Code-switching - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > English Forum > Archives

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

Code-switching

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2009-02-09, 06:41   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
vanderrok
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية vanderrok
 

 

 
إحصائية العضو










B1 Code-switching

Assalamu Alaikum

Since most of us, if not all, are considered bilinguals in English-Arabic, I wanted to bring fourth this topic and hear your opinions. Now, you don't have to know formal knowledge about this in order to answer these questions ... just speak your mind ..

Code-switching is switching back and forth between your first *l a n g u a g e; and second l a n g u a g e; for example, you start talking in Arabic, and then you throw English words, phrases, or even full sentences in there

ex: Hey man, wach halek?!1

My questions are the following: 1
What makes us switch between the two l a n g u a g e;s ?1
Why do we choose to say certain expressions in one and not the other ?2
Do we feel more comfortable in either one, and how much, and why?3
What determines which l a n g u a g e;would be used (if any)?4
Is it good or bad .. please try to explain?5
Does it have an effect on the native l a n g u a g e;?6

and a lot of other questions



I'd like everyone to participate ... pleaaaaaaaaaaaase 7

awaiting your comments


regards


TK









 


آخر تعديل أم بدر الدين 2009-02-09 في 07:58.
 


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 05:44

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc