طبيب في سطيف شغوف باللغة العربية

أبو معاذ محمد رضا · 2012-11-29, 21:53

السلام عليكم
إخواني
ما رأيكم في طبيب لدينا في سطيف مختص في الأمراض العقلية والنفسية وهو من الأطباء البارزين والمتمرسين في مهنتهم ويتقن اللغات الثلاث العربية والفرنسية والإنجليزية يصرّ على كتابة الوصفات للمرضى باللغة العربية ومهما حاول المريض جاهدا على أن تكون بالفرنسية خشية ألا يفهمها الصيدلي إلا أنه يبقى متمسكا برأيه لا يتنازل عنه.
ما قولكم؟

freeminde · 2012-11-29, 22:06

اذا كان ىيفهما الصيدلي
فلا باس

freeminde · 2012-11-29, 22:10

اذا كان ىيفهما الصيدلي
فلا باس

zaki17 · 2012-11-29, 22:40

بارك الله في هذا الطبيب و جزاه الله خيرا !

شكرا على الموضوع !

إكرام ملاك · 2012-11-29, 22:44

اول مرة اسمع هذا لكن المهم الدواء يكون صحيح والصيدلي يقدر يقراه

طلحة الخير · 2012-11-29, 22:46

وقليل ماهم

حضنية28 · 2012-11-29, 22:49

بارك الله فيه اتعجب لبعض الصيادلة وبعض الناس لايفهمون لغتهم سبحان الله

مناد بوفلجة · 2012-11-29, 23:13

مسيرة الألف ميل تبدأ بخطوة

النجمة القطبية · 2012-11-30, 01:14

صراحة هذا ماهوش نورمال مع احترامى ولكن للاسف الشديد دراسة الطب مئة بالمئة فرنسية وحتى انجليزية بالنسبة لبعض المصطلحات
اتمنى ان اقرا وصفاته لارى ماذا يعرب ما الفائدة من كتابة دواء مفرنس بالحروف العربية :d:d

zaki17 · 2012-11-30, 01:32

كل علب الادوية مكتوبة بالعربية و بالاتينية

~~ أغيلاس ~~ · 2012-11-30, 01:59

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة النجمة القطبية

صراحة هذا ماهوش نورمال مع احترامى ولكن للاسف الشديد دراسة الطب مئة بالمئة فرنسية وحتى انجليزية بالنسبة لبعض المصطلحات
اتمنى ان اقرا وصفاته لارى ماذا يعرب ما الفائدة من كتابة دواء مفرنس بالحروف العربية :d:d

أكيد يُعرب الاسم، فالاسم يكتب بلغة أجنبية لكن بحروف عربية، ساهلة جدا .

ـــــــــــــــــــ

تعليقا على الموضوع،

نِعْم الطبيب هذا الطبيب، و لو كان للمسلمين هيبة و شأن لعربوا الطب و كل العلوم، فقديما كان المسلمون يدرسون الطب باللغة العربية و كان الأوروبيون يدرسون الطب عندنا باللغة العربية لكن انقلبت الموازين لما هُنا و تشبهنا بالغرب في كل شيء .

~~بلبل الربيع~~ · 2013-03-09, 14:09

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة النجمة القطبية

صراحة هذا ماهوش نورمال مع احترامى ولكن للاسف الشديد دراسة الطب مئة بالمئة فرنسية وحتى انجليزية بالنسبة لبعض المصطلحات
اتمنى ان اقرا وصفاته لارى ماذا يعرب ما الفائدة من كتابة دواء مفرنس بالحروف العربية :d:d

علماء الغرب قالوا ان الدولة التي لا تستعمل لغتها فاءن لا تنمية لها و لا تطور لها و قالوا ان اللغة المحلية عامل مهم في تطور الامة وللي ما يستعملش اللغة تاعو ماهوش نورمال مثلا انا لا استعمل اللغة العربية لغتي مانيش نورمال لان لدي عقدة النقص و لدي عقدة المغلوب مولع بتقليد الغالب لان نفسيتي تقول ان الفرنسية احسن في حين كان علي ان استعمل لغتي العربية و اجعلها احسن .
الدول المتقدمة تعتز بلغتها وتقدرها وتستعملها في الكتابة و العلوم الطب و التكنولوجيا و الثقافة و الفكر و هي تمارس حريتها في الاعتزاز بلغتها و لا تشعرابدا بعقدة النقص تلك هي الحرية الحقيقية التي تمارسها الدول المتحضرة التي ادت بها الى التقدم و الرقي و الحضارة عكس ما يحصل عندنا.

جميع الدول تتحدث لغتها
جميع الدول تكتب بلغتها
جميع الدول تستخدم لفتها روسيا تستخدم الروسية لغتها فرنسا تستخدم الفرنسية لفتها انجلترا تستخدم اللفة الانجليزية لغتها الامر ينطبق على الالمان و الاسبان و الايطالين و الصيينيين و اليابانيين و كل الدول تستخدم لغتها
جميع الدول تتكلم لغتها
والمؤسف انه اصبح هناك من يستعمل الفرنسية عندما يتحدث في التلفزيون ويكتب بها و يتناسى اللغة العربية او يستعمل الدارجة الممزوجة بكلمات الفرنسية في احسن الاحوال على الرغم من انهم قد اكتسبوا صفة التعلم بااللغة العربية في مسارهم الدراسي و الاخطر من كل ما يحدث ان اللسان فقد هويته بفعل استعمال الدارجة الممزوجة بكلمات الفرنسية او عن طريق استخدام المصطلحات الاجنبية وهناك من ينسلخ عن اللغة العربية و يلبس رداء اللسان الاجنبي و كاننا لا نملك لغة نعبر بها عن هوية لساننا غير الدارجة الممزوجة اللغة الاجنبية.
الامم الراقية و المتحضرة تحترم لغتها و تعتز بها و تعتبرها رمز ثقافتها و حضارتها كما تعتبر لغتها رمز تقدمها و رقيها بل ان الامم المتحضرة الراقية تعمل على عدم الاستهانة بلغتها وتعمل كل ما في وسعها من اجل خدمتها و الدفاع عنها لان تلك الامم تعتبر لغتها هي روحها و رمزها بل انهم يتعصبون لها ولا حرج لان الواجب يفرض عليهم ذلك.
سوف اخبركم بحادثة و قعت في احدى مسارح حسب ما جاء في احدى المواقع الاكترونية انه في مدينة ايطالية وفي حفلة فنية كان احد الشعراء الايطاليين يقدم و صلته الشعرية بااللغة الفرنسية و عندما انتهى من عزف انشودته تعرض الى وابل من تصفيرات الاستهجان و الانتقاد الحاد و صل الحد الى الدعوة الى مقاطعة حضور حفلاته مستقبلا لانه حسب تعبيرهم اهان اللغة الايطالية عندما استخدم لغة اجنبية بديلا عنها لننظر كيف الامم الحية تجرح في مشاعرها لمجرد استخدام لغة غير لغتها.

أَحمــد · 2012-11-30, 07:41

هذه بُشرى خير

طارق العائد · 2012-11-30, 08:28

تحية خاصة لهذا الطبيب وأسأل الله تعالى ان يكثر من أمثاله

~~عكس التيار~~ · 2012-11-30, 16:11

من هو هذا الطبيب ؟ لا بأس من ذكر اسمه واين يقع مكتبه ؟