|
|
|
|||||||
| خيمة الأدب والأُدباء مجالس أدبيّة خاصّة بجواهر اللّغة العربيّة قديما وحديثا / مساحة للاستمتاع الأدبيّ. |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود
مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
| آخر المواضيع |
|
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
2010-04-24, 08:34
|
رقم المشاركة : 1 | ||||
|
رباعيات الخيام
عندما قرات واطلعت على رباعيات الخيام ادهشني شيء واحد ليس الشعر ولكن الترجمة كيف يمكن ترجمة اشعار من لغة اعجمية الى اللغة العربية ويحافظ المترجم على وهج القصيدة وحرارة العاطفة واكثر من ذلك الوزن والقافية والروي وغير ذلك مما يعرفه المختصون
|
||||
|
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| الجدال, رباعيات |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc
العرض الشجري