ارجوا الماعدة بخصوص سؤالي المتعلق بصحيفة السوابق العدلية بالفرنسية - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجامعة و البحث العلمي > الحوار الأكاديمي والطلابي > قسم أرشيف منتديات الجامعة

قسم أرشيف منتديات الجامعة القسم مغلق بحيث يحوي مواضيع الاستفسارات و الطلبات المجاب عنها .....

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

ارجوا الماعدة بخصوص سؤالي المتعلق بصحيفة السوابق العدلية بالفرنسية

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2010-05-29, 19:53   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
zinnoo walido
عضو جديد
 
إحصائية العضو










افتراضي ارجوا الماعدة بخصوص سؤالي المتعلق بصحيفة السوابق العدلية بالفرنسية

السلام عليكم اخواني

انا محتاج لصحيفة السوابق العدلية بالفرنسية هل يمكن للمحكمة اعطائي صحيفة سوابق عدلية بالفرنسية ؟ اذا كان كذلك ماذا يجيب علي ان افعل لاخذها ؟

شكرا









 


قديم 2010-05-29, 20:42   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
نسيم34
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية نسيم34
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

قانون الاجراءت المدنية والادارية اعطى للمحاكم نوعية التعريب
حيث اي وثيقة يجب ان تكون باللغة العربية سواء موجهة للمحكمة او صادرة عن المحكمة
يعني لا يمكن المحكمة ان تصدر هاته الصحيفة باللغة الفرنسية
ماعليك الا ترجمتها عند مترجم معتمد لدى المحكمة ولها حجية الحصصيفة باللغة الفرنسية










قديم 2010-05-29, 20:44   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
نسيم34
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية نسيم34
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم34 مشاهدة المشاركة
قانون الاجراءت المدنية والادارية اعطى للمحاكم نوعية التعريب
حيث اي وثيقة يجب ان تكون باللغة العربية سواء موجهة للمحكمة او صادرة عن المحكمة
يعني لا يمكن المحكمة ان تصدر هاته الصحيفة باللغة الفرنسية
ماعليك الا ترجمتها عند مترجم معتمد لدى المحكمة ولها حجية الحصصيفة باللغة الفرنسية
استخرجها باللغة العربية وتوجه للمترجم نعاس عربات او المترجمة هباز









قديم 2010-05-29, 21:19   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
zinnoo walido
عضو جديد
 
إحصائية العضو










افتراضي

الله يحفظك خويا لعزيز

الله يوفقك

مارسي

معليش تقلي شحال يطرجموها ؟










قديم 2010-06-03, 16:39   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
samir55
عضو نشيط
 
إحصائية العضو










افتراضي

comme le diplome d'univesité c 60 000, tkoune belek kima hak










قديم 2010-06-03, 16:53   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
احمد39100
عضو جديد
 
إحصائية العضو










افتراضي

روح للمترجم يقول لك بكم يترجمها










قديم 2010-06-03, 16:57   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
احمد39100
عضو جديد
 
إحصائية العضو










افتراضي

روح للمترجم يقول لك بكم يترجمها










 

الكلمات الدلالية (Tags)
الماعدة, ارجوا, بخصوص


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 15:28

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc