ظننتها هي صاحبة الموضوع ...
لا تآخذني .أكرر اعتذاري ..فلقد اطلعت على الموضوع في الدقائق الأخيرة قبل آذان المغرب ..هههههه
عموما ..لقد اعجبتني جدا عبارتك ..و إليك هاته :
D'écrocher la lune....أمسك القمر ...
لكن يقصد بها btenir l'impossible ..نيل المستحيل ..
بارك الله فيك أسومتي ..انت مميزة فعلا ..









قديم 2010-08-15, 18:56   رقم المشاركة : 14
معلومات العضو
*قلبي ملك ربي*
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية *قلبي ملك ربي*
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الجوهرة السوداء مشاهدة المشاركة

آسفة أختي اسماء ..كنت أقصد أختي سيلفر ..ظننتها هي صاحبة الموضوع ...
لا تآخذني .أكرر اعتذاري ..فلقد اطلعت على الموضوع في الدقائق الأخيرة قبل آذان المغرب ..هههههه
عموما ..لقد اعجبتني جدا عبارتك ..و إليك هاته :
D'écrocher la lune....أمسك القمر ...
لكن يقصد بها btenir l'impossible ..نيل المستحيل ..
بارك الله فيك أسومتي ..انت مميزة فعلا ..
لا بأس أختي يسرى
اذن سأهديك هذا الرابط أتمنى أن تطلعي عليه و فيه كذلك الصفحات من 1 الى 3
أتمنى أن ينال اعجابك و تستفيدي منه
بعدها قولي لي رأيك فيه خاصة انه يحتوي على الكثير من التعابير الاصطلاحية
https://www.french-lessons.com/gallicismes1.html
تفضلي هذا التعبير
Ne pas savoir tenir sa langue
لا يعرف كيفية الحفاظ على لسانه.
=
N’être pas capable de garder un petit secret
عدم القدرة على الحفاظ على سر صغير









قديم 2010-08-15, 19:05   رقم المشاركة : 15
معلومات العضو
narouma
عضو مبـدع
 
الصورة الرمزية narouma
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة siv.maya مشاهدة المشاركة
أختي لتحرير فقرة يجب أولا أن يكون عندك رصيد لغوي مقبول حتى يمكنك الكتابة
بعدها تعلم القواعد وهي سهلة
فتعلم أي لغة يحتاج الى ارادة و صبر و تحمل حتى تصلي الى هدفك
ولا تيأسي أبدا حتى ان أخطأتِ بل يجب أن تحاولي و تحاولي فمن لا يخطأ لا يتعلم
نظمي وقتك وخذي منه القليل لتعلم اللغة فمثلا ساعة يوميا أكتبي فيها الكلمات الجديدة و قومي بعمل حوارات و اقرئيها بصوت مرتفع
حاولي الكتابة كثيرا باللغة التي تريدين تعلمها الفرنسية مثلا كأن تكتبي مذكراتك أو خاطرة
اقرئي بالفرنسية جرائد كتب أو ادخلي لمواقع التعلم بالفرنسية
اختاري بعض الجمل المستعملة بكثرة واحفظيها وحاولي استعمالها و تطبيقها في حياتك اليومية
تعلمي كذلك من خلال اللعب فهي مفيدة و مسلية و كذلك حاولي الاستماع كثيرا للراديو مثلا أو الرسوم المتحركة فهي تستعمل تعابير بسيطة و حتى الأشرطة
أكيد ستجدين القليل من الصعوبات و لكن عليك بالمحاولة ثم المحاولة من دون يأس
وان شاء الله ستحققين أهدافك و تصلين الى مبتغاك
و ان أردتِ شيئا آخر فلا تخجلي فأختك هنا
في عون الله و رعايته
بارك الله فيك اختاه انا احاول وسابقى احاول حتى اتمكن من تعلمها جيدا ان شاء الله









 

الكلمات الدلالية (Tags)
ماهي, الفرنسية, كلمتك


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 23:00

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc