كيف يتم ادراجي بأني متزوجة في شهادة الميلاد

nesmeh · 2010-03-23, 19:27

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وبعد فإني قصدت هذا المنتدى للاستفسار من المتخصصين في القانون الجزائري عن اعطائي نظرة عن الاجراءات الللازمة لكي يوضع في شهادة ميلادي اني متزوجة علما اني متزوجة من اجنبي وعقد زواجي تم في بلد آخر.
وشكرا.

amine-maghnawi · 2010-03-23, 20:37

الدفتر العائلي او عقد الزواج

amine-maghnawi · 2010-03-23, 20:38

و للتحقق تقربي الى مصالح الحالة المدنية الكائنة ببلديتك

nesmeh · 2010-03-24, 05:01

شكرا اخي الكريم على الرد

حميد20 · 2010-03-24, 06:20

لا يتم ادراج في شهادة ميلادك انك متزوجة إلا اذا قمتي باستخراج النسخة الكاملة من شهادة ميلادك أي رقم 12 و تستخرج من بلدية مكان الازياد .
و اذا كان مكان الازدياد في بلد و مكان ابرام عقد الزواج فانه تتولى قنصلية البلد الذي تم فيه ابرام عقد الزواج بارسال نسخة منه إلى مصلحة الحالة المدنية بالبلدية مكان الازدياد اين تقوم ضابط الحالة المدنية بالتاشير علي هامش عقد الازدياد بانك متزوجة

أبو نبيل · 2010-03-25, 01:10

إن تسجيل عقد الزواج في شهادة ميلادك الأصلية في سجل المواليد ببلدية التي ولدت بها و المسجلة بها النسخة الأصلية من شهادة ميلادك يتم تلقائياً بغض النظر عن مكان تسجيل عقد الزواج في الخارج أو في أرض الوطن ، و يتم ذلك بإرسال نسخة من عقد الزواج إلى البلدية المسجلة بها شهادة ميلادك ، فيقوم ضابط الشؤون المدنية ( ضابط الحالة المدنية ) كما هو مترجم خطأ في الجزائر وكثيرا ماهي أخطاء الترجمة عندنا . بتسجيل عقد زواجك على شهادة ميلادك في السجل الأصلي .

benrezguia · 2010-03-25, 12:46

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حميد20

لا يتم ادراج في شهادة ميلادك انك متزوجة إلا اذا قمتي باستخراج النسخة الكاملة من شهادة ميلادك أي رقم 12 و تستخرج من بلدية مكان الازياد .
و اذا كان مكان الازدياد في بلد و مكان ابرام عقد الزواج فانه تتولى قنصلية البلد الذي تم فيه ابرام عقد الزواج بارسال نسخة منه إلى مصلحة الحالة المدنية بالبلدية مكان الازدياد اين تقوم ضابط الحالة المدنية بالتاشير علي هامش عقد الازدياد بانك متزوجة

فعلا هذا هو الاجراء السليم وفي حالة عدم وصول الاشعار يمكن اصدار أمر على ذيل العريضة يؤشر عليه من طرف رئيس المحكمة يأمر فيه بالتأشير على هامش عقد الميلاد ويكون رئيس محكمة مقر الميلاد هو المختص

مُحمد · 2010-03-26, 18:38

نعم هذا صحيح الأمر يتم بصورة تلقائية من طرف الجهة التي تم من خلالها إبرام عقد الزواج سواء في الداخل أو في الخارج ...........

lema14 · 2010-03-27, 10:09

سلام عليكم يجب ان تبيني ان زوجك مسلم بشهادة خاصة ادا لا يملك بيان اخر والا لا تتمكني من تسجيل عقد زواجك الله يسهل ان شااء الله