الحقل الدلالي والحقل المعجمي

عآشقة فلسطين · 2017-01-08, 21:54

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

الموضوع واضح من عنوانه......مشكلتي اني لا افرق بين الحقل الدلالي ولا المعجمي.........

الاستاذة قالتا تعريف وقالتنا راهم غالطين في الكتاب.......واساتذة اخرين طاوني تعريف اخر......تخلطت

لذا فمن لديه طريقة للتفريق بينهما......وتعريف ثابت وصحيح.....اا يفيدني واجره على الله

ملكة القمر · 2017-01-09, 07:31

عذرا لا علاقة لي مع الادب العربي
حتى سؤالك لم افهمه حتى

zedk · 2017-01-09, 07:35

حقل الدلالي بالمعنى البسيط الذي يفهم هو : le champs lexical
يعطيك كلمات مثلا : أرض ، سماء ، أشجار ... الحقل الدلالي هو : الطبيعة
،،
حقل دلالي مثل : قلم - كتاب - كراس - معلم ....... ==== التعليم
حقل معجمي هو اشتراك الكلمات لتكون معجم مثل معجم تاريخي - ديني - ثوري - طبيعي

أرجو أن أكون أفدتك بهذا الشرح المختصر