|
|
|
|||||||
| منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ... |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود
مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
| آخر المواضيع |
|
المبادئ اللسانية للهجة التلمسانية
 |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
2011-02-09, 15:25
|
رقم المشاركة : 1 | ||||
|
المبادئ اللسانية للهجة التلمسانية
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
آخر تعديل يوسُف سُلطان 2011-02-24 في 11:46.
|
||||
|
|
2011-02-09, 15:26
|
رقم المشاركة : 2 | |||
|
إن معظم اللهجات الحضرية في العالم العربي تتميز بتخفيف نطق الحروف و ما يميز تلمسان هو الغياب التام لحرف القاف بنطقه الصحيح إذ ينطق همزة فمثلا "هو قال" تنطق " هو ءال " و هي لهجة أندلسية خالصة معروفة أيضا بفاس و تطوان المغربيتين و هدا لتفرق المتحدثين بهذه اللهجة على تلك المدن حيث أن تلمسان استقبلت الآلاف من العائلات الأندلسية المهاجرة و كان سكان المدينة قبلهم ينطقون القاف صحيحة بنطقها العربي و في الماضي القريب كان بعض سكان حي باب زير و بابا علي و جوارها ( و هي منطقة الحضر الأصليين من محليين و أندلسيين) يتحدثون بالقاف إلا أن لهجة الأندلسيين بالمدينة طغت على المدينة خاصة بعض قدوم الأتراك ( إذ عرفوا بتقريب الأندلسيين و مصاهرتهم أكثر من المحليين ) و ظهور الكراغلة الذين تبنوا نطق الهمزة لسهولتها ثم انتشرت لهجة الكراغلة من أحياءهم إلى أحياء الحضر و عمت كل المدينة .. |
|||
|
|
|
2011-02-17, 18:58
|
رقم المشاركة : 3 | |||
|
" أرّيك تندب " |
|||
|
|
|
2011-02-22, 12:09
|
رقم المشاركة : 6 | |||
|
شكرا على الفائدة ، بارك الله فيك |
|||
|
|
|
2011-02-22, 14:22
|
رقم المشاركة : 7 | ||||
|
اقتباس:
|
||||
|
|
|
2011-02-22, 23:42
|
رقم المشاركة : 8 | ||||
|
اقتباس:
السلام عليكم ندب يندب ندبا لحظه و هو من أشهر دعاوي التلمسانيات تستعمل للإستهزاء من فعل أو مقولة .."أريك" مركبة بمعنى " ما راك تندب " .. طبعا اللهجات تتشابه كامنوا ناس العاصمة زمان يقولوا " نعمل و نواسي " بدل " ندير " و "آجي " بدل "أرواح " مثل لهجة تلمسان و ناس بسكرة بكري كانوا تاني يقولوا " نواسي " مشكورة على المرور أختي الكريمة |
||||
|
|
|
2011-02-22, 23:45
|
رقم المشاركة : 9 | ||||
|
اقتباس:
السلام عليكم أوأاو = كوكاو ... " التأنتة بالأوآو " هي "الطمينة بالكاوكاو " ...هههههههههه مشكور أخي على المرور |
||||
|
|
|
2011-02-22, 23:59
|
رقم المشاركة : 10 | ||||
|
اقتباس:
السلام عليكم مشكور على المرور أخي الكريم ..هناك الكثير من التشابه بين تلمسان و قسنطينة في اللهجة و غيرها .. |
||||
|
|
|
2011-02-23, 00:01
|
رقم المشاركة : 11 | ||||
|
اقتباس:
السلام عليكم و فيك بارك الله أخي العزيز ..مرورك أسعدني |
||||
|
|
|
2011-02-23, 00:04
|
رقم المشاركة : 12 | ||||
|
اقتباس:
السلام عليكم جيجل و الغزوات تتشابه لهجتهما كثيرا و ربما هناك علاقة تاريخية بين المدينتين .. و اللهجة العاصمية القديمة تشبه كثيرا اللهجة التلمسانية .. بارك الله فيك على مرورك الكريم أخي |
||||
|
|
|
2011-03-06, 15:13
|
رقم المشاركة : 14 | ||||
|
اقتباس:
تشاش راتش خاي ..  مشكور أخي على المرور ...طبعا الموضوع يتكلم عن لهجة تلمسان المدينة ..لكني في التقديم أشرت إلى وجود خصائص عامة مشتركة بين اللهجات المحلية المذكورة و لهجة الغزوات تشترك مع لهجة المدينة في الكثير من الخصائص ...و أقول هذا عن معرفة لأني أعرف الكثير عن لهجة الغزوات .. |
||||
|
|
|
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| ألهية, المبادئ, اللسانية, التلمسانية |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc
العرض العادي
