ßíÝ ÊÊã ÇáÇÍÇáÉ Úáí ÇáÊÞÇÚÏ æ ÃäæÇÚ ÇáÊÞÇÚÏ Ýí ÇáÌÒÇÆÑ¿
ÈÇÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
áÞÏ ÓÈÞ ÇáÊØÑÞ Åáì åÐÇ ÇáãæÖæÚ áßä áÇÈÃÓ ÈÇáÊÐßíÑ Èå
åá íÚáã ÇÎæÇäí ÇáÚãÇá æ ÃÎæÇÊí ÇáÚÇãáÇÊ ßíÝ ÊÊã ÇáÇÍÇáÉ Úáí ÇáÊÞÇÚÏ æ ÃäæÇÚ ÇáÊÞÇÚÏ Ýí ÇáÌÒÇÆÑ¿
áãä áÇ íÚáã ÓÃÍÇæá ÔÑÍ ßá åÏÇ.
ÃæáÇ åäÇß ÃÑÈÚÉ ÃäæÇÚ ãä ÇáÊÞÇÚÏ
1 ÇáÊÞÇÚÏ ÍÓÈ ÇáÓä ÇáÔÑÚíla retraite a l'age legal
2 ÇáÊÞÇÚÏ ÈÏæä ÔÑØ ÇáÓä la retraite sans condition d'age
3 ÇáÊÞÇÚÏ ÇáäÓÈí la retraite proportionnelle
4 ÇáÊÞÇÚÏ ÇáãÓÈÞ la retraite anticipée
ÃãÇ ÔÑæØ ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä ÇáÊÞÇÚÏ Ýíßæä Úáí ÇáäÍæ ÇáÊÇáí:
ÇáÊÞÇÚÏ ÍÓÈ ÇáÓä ÇáÔÑÚí
ÇáÔÑØ ÇáÂæá: íÈáÛ ÇáÚÇãá 60ÓäÉ
ÇáÔÑØ ÇáËÇäí: 15Óäå ÇÔÊÑÇß Úáí ÇáÂÞá
ÝíãÇ íÎÕ åÏÇ ÇáäæÚ íãßä ááãÓÊÎÏã Ãä íÍíá ÇáÚÇãá ÈÏæä ÇÏä Çæ ØáÈ ãä åÏÇ ÇáÂÎíÑ ÇáÏí ÊÊæÝÑ Ýíå ÇáÔÑØíä ÇáãÏßæÑíä ÈÚÏãÇ íßæä ÞÏ ØáÈ ÇáãÓÊÎÏã ãä ÇáÚÇãá ÇÓÊßãÇá ÇáãáÝ 6ÃÔåÑ ãä ÞÈá.
ÃÞÕÏ åäÇ ÈÇÓÊßãÇá ÇáãáÝ : ÑÈãÇ íßæä ÇáÚÇãá ÞÏ Úãá Ýí ãÄÓÓÉ ÃÎÑí æ Úáíå Ãä íÖíÝ ÔåÇÏÇÊ Úãá Ýí ÇáãáÝ ÇáÎÇÕ ÈÇáÊÞÇÚÏ ÇáãæÌæÏ áÏí ÇáãÓÊÎÏã
ÇáÊÞÇÚÏ ÈÏæä ÔÑØ ÇáÓä
ßá ÚÇãá ÞÇã ÈÇáÇÔÊÑÇß áÏí ÇáÕäÏæÞ ÇáæØäí ááÊÞÇÚÏ cnr áãÏÉ 32Óäå ßÇãáÉ íãßäå Ãä íÊÞÏã íØáÈ ÇáÇÍÇáÉ Úáí ÇáÊÞÇÚÏ ÇáãÏßæÑ, åäÇ íÓÞØ ÔÑØ ÇáÓä, ÈãÚäí ÍÊí áæ ßÇäÊ ááÚÇãá ÃÞá ãä 60ÓäÉ íãßäå ØáÈ ÇáÊÞÇÚÏ.áÇ íãßä ááãÓÊÎÏã Ýí åÏå ÇáÍÇáÉÇä íÍíá ÇáÚÇãá ÇÌÈÇÑíÇ Úáí ÇáÊÞÇÚÏ ãÇ ÏÇã áã íÈáÛ ÈÚÏ 60 ÓäÉ.
ÇáÊÞÇÚÏ ÇáäÓÈí
íãßä ááÚÇãá Ãä íÓÊÝíÏ ãä åÏÇ ÇáÊÞÇÚÏ ÈØáÈ ãäå ØÈÚÇ ÇÏÇ ÇÓÊæÝí ÇáÔÑØíä ÇáÊÇáííä:
ÃæáÇ: íÈáÛ 50Óäå Úáí ÇáÇÞá
ËÇäíÇ:ÞÇã ÈÇáÇÔÊÑÇß áãÏÉ 20ÓäåÚáí ÇáÂÞá
ÇáÊÞÇÚÏ ÇáãÓÈÞ
åÏÇ ÇáäæÚ ãä ÇáÊÞÇÚÏ ÎÇÕ äæÚÇ ãÇ áÂäå áÇ íãÓ ßá ÇáÞØÇÚÇÊ Èá íãÓ ÇáÇ ÇáÞØÇÚ ÇáÇÞÊÕÇÏí.
åäÇß ÈÚÖ ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÞÏ ÊáÌà Çáí ÊÞáíÕ ÚÏÏ ÇáÚãÇá Ãæ ÊÍá åÏå ÇáãÄÓÓÇÊ ÞÇäæäíÇ æ íÍÇáæä ÚãÇá åÏå ÇáãÄÓÓÇÊ Úáí ÇáÕäÏæÞ ÇáæØäí ááÖãÇä Úä ÇáÈØÇáÉ, æ áßä ÞÈá ÇÊÎÇÏ åÏÇ ÇáÇÌÑÇÁ åäÇß ÇÌÑÇÁÇÊ ÃÎÑí áÇ ÈÏ ãä ÇáÞíÇã ÈåÇ ÊÓãíÇáÌÇäÈ ÇáÇÌÊãÇÚí, ãä Èíä åÏå ÇáÂÌÑÇÁÇÊ ÇÍÇáÉ ÇáÚãÇá Úáí ÇáÊÞÇÚÏ ÇáãÓÈÞ ÇááÏíä ÊÊæÝÑ Ýíåã ÇáÔÑæØ ÇáÊÇáíÉ:
Ãä íÈáÛ ÇáÚÇãá ÇáãÚäí ÈåÏÇ ÇáÇÌÑÇÁ 50 Óäå æÚãá áãÏÉ 20 Óäå Ãæ ÞÇãÈÇáÇÔÊÑÇß áãÏÉ 10 ÓäæÇÊ Úáí ÇáÇÞá.
ÊäÈíå: åá áÇÍÙÊã ÇáÝÑÞ Ýí ÇáÔÑæØ ÈÇáäÓÈÉ ááÊÞÇÚÏ ÇáäÓÈí æ ÇáÊÞÇÚÏ ÇáãÓÈÞ, áÂä åäÇß ãä áÇ íÝÑÞ ÈíäåãÇ.
ÈÇáäÓÈÉ ááäÓÇÁ ÇáÚÇãáÇÊ ÊÍÏÝ 05 ÓäæÇÊ ãä ÚÏÏ ÇáÓäíä ÇáãÏßæÑÉ Ýí ÇáÔÑæØ.
ÃãÇ ÝíãÇ íÎÕ ÇáÂÌÑ ÇáÏí íÊÞÇÖÇå ÇáÚÇãá ÚäÏ ÇÍÇáÊå Úáí ÇáÊÞÇÚÏ ÝíÊã ÇÍÊÓÇÈå Úáí ÇáäÍæ ÇáÊÇáí:
Ã- ãÚÏá ÇáÂÌÑ ÇáÎÇã ÇáÎÇÖÚ ááÇÔÊÑÇß á 60ÔåÑÇ ÇáÊí ÊÓÈÞ ÇáÇÍÇáÉ Úáí ÇáÊÞÇÚÏ
È- 2,5 % ááÓäÉ ÇáæÇÍÏÉ Ýí ÍÏæÏ 80%.
ãËáÇ: ãÚÏá ÃÌÑß 30000ÏÌ
ÞãÊ ÈÇáÇÔÊÑÇß áãÏÉ 22ÓäÉ.
2.5% *22*30000ÏÌ
äÙÇã ÇáÊÞÇÚÏ Ýí ÇáÌÒÇÆÑ
--------------------------------------------------------------------------------
äÙÇã ÇáÊÞÇÚÏ
ÇáÅØÇÑ ÇáÚÇã :
• ÇáäÙÇã ÇáæØäí ááÊÞÇÚÏ ÌÒÁ áÇ íÊÌÒà ãä ÇáÊÇãíä ÇáÇÌÊãÇÚí.ÏÎá ÍíÒ ÇáÊäÝíÐ ÈÏÇíÉ ãä ÇáÝÇÊÍ ÌÇäÝí 1984 ¡ æíÚÊÈÑ ßäÙÇã ÊÇãíäí ÊÓÇåãí ¡ íãíÒå ÇáÊÖÇãä Èíä ÇáÚãÇá ÇáäÇÔØíä æ ÇáãÊÞÇÚÏíä¡ æ ÈÇáÊÇáí íÔÊÛá Úáì ÃÓÇÓ ÇáÊæÒíÚ :
• íÊãíÒ äÙÇã ÇáÊÞÇÚÏ ÈÜ :
• íÛØí åÐÇ ÇáäÙÇã ßá ÇáÚãÇá ÇáãÚäííä ÈÇáÊÏÇÈíÑ ÇáæÇÑÏÉ Ýí åÐÇ ÇáÞÇäæä ¡ Ãí ÌãíÚåã ãåãÇ ßÇä äæÚ ÇáäÔÇØ ÇáÐí íãÇÑÓæäå.
• ãÓÊæì ÇáÎÏãÇÊ íãßä Ãä íÈáÛ ÍÊì äÓÈÉ 80 % Èá 100 % ãä ÇáÇÌÑÉ.
• ÊæÍíÏ ÇáÓä ÇáÞÇäæäí ááÊÞÇÚÏ ÚäÏ 60 ÓäÉ. áßä íÊÖãä ÈÚÖ ÇáÇÓÊËäÇÁÇÊ ÈÇáäÓÈÉ áÈÚÖ ÇáÝÆÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ¡ ãËá ÇáäÓÇÁ ÇáÚÇãáÇÊ ¡ ÇáãÌÇåÏíä¡....".
• ÊÍÏíÏ ÍÏ ÃÏäì áÃÌÑÉ ÇáÊÞÇÚÏ Úáì ÃÓÇÓ ÇáÃÌÑ ÇáÞÇÚÏí ÇáæØäí ÇáãÖãæä¡ ÍÇáíÇ ÍÏÏ ÈÜäÓÈÉ 75 % ãä ÇáÇÌÑ ÇáÞÇÚÏí ÇáæØäí ÇáãÖãæä.
• ÊÍÏíÏ ãÏÉ ÓäæÇÊ ÇáÚãá ÇáÞÕæì ÈÜ 32 ÓäÉ.
• ÍÓÇÈ ÑÇÊÈ ÇáÊÞÇÚÏ Úáì ÃÓÇÓ ãÚÏá ÇáÓäæÇÊ ÇáÎãÓÉ ÇáÇÎíÑÉ Çæ ãÚÏá ÇÍÓä ÇáÑæÇÊÈ áÎãÓ äæÇÊ Ýí ãÏÉ ÇáÚãá.
• íãßä Ãä íÕá ãÈáÛ ÇáãÚÇÔÇÊ ÇáãÍæá äÓÈÉ 90 ÈÇáãÇÆÉ ãä ãÚÇÔÇÊ ÇáÒæÌ.
• ÇáãÑÇÌÚÉ ÇáÓäæíÉ áÑæÇÊÈ æ ãäÍ ÇáÊÞÇÚÏ
ÇáÇãÊíÇÒÇÊ ÇáÊí íæÝÑåÇ :
íÖãä ÇáäÙÇã ÇáæØäí ááÊÞÇÚÏ ÇáÇãÊíÇÒÇÊ ÇáÊÇáíÉ :
• ÑÇÊÈ ÇáÊÞÇÚÏ ááÚÇãá æ ÇáÑÆíÓ Úáì ãåäÊå ÇáÎÇÕÉ.
• ãäÍÉ ÇáÊÞÇÚÏ ÈÇáäÓÈÉ ááÚãÇá ÇáÐíä áÇ íÓÊæÝæä ÔÑæØ ÇáÚãá ÇáãØáæÈÉ¡ áßä ÈÔÑØ Ãä íÈÑÑæÇ ÎãÓ äæÇÊ ãä ÇáÚãá Ãæ 20 ãÑÉ ËáÇËÉ ÃÔåÑ.
• íÓÊÝíÏ ãä ÇáãäÍÉ ÇáãÍæáÉ :
• ÇáÒæÌ ÇáÍí.
• ÇáíÊÇãí.
• ÇáÃÕæá.
ÈÇáäÓÈÉ ááÚãÇá ÇáÃÌÑÇÁ¡ ÝÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä ãäÍÉ ÇáÊÞÇÚÏ ÊÎÊáÝ ÍÓÈ ÇáÍÇáÇÊ ÇáÊÇáíÉ :
• ÊÞÇÚÏ Ýí Óä 60 ÓäÉ " íÌÈ Úáì ÇáÃÞá ÇÓÊíÝÇÁ 15 ÓäÉ ãä ÇáÚãá".
• ÊÞÇÚÏ Ïæä ÔÑØ ÇáÓä
• ÊÞÇÚÏ äÓÈí.
• ãäÍÉ ÇáÊÞÇÚÏ ÚäÏ 60 ÓäÉ.
ÍÇáÇÊ ÎÇÕÉ :
• íãßä ááãÑÃÉ ÇáÚÇãáÉ Çä ÊÓÊÝíÏ ãä ÇáÊÞÇÚÏ ÚäÏ ÈáæÛåÇ 55 ÓäÉ ÈØáÈ ãäåÇ. æ ÊÓÊÝíÏ ãä ÊÎÝíÖ ÇáÓä ¡ íÞÏÑ ÈÓäÉ Úä ßá ØÝá ÑÈÊå Úáì ÇáÃÞá Ýí ãÏÉ 9 ÓäæÇÊ ¡ Ýí ÍÏæÏ ÅäÌÇÈåÇ áËáÇËÉ ÃØÝÇá.
• íãßä ááÚãÇá ÇáÐíä íÔÛáæä ãäÇÕÈ ãÚíäÉ¡ Êßæä ãÕÏÑÇ ÇÓÊËäÇÆíÇ ááÊÚÈ ÇáÅÑåÇÞ¡ Ãä íÓÊÝí쾂 ãä ÊÎÝíÖ Óä ÇáÊÞÇÚÏ æÝÞÇ ááÊÏÇÈíÑ ÇáÞÇäæäíÉ ÇáãÚãæá ÈåÇ.
ãáÇÍÙÇÊ :
• áÇ íæÖÚ Ãí ÔÑØ ãÊÚáÞ ÈÇáÓä¡ ÈÇáäÓÈÉ ááÚÇãá ÇáãÕÇÈ ÈÚÌÒ ÔÇãá æ äåÇÆí Úä ÇáÚãá ¡ áßä ÈÇáãÞÇÈá áÇ íãßäå ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä ãäÍÉ ÇáÚÌÒ.
• ÇáÝÊÑÇÊ ÇáÊí ÊÕäÝ ßÝÊÑÇÊ äÔÇØ :
• ÇáÊÚæíÖ Úä ÇáÃãæãÉ¡ ÍæÇÏË ÇáÚãá¡ ÇáÊÃãíä Úä ÇáãÑÖ¡ æ ÇáÃãÑÇÖ ÇáãåäíÉ.
• ÇáÇäÞØÇÚ Úä ÇáÚãá ÈÓÈÈ ÇáãÑÖ¡ ÚäÏãÇ íßæä ÇáãÄãä ÞÏ ÇÓÊäÝÐ ÍÞå Ýí ÇáÊÚæíÖ.
• Ýí Êáß ÇáÊí ÇÓÊÝÇÏ ÇáãÄãä ãä ãäÍÉ ÇáÚÌÒ Ãæ ÊÚæíÖ Úä ÍÇÏË ÇáÚãá ¡ Êßæä äÓÈÉ ÇáÚÌÒ Ýíå ÊÓÇæí Çæ ÊÝæÞ 50 ÈÇáãÇÆÉ.
• ÇáÝÊÑÇÊ ÇáÊí Êã ÝíåÇ ÏÝÚ ÊÚæíÖÇÊ ÇáÊÃãíä Úä ÇáÈØÇáÉ æ ÚäÏ ÇáÊÞÇÚÏ ÇáãÓÈÞ.
• ÇáÚØá ÇáãÏÝæÚÉ¡ ÇáÎÏãÉ ÇáæØäíÉ¡ ÇáÊÌäíÏ ÇáÚÇã.
• ÇáÝÊÑÇÊ ÇáÊí Êã ÝíåÇ ÇáãÔÇÑßÉ Ýí ÍÑÈ ÇáÊÍÑíÑ ÇáæØäí ÊÍÓÈ ÈÇáÖÚÝ.
åÇã ÌÏÇ :
íØáÈ ãä ÇáãÚäí ÈÇáÃãÑ Ãä íËÈÊ ãÒÇæáÊå ááäÔÇØ áãÏÉ ÓÈÚ ÓäæÇÊ æ äÕÝ¡ æ ÏÝÚ ÎáÇáåÇ ÇáÇÔÊÑÇßÇÊ áÏì ÇáÖãÇä ÇáÇÌÊãÇÚí ¡ áíÓÊÝíÏ ãä ÇáÔÑØ ÇáÃÏäì ÇáãÍÏÏ ÈÜ 15 ÓäÉ äÔÇØ ááÇÓÊÝÇÏÉ ãä ÇáÊÞÇÚÏ.
ÇáÊÞÇÚÏ ÇáäÓÈí :
• íãäÍ ÇáÊÞÇÚÏ ÇáäÓÈí¡ ÚäÏãÇ íØáÈ ÇáãÚäí ÈÇáÃãÑ Ðáß¡ Åä ÇÓÊæÝì ÇáÔÑæØ ÇáÊÇáíÉ :
• Ãä íÈáÛ ãä ÇáÚãÑ 50 ÓäÉ Úáì ÇáÃÞá.
• Ãä íËÈÊ Úáì ÇáÃÞá 20 ÓäÉ ãä ÇáÚãá æ ÏÝÚ ÇáÇÔÊÑÇßÇÊ Ýí ÇáÖãÇä ÇáÇÌÊãÇÚí¡ æ ÊÎÝÖ ÇáãÏÉ ÈÎãÓ ÓäæÇÊ "05"ÈÇáäÓÈÉ ááÚãÇá ÇáÃÌÑÇÁ¡ áíÊÍæá ÈÐáß ÇáÓä Åáì 45 ÓäÉ æ ÓäæÇÊ ÇáÚãá Åáì 15 ÓäÉ.
ÇáÊÞÇÚÏ ÈÏæä ÔÑØ ÇáÓä :
ÅÐÇ ÍÞÞ ÇáÚÇãá ãÏÉ 32 ÓäÉ ãä ÇáÚãá æ ÏÝÚ ÇáÇÔÊÑÇßÇÊ ááÖãÇä ÇáÇÌÊãÇÚí¡ íãßä ááÚÇãá Ãä íÓÊÝíÏ ÈØáÈ ãäå ãä ÑÇÊÈ ÇáÊÞÇÚÏ ßÇãáÇ Ýí Ííäå.
ãäÍÉ ÇáÊÞÇÚÏ :
• ÅÐÇ ÈáÛ ÇáãÚäí ÈÇáÃãÑ ÓÊæä ÓÊÉ æ áã íÓÊæÝí ÔÑØ 15 ÓäÉ ãä ÇáÚãá æ ÇáÊÇãíä ¡ æÝÞÇ ááÞæÇäíä ÇáãÚãæá ÈåÇ¡íãßä ááÕäÏæÞ ÇáæØäí ááÊÞÇÚÏ Ãä íãäÍå ãäÍÉ ÇáÊÞÇÚÏ. æ áÊÌÓíÏ Ðáß¡ íßÝí ááÚÇãá Ãä íËÈÊ ÎãÓ ÓäæÇÊ Ãæ 20 ãÑÉ ËáÇËÉ ÃÔåÑ ãä ÇáÚãá æ ÏÝÚ ÇáÇÔÊÑÇßÇÊ ááÖãÇä ÇáÇÌÊãÇÚí. æ ÊÈÞì åÐå ÇáãäÍÉ äÓÈíÉ ÍÓÈ ÚÏÏ ÇáÓäæÇÊ. æ íãßä áãÈáÛ ÇáãäÍÉ Çä íÑÊÝÚ ÈÅÖÇÝÉ ãäÍÉ ÇáÒæÌ ÇáãÊßÝá Èå. æ åÐå ÇáãäÍÉ ÍÏÏÊ Úä ØÑíÞ ÞÑÇÑ ãä ØÑÝ æÒíÑ ÇáÚãá æ ÇáÊÔÛíá æ ÇáÖãÇä ÇáÇÌÊãÇÚí.
• áÇ íãßä ááãäÍ ÇáÊÞÇÚÏ Çä æÝÞÇ áÔÑØ ÇáÍÏ ÇáÃÏäì.
ßíÝ íÍÓÈ ÑÇÊÈ ÇáÊÞÇÚÏ :
íÍÓÈ ÑÇÊÈ ÇáÊÞÇÚÏ æÝÞÇ áËáÇËÉ ãÚÇííÑ :
• ÇáÃÌÑÉ ÇáãÑÌÚíÉ " ÇáÃÌÑÉ ÇáÊí ÇÞÊØÚÊ ãäåÇ ÇáÇÔÊÑÇßÇÊ"
• äÓÈÉ ÇÓÊíÝÇÁ ÓäæÇÊ ÇáÊÃãíä 2.5 ÈÇáãÇÆÉ.
• ãÏÉ ÇáÊÇãíä.
ÇáãÑÇÌÚ ÇáÞÇäæäíÉ :
ÇáÞÇäæä 83/12 ÇáãÄÑÎ Ýí 02 ÌæíáíÉ 1983 ÇáãÊÚáÞ ÈÇáÊÞÇÚÏ ÇáãÚÏá æ ÇáãÊãã ÈÜ :
• ÇáãÑÓæã 96/18 ÇáãÄÑÎ Ýí 06 ÌæíáíÉ 1996 .
• ÇáãÑÓæã 97/13 ÇáãÄÑÎ Ýí 06 ÌæíáíÉ 1997 .
• ÇáÞÇäæä 99/03 ÇáãÄÑÎ Ýí 22 ãÇÑÓ 1999.
ÇáÑæÇÈØ : [äÏÚæß ááÊÓÌíá Ýí ÇáãäÊÏì Ãæ ÇáÊÚÑíÝ ÈäÝÓß áãÚÇíäÉ åÐÇ ÇáÑÇÈØ]
ÇáãÕÇÏÑ : æÒÇÑÉ ÇáÚãá æ ÇáÊÔÛíá æ ÇáÖãÇä ÇáÇÌÊãÇÚí/ æËÇÆÞ ãä ÇáÕäÏæÞ ÇáæØäí ááÊÞÇÚÏ/ ÇáÌÑíÏÉ ÇáÑÓãíÉ.
ÈÇÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
åá íÚáã ÇÎæÇäí ÇáÚãÇá æ ÃÎæÇÊí ÇáÚÇãáÇÊ ßíÝ ÊÊã ÇáÇÍÇáÉ Úáí ÇáÊÞÇÚÏ æ ÃäæÇÚ ÇáÊÞÇÚÏ Ýí ÇáÌÒÇÆÑ?
áãä áÇ íÚáã ÓÃÍÇæá ÔÑÍ ßá åÏÇ.
ÃæáÇ åäÇß ÃÑÈÚÉ ÃäæÇÚ ãä ÇáÊÞÇÚÏ
1 ÇáÊÞÇÚÏ ÍÓÈ ÇáÓä ÇáÔÑÚíla retraite a l'age legal
2 ÇáÊÞÇÚÏ ÈÏæä ÔÑØ ÇáÓä la retraite sans condition d'age
3 ÇáÊÞÇÚÏ ÇáäÓÈí la retraite proportionnelle
4 ÇáÊÞÇÚÏ ÇáãÓÈÞ la retraite anticipée
ÃãÇ ÔÑæØ ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä ÇáÊÞÇÚÏ Ýíßæä Úáí ÇáäÍæ ÇáÊÇáí:
ÇáÊÞÇÚÏ ÍÓÈ ÇáÓä ÇáÔÑÚí
ÇáÔÑØ ÇáÂæá: íÈáÛ ÇáÚÇãá 60ÓäÉ
ÇáÔÑØ ÇáËÇäí: 15Óäå ÇÔÊÑÇß Úáí ÇáÂÞá
ÝíãÇ íÎÕ åÏÇ ÇáäæÚ íãßä ááãÓÊÎÏã Ãä íÍíá ÇáÚÇãá ÈÏæä ÇÏä Çæ ØáÈ ãä åÏÇ ÇáÂÎíÑ ÇáÏí ÊÊæÝÑ Ýíå ÇáÔÑØíä ÇáãÏßæÑíä ÈÚÏãÇ íßæä ÞÏ ØáÈ ÇáãÓÊÎÏã ãä ÇáÚÇãá ÇÓÊßãÇá ÇáãáÝ 6ÃÔåÑ ãä ÞÈá.
ÃÞÕÏ åäÇ ÈÇÓÊßãÇá ÇáãáÝ : ÑÈãÇ íßæä ÇáÚÇãá ÞÏ Úãá Ýí ãÄÓÓÉ ÃÎÑí æ Úáíå Ãä íÖíÝ ÔåÇÏÇÊ Úãá Ýí ÇáãáÝ ÇáÎÇÕ ÈÇáÊÞÇÚÏ ÇáãæÌæÏ áÏí ÇáãÓÊÎÏã
ÇáÊÞÇÚÏ ÈÏæä ÔÑØ ÇáÓä
ßá ÚÇãá ÞÇã ÈÇáÇÔÊÑÇß áÏí ÇáÕäÏæÞ ÇáæØäí ááÊÞÇÚÏ cnr áãÏÉ 32Óäå ßÇãáÉ íãßäå Ãä íÊÞÏã íØáÈ ÇáÇÍÇáÉ Úáí ÇáÊÞÇÚÏ ÇáãÏßæÑ, åäÇ íÓÞØ ÔÑØ ÇáÓä, ÈãÚäí ÍÊí áæ ßÇäÊ ááÚÇãá ÃÞá ãä 60ÓäÉ íãßäå ØáÈ ÇáÊÞÇÚÏ.áÇ íãßä ááãÓÊÎÏã Ýí åÏå ÇáÍÇáÉÇä íÍíá ÇáÚÇãá ÇÌÈÇÑíÇ Úáí ÇáÊÞÇÚÏ ãÇ ÏÇã áã íÈáÛ ÈÚÏ 60 ÓäÉ.
ÇáÊÞÇÚÏ ÇáäÓÈí
íãßä ááÚÇãá Ãä íÓÊÝíÏ ãä åÏÇ ÇáÊÞÇÚÏ ÈØáÈ ãäå ØÈÚÇ ÇÏÇ ÇÓÊæÝí ÇáÔÑØíä ÇáÊÇáííä:
ÃæáÇ: íÈáÛ 50Óäå Úáí ÇáÇÞá
ËÇäíÇ:ÞÇã ÈÇáÇÔÊÑÇß áãÏÉ 20ÓäåÚáí ÇáÂÞá
ÇáÊÞÇÚÏ ÇáãÓÈÞ
åÏÇ ÇáäæÚ ãä ÇáÊÞÇÚÏ ÎÇÕ äæÚÇ ãÇ áÂäå áÇ íãÓ ßá ÇáÞØÇÚÇÊ Èá íãÓ ÇáÇ ÇáÞØÇÚ ÇáÇÞÊÕÇÏí.
åäÇß ÈÚÖ ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÞÏ ÊáÌà Çáí ÊÞáíÕ ÚÏÏ ÇáÚãÇá Ãæ ÊÍá åÏå ÇáãÄÓÓÇÊ ÞÇäæäíÇ æ íÍÇáæä ÚãÇá åÏå ÇáãÄÓÓÇÊ Úáí ÇáÕäÏæÞ ÇáæØäí ááÖãÇä Úä ÇáÈØÇáÉ, æ áßä ÞÈá ÇÊÎÇÏ åÏÇ ÇáÇÌÑÇÁ åäÇß ÇÌÑÇÁÇÊ ÃÎÑí áÇ ÈÏ ãä ÇáÞíÇã ÈåÇ ÊÓãíÇáÌÇäÈ ÇáÇÌÊãÇÚí, ãä Èíä åÏå ÇáÂÌÑÇÁÇÊ ÇÍÇáÉ ÇáÚãÇá Úáí ÇáÊÞÇÚÏ ÇáãÓÈÞ ÇááÏíä ÊÊæÝÑ Ýíåã ÇáÔÑæØ ÇáÊÇáíÉ:
Ãä íÈáÛ ÇáÚÇãá ÇáãÚäí ÈåÏÇ ÇáÇÌÑÇÁ 50 Óäå æÚãá áãÏÉ 20 Óäå Ãæ ÞÇãÈÇáÇÔÊÑÇß áãÏÉ 10 ÓäæÇÊ Úáí ÇáÇÞá.
ÊäÈíå: åá áÇÍÙÊã ÇáÝÑÞ Ýí ÇáÔÑæØ ÈÇáäÓÈÉ ááÊÞÇÚÏ ÇáäÓÈí æ ÇáÊÞÇÚÏ ÇáãÓÈÞ, áÂä åäÇß ãä áÇ íÝÑÞ ÈíäåãÇ.
ÈÇáäÓÈÉ ááäÓÇÁ ÇáÚÇãáÇÊ ÊÍÏÝ 05 ÓäæÇÊ ãä ÚÏÏ ÇáÓäíä ÇáãÏßæÑÉ Ýí ÇáÔÑæØ.
ÃãÇ ÝíãÇ íÎÕ ÇáÂÌÑ ÇáÏí íÊÞÇÖÇå ÇáÚÇãá ÚäÏ ÇÍÇáÊå Úáí ÇáÊÞÇÚÏ ÝíÊã ÇÍÊÓÇÈå Úáí ÇáäÍæ ÇáÊÇáí:
Ã- ãÚÏá ÇáÂÌÑ ÇáÎÇã ÇáÎÇÖÚ ááÇÔÊÑÇß á 60ÔåÑÇ ÇáÊí ÊÓÈÞ ÇáÇÍÇáÉ Úáí ÇáÊÞÇÚÏ
È- 2,5 % ááÓäÉ ÇáæÇÍÏÉ Ýí ÍÏæÏ 80%.
ãËáÇ: ãÚÏá ÃÌÑß 30000ÏÌ
ÞãÊ ÈÇáÇÔÊÑÇß áãÏÉ 22ÓäÉ.
2.5% *22*30000ÏÌ
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
ßËÑ ÇáÍÏíË æÇááÛØ Íæá ÇáÊÞÇÚÏ ÇáãÓÈÞ Ãæ ÇáÊÞÇÚÏ Ïæä ÔÑØ ÇáÓä æãÇ ÃËÇÑ ÇäÊÈÇåí ÚäæÇä Ýí ÇÍÏì ÇáÌÑÇÆÏ ÇáæØäíÉ : áÇ ÊÞÇÚÏ ÞÈá 60 ÓäÉ
æåæ ÚäæÇä ÎÇØÆ íÈÚË ÈÑÓÇÆá ÎÇØÆÉ æÊÍÑíÖíÉ ÖÏ ÇáÚãÇá æíæÖÍ Çä ÇáÈÚÖ áÇ íÞÑà æáÇ íÝÞå ÔíÆÇ Ýí ÇáÞæÇäíä Èá íÃÎÐ ÝÞØ ãÇ íÊáÇÆã ãÚ ÇíÏíæáæÌíÊå æÇÝßÇÑå .
ÝÇÍÈÈÊ Çä ÇæÖÍ áÇÎæÇäí ÇäæÇÚ ÇáÊÞÇÚÏ áíÝåãæÇ æíÚæÇ æíÈáÛæÇ
ÇáÊÞÇÚÏ ÍÞ áßá ÚÇãá ÃÌíÑ Ãæ ÛíÑ ÃÌíÑ
ßá ÚÇãá ÃÌíÑ áå ÇáÍÞ Ýí ÇáÊÞÇÚÏ ØÈÞÇ áÜÜÜÜÜ:
1- ÇáÞÇäæä 83/12 ÇáãÄÑÎ Ýí 02 ÌæíáíÉ 1983 ÇáãÊÚáÞ ÈÇÊÞÇÚÏ ÇáãÚÏá æÇáãÊãã ÈÜÇáÃãÑíä :
Ã- ÑÞã 96/18 ÇáãÄÑÎ Ýí 06 ÌæíáíÉ 1996
È- ÑÞã 97/13 ÇáãÄÑÎ Ýí 31ãÇí 1997
2- æ ÇáÞÇäæä ÑÞã 99/03 ÇáãÄÑÎ Ýí 22 ãÇÑÓ 1999
ÝÇáÞÇäæä íãäÍ ÇáÃÌíÑ ÃãÇ:
ãÚÇÔ ÊÞÇÚÏ
Ãæ
ãäÍÉ ÊÞÇÚÏ
ÃäæÇÚ ÇáÊÞÇÚÏ:
ÊÊãËá ÔÑæØ ÇáÊÞÇÚÏ Ýí ÇÓÊíÝÇÁ ÇáÓä æãÏÉ ÇáÊÃãíä.
æÇäæÇÚ ÇáÊÞÇÚÏ åí :
1- ÊÞÇÚÏ ÚäÏ 60 ÓäÉ
2- ÊÞÇÚÏ äÓÈí
3- ÊÞÇÚÏ Ïæä ÔÑØ ÇáÓä
4- ãäÍÉ ÊÞÇÚÏ
1- ÇáÊÞÇÚÏ ÚäÏ 60 ÓäÉ: Retraite a 60 ans
íÌÈ Ãä íÓÊæÝí ÇáÚÇãá ÔÑØíä åãÇ:
- ÈáæÛ 60 ÓäÉ
- íÓÊæÝí Úáì ÇáÃÞá 15 ÓäÉ ãä ÇáÚãá
íãßä ááãÑÃÉ ÇáÚÇãáÉ ÈäÇÁÇ Úáì ØáÈåÇ Ãä ÊÓÊÝíÏ ãä ÇáÊÞÇÚÏ ÚäÏ 55 ÓäÉ , ßãÇ ÃäåÇ ÊÓÊÝíÏ ãä ÊÎÝíÖ ÇáÓä íÞÏÑ ÈÓäÉ æÇÍÏÉ Úä ßá ØÝáÑÈÊå Úáì ÇáÃÞá ãÏÉ 09 ÓäæÇÊ Ýí ÍÏæÏ 03 ÃØÝÇá.
2- ÇáÊÞÇÚÏ ÇáäÓÈí: Retraite proportionnelle
íãäÍ ÇáÊÞÇÚÏ ÇáäÓÈí ÈäÇÁ Úáì ØáÈ ÇáÚÇãá ÇáÃÌíÑÇÐÇ ÃÓÊæÝì ÇáÔÑæØ ÇáÊÇáíÉ:
- ÇáÓä 50 ÓäÉ Úáì ÇáÃÞá
- ÅÓÊíÝÇÁ Úáì ÇáÃÞá 20 ÓäÉ ãä ÇáÚãá æãä ÇÔÊÑÇß ÇáÖãÇä ÇáÇÌÊãÇÚí.
ÈÇáäÓÈÉ ááãÑÃÉ ÇáÚÇãáÉ íÎÝÖ ÇáÓä Çáì 45ÓäÉ æãÏÉ ÇáÚãá Çáì 15 ÓäÉ
ãËÇá Úáì ÇáÊÞÇÚÏ ÇáäÓÈí:
ãæÙÝ íÈáÛ ãä ÇáÚãÑ 50 ÓäÉ æíÓÊæÝí 24 ÓäÉ ãä ÇáäÔÇØ , Ýáäå ÈÇãßÇäå ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä ÊÞÇÚÏ äÓÈí íÍÓÈ ÈäÇÁÇ Úáì 24 ÓäÉ ßãÇ íáí:
24X 2.5% = 60%
æÈÇáÊÇáí åÐÇ ÇáÚÇãá íÍÕá Úáì ÊÞÇÚÏ äÓÈÊå 60%
3- ÇáÊÞÇÚÏ Ïæä ÔÑØ ÇáÓä: Retraite sans condition d'age
ÈäÇÁ Úáì ØáÈ ÇáÚÇãá íãßä ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä ãÚÇÔ ÊÞÇÚÏ ßÇãá ÈÔÑØ :
ÇÓÊíÝÇÁ Úáì ÇáÃÞá 32 ÓäÉ ãä ÇáÚãá æ ÇáÊÃãíä
æåÐÇ åæ äæÚ ÇáÊÞÇÚÏ ÇáæÍíÏ ÇáÐí ÓíÊã ÇáÛÇÆå ØÈÞÇ áäÊÇÆÌ ÇáËáÇËíÉ: (( æãä ÌåÊåãÇ¡ ÃßÏø ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÚÇã ááÚãÇá ÇáÌÒÇÆÑííä æãäÙãÇÊ ÃÑÈÇÈ ÇáÚãá¡ ãæÇÝÞÊåãÇ ÈÇáÅÌãÇÚ¡ Úáì ÅáÛÇÁ ÇáÅÍÇáÉ Úáì ÇáÊÞÇÚÏ Ïæä ÔÑØ ÇáÓä ÇáÜãäÕæÕ ÚáíåÇ Ýí ÇáÃãÑ 97/13 ÇáÜãÄÑÎ Ýí 31 ãÇí 1997ã.
ßãÇ ÃßÏøÇ Úáì Ãä ÇáÅÈÞÇÁ ÍÇáíóðÇ Úáì åÐÇ ÇáÊÑÊíÈ ÞÏ ÊäÌÑõ Úäå ÇäÚßÇÓÇÊ ÊõÖÑøõ ÈÃÏÇÉ ÇáÅäÊÇÌ ÇáÊí ÊõÓÌá Ýí ßá ÓäÉ ÊÓÑÈÇÊ åÇãÉ Úáì ãÓÊæì ãæÇÑÏåÇ ÇáÈÔÑíÉ ÇáÃßËÑ ÊÃåíáÇ.
æãä åÐÇ ÇáÜãäØáÞ¡ ÞÑøÑÊ ÇáËáÇËíÉ ÅäÔÇÁ ÝæÌ Úãá ÓíÑÃÓå ããËá ÇáæÒÇÑÉ ÇáÜãßáÝÉ ÈÇáÔÄæä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ¡ æÓíÖã ããËá Úä ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÚÇã ááÚãÇá ÇáÌÒÇÆÑííä æÚä ßá ãäÙãÉ ãä ãäÙãÇÊ ÃÑÈÇÈ ÇáÚãá.æÓíÖØáÚõ åÐÇ ÇáÝæÌ ÈãåãÉ ÅÚÏÇÏ ãÔÑæÚ äÕ íÊã ÈãæÌÈå ÅáÛÇÁ ÇáÊÑÊíÈ ÇáãÊÚáÞ ÈÇáÅÍÇáÉ Úáì ÇáÊÞÇÚÏ Ïæä ÔÑØ ÇáÓä. æÓÊõÞÏã äÊÇÆÌå ÝÜí ÇáÞãÉ ÇáËáÇËíÉ ÇáÊí ÓÊäÚÞÏ ÝÜí ÃæÇÎÑ ÇáËáÇËí ÇáÃæá ááÓäÉ ÇáÜãÞÈáÉ¡ áÊßÑÓå ÇáÍßæãÉ¡ ÈÚÏ Ðáß¡ ÝÜí Ôßá ãÔÑæÚ ÞÇäæä ÊãåíÏí)) , áßä íÈÞì ÇáÊÞÇÚÏ ÇáäÓÈí ÇáÐí ÊÍÏËäÇ Úäå ÓÇÈÞÇ ÓÇÑí ÇáãÝÚæá.
4- ãäÍÉ ÇáÊÞÇÚÏ: L'al******** de Retraite
íãäÍ ÇáÕäÏæÞ ÇáæØäí ááÊÞÇÚÏ ãäÍÉ áßá ÚÇãá ÃÌíÑ íÈáÛ ãä ÇáÚãÑ 60 ÓäÉ æáã íÓÊæÝ ÔÑØ ÇáÚãá æÇáÊÃãíä 15ÚÇãÇ
ÇáÔÑæØ:
Ãä íÓÊæÝí ÇáÚÇãá 05 ÓäæÇÊ Ãæ 20 ÝÕáÇ ãä ÇáÚãá æÇáÊÃãíä.
íÍÏÏ ãÈáÛ ÇáãäÍÉ ÍÓÈ ÚÏÏ ÇáÓäæÇÊ æíãßä Ãä ÊÖÇÝ Çáíå ÚáÇæÉ ÇáÒæÌ ÇáãßÝæá æáÇ ÊÑÝÚ ãäÍ ÇáÊÞÇÚÏ Çáì ÇáÍÏ ÇáÃÏäì.
ãáÇÍÙÇÊ ãåãÉ:
íÊã ÇÍÊÓÇÈ ãÈáÛ ãÚÇÔ ÇáÊÞÇÚÏ Úáì ÃÓÇÓ ËáÇË ÚäÇÕÑ:
1- ÇáÃÌÑ ÇáãÑÌÚí
2- äÓÈÉ ÇÚÊãÇÏ ÓäæÇÊ ÇáÊÃãíä 2.5 %
3- ãÏÉ ÇáÊÃãíä.
ãÇåæ ÇáÃÌÑ ÇáãÑÌÚí¿
åæ ÇáÃÌÑ ÇáÎÇÖÚ áÅÔÊÑÇß ÇáÖãÇä ÇáÇÌÊãÇÚí æíÚÇÏá ÇáÃÌÑ ÇáÐí Úáì ÃÓÇÓå íÊã ÇÍÊÓÇÈ ÇáãÚÇÔ:
* ÅãÇ ÇáÃÌÑ ÇáÔåÑí ÇáãÊæÓØ ááÜ 05 ÓäæÇÊ ÇáÃÎíÑÉ ÇáÊí ÊÓÈÞ ÇáÅÍÇáÉ Úáì ÇáÊÞÇÚÏ.
* Ãæ ÇÐÇ ßÇä ÃßËÑ äÝÚÇ ÇáÃÌÑ ÇáÔåÑí ÇáãÊæÓØ ÇáãÍÏÏ Úáì ÃÓÇÓ ÇáÜ 05 ÓäæÇÊ ÇáÊì ÊáÞì ÎáÇáåÇ ÇáÚÇãá ÇáãÚäí ÃÚáì ÃÌÑ ÎáÇá ãÓíÑÊå ÇáãåäíÉ.
ÇáãÈáÛ ÇáÃÏäì ááãÚÇÔ :
íÚÇÏá 75% ãä ÇáÃÌÑ ÇáæØäí ÇáÃÏäí ÇáãÖãæä Ãí 11250.00 Ï.Ì ÔåÑíÇ ÈÏÁÇ ãä 01 ÌÇäÝí 2010 ÊÈÚÇ áäÊÇÆÌ ÇáËáÇËíÉ
ÇáãÈáÛ ÇáÇÏäì ááãÚÇÔ ÍÇáíÇ åæ: 9000.00 Ï.Ì
ÇáãÈáÛ ÇáÃÞÕì ááãÚÇÔ:
áÇ íäÈÛí Ãä íÝæÞ 15 ãÑÉ ÇáÃÌÑ ÇáæØäí ÇáÃÏäì ÇáãÖãæä Ãí 225000.00 Ï.Ì ÔåÑíÇ. ÈÏÁÇ ãä 01 ÌÇäÝí 2010 ÊÈÚÇ áäÊÇÆÌ ÇáËáÇËíÉ
ÇáãÈáÛ ÇáÇÞÕì ááãÚÇÔ ÍÇáíÇ åæ: 180000.00 Ï.Ì
åÐå ÇáÒíÇÏÉ ÊÃÊí ÍÓÈ ÞÑÇÑÇÊ ÇáËáÇËíÉ ÇáÃÎíÑÉ:
(( ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇáÃÌÑ ÇáæØäí ÇáÃÏäì ÇáÜãÖãæä¡ æÊäÝíÐÇ ááÞÑÇÑ ÇáÐí ÃÚáä Úäå ÇáÓíÏ ÑÆíÓ ÇáÌãåæÑíÉ íæã 14 ÝÈÑÇíÑ ÇáÃÎíÑ æÇáÐí íÞÖí ÈÅÚÇÏÉ ÇáäÙÑ Ýíå¡ ÝÅä ÇáÃÌÑ ÇáæØäí ÇáÃÏäì ÇáÜãÖãæä ÓíõÑÝÚ ÈäÓÈÉ 25% ÇÚÊÈÇÑÇ ãä Ãæá ÌÇäÝí 2010 áíäÊÞá ÈÐáß ãä 12.000 ÏíäÇÑ Åáì 15.000 ÏíäÇÑ ÔåÑíÇ ))
ãÚáæãÇÊ æÇÍÕÇÆíÇÊ Íæá ÇáÊÞÇÚÏ:
ÊØæÑ ÚÏÏ ÇáãäÎÑØíä ãä 2003 Åáì 2007:
ÚÏÏ ÇáãÊÞÇÚÏíä ÓäÉ 2003 åæ : 1.407.780
ÚÏÏ ÇáãÊÞÇÚÏíä ÓäÉ 2004 åæ : 1.488.276
ÚÏÏ ÇáãÊÞÇÚÏíä ÓäÉ 2005 åæ : 1.562.633
ÚÏÏ ÇáãÊÞÇÚÏíä ÓäÉ 2006 åæ : 1.638.325
ÚÏÏ ÇáãÊÞÇÚÏíä ÓäÉ 2007 åæ : 1.717.335
ÅÍÕÇÆíÇÊ ÍÓÈ äæÚ ÇáÊÞÇÚÏ áÓäÉ 2007ãÌãæÚ ÇáãÊÞÇÚÏíä: 1.717.335 ÚÇãáÊÞÇÚÏ ÚÇÏí: 593.725 ÚÇãáÊÞÇÚÏ ÇáãÓÈÞ: 3356ÚÇãáÊÞÇÚÏ ÇáäÓÈí: 230590 ÚÇãáÊÞÇÚÏ Ïæä ÔÑØ ÇáÓä: 125095 ÚÇãáãäÍÉ ÊÞÇÚÏ : 764569 ÚÇãá
ÇáãÕÏÑ: ßíÝ ÊÊã ÇáÇÍÇáÉ Úáí ÇáÊÞÇÚÏ æ ÃäæÇÚ ÇáÊÞÇÚÏ Ýí ÇáÌÒÇÆÑ¿ https://www.mouwazaf-dz.com/t27544-topic#ixzz3thaiV2Lk
ãäÊÏíÇÊ ãáÊÞì ÇáãæÙÝ ÇáÌÒÇÆÑì