كتابة تقرير

التـــــــــــــــــــائهة · 2013-03-28, 10:40

السلام عليكم
أخواني لا أدري إدا كان ه\ا المكان المناسب لكتابة إشغالي
و لكني أطلب منكم المساعدة حول كتابة تقرير إخباري حول حالة المبرد climatiseur لأنه يقطر بالماء و أريد إعلام المدير بذالك بطريقة قانونية و هذا بالغة الفرنسية
أطمع كثيرا في مساعدتكم
أرجو أن لا تخيبو ظني .......

~~مجيد.~~ · 2013-03-28, 15:20

لو كان بالعربية ممكن نقدر نساعدك
لكن بالفرنسية لا أظن

الدكتور شهاب الدين · 2013-03-28, 16:16

سلام أنظري هنــــــا ربمــــا تجدين ما يناسبكـــ

julien2013 · 2013-03-28, 20:52

il faut rédiger une lettre administrative portant sur la nécessité d'un changement d'appareil de climatisation
je crois pas que vous êtes censé d'écrire tout un rapport en raison d'une faute de production ou même une fuite
و الله أعلم
لأنني لو كنت مكانك اختي لكتبت طلبا من أجل تغيير الجهاز.

التـــــــــــــــــــائهة · 2013-03-31, 08:26

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة julien2013

il faut rédiger une lettre administrative portant sur la nécessité d'un changement d'appareil de climatisation
je crois pas que vous êtes censé d'écrire tout un rapport en raison d'une faute de production ou même une fuite
و الله أعلم
لأنني لو كنت مكانك اختي لكتبت طلبا من أجل تغيير الجهاز.

شكرا لك أخي
يصعب عليهم تغيير الجهاز و لكن اصلاحه بلا .. و خاصة أن العطب يمكن تصليحه
شكرا جزيلا

التـــــــــــــــــــائهة · 2013-03-31, 08:27

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مجيد.

لو كان بالعربية ممكن نقدر نساعدك
لكن بالفرنسية لا أظن

أنا ايضا أعرف كتابته بالعربية و لكن إدارتنا تتعامل أكثر مع التفارير الفرنسية .........
شكرا لك

التـــــــــــــــــــائهة · 2013-03-31, 08:28

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة der chiheb

سلام أنظري هنــــــا ربمــــا تجدين ما يناسبكـــ

شكرا جزيلا لك ، رغم أني لم اجد ما أريده