وَيْ

[حميدي البشير]

وَيْ....اسم شد انتباهكم وتخيلت انك ستدخل موضوع به لغة فرنسية ...لكن الرد هي من اللغة العربية ...ماذا؟؟؟؟ وي هي في اللغة العربية ؟؟؟ والجواب :
اسم فعل مضارع بمهنى " اعجب" والفاعل ضمير مستتر نحو " وأصبح الذين تمنوا مكانه بالأمس يقولون ويكأن الله يبسط الرزق لمن يشاء من عباده ويقدر"
ونحو قول عدي بن زيد:
وَيْ كأنْ من يكن له نشبُ يُحْــ ... بب ومن يفتقر يعش عيش ضُر
وتكون مفردة ، واستعمالها مع" كأن" المشددة والمخففة كثير
(الاشموني: 3/ 199)
ومنه قول الشاعر عنترة :
ولقد شفى نفسي وأبرأ سقمها... قيل الفوارس ويك عنتر أقدم

وقال ابو عمرو بن العلاء أصلها: ويلك فحذفت اللام لكثرة الاستعمال وفتح أن بفعل مضمر كأنه قال : ويك أعلم أنَّ
وقال سيبويه: أصلها وي مفصولة من كأن