|
|
|
|||||||
| منتدى الترحيب، التعارف و التهاني منتدى الترحيب بالأعضاء الجدد، التعارف، المحبة، الصداقة، التهنئة، التبريكات... بروح أخوية وعائلة واحدة... |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود
مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
| آخر المواضيع |
|
الأصح : صحة، صحا ، أم صح عيدكم؟
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
2012-10-25, 21:15
|
رقم المشاركة : 1 | ||||
|
الأصح : صحة، صحا ، أم صح عيدكم؟
[ الأصح : صحة، صحا ، أم صح عيدكم؟ هي عبارة اعتاد كثير من الجزائريين ترديدها والأصح أنه ليس كل الجزائريين يقولنها فلهجات الجزائر عديدة وقد قدمنا في دراسة سابقة أهم التباريك راجع المرجع رقم واحد أسفل وللتمييز حين يتم الخلط ما بين القول صحة أو صحا عيدك فالمقاربة الى اللغة العربية الفصيحة لا شك انها تؤدي الى قبول الأولى " صحة" وفق سياق العبارة فالعيد يكون بالصحة والعافية أما صحا فهي تدل على الفعل استيقظ ومن غير المعقول دلاليا ولا من خلال السياق أن يقال استيقظ عيدك!!!! أما صح، بالشدة على حرف الحاء فمعناها تم وحسن للدلالة على أمر وقع في الماضي وهذا ما يجعلها غير متسقة مع سياق العبارة مجددا حيث لا يعقل أن يعنى من المبارك للمبارك له بأن يكون عيده حسن وتام في الماضي وهو في موقف معايدة لأمر سيقع في المستقبل أرجوا أن تكونوا استفدتم وصحة عيدكم المرجع رقم 01
|
||||
|
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| الأسد, صحة،, عيدكم؟ |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc
العرض الشجري