هل اصل كلمة ارواح امازيغي ام عربي

~~يغموراس يعود~~ · 2012-07-22, 18:06

السلام عليكم
ارواح بمعنى تعال الى هنا تقال في اللهجات الجزائرية سواء كانت امازيغية او دارجة
هل اصلها عربي ام هي امازيغية
مثلا في اللغة العربية نقول تعال او اجي
قبل ان تجيبو على السؤال فرقو بين روح اي اذهب
وارواح ؟

amiramira2012 · 2012-07-22, 23:40

نحن في الغرب نقول ارواح يعني كلمة جزائرية

رمضان مبارك

~~يغموراس يعود~~ · 2012-07-23, 00:05

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة amiramira2012

نحن في الغرب نقول ارواح يعني كلمة جزائرية

رمضان مبارك

gh

لم تفهمي السؤال جيدا بنتي ؟

موح الحراشي · 2012-07-27, 06:15

روح وارواح،يعني مشكيتش يديرو وحدة عربية و لخرى قبايلية،و مدام اكيد وحدة عربية فلخرى تان،خاطر مستحيل يكون تشابه لهاد الدرجة في كلمتين لهما دلالة تقريبية،بالصح تكون مودييفي الجيريان،لانو كاين فالعربية الرواح

سَـآجدة · 2012-07-29, 14:15

كلمة دارجة

mohamed160 · 2012-07-29, 14:37

سلام عليكم ارواح هى بالدرجة

عبد اللطيفْ · 2012-08-02, 15:30

تقال بالعربية الدارجة و بالقبايلية أيضا
الأصل أظن أنه عربي

khaled4 · 2012-08-06, 07:32

أرواح يقال لها بالمزابية "أيا" بكسر الهمزة وفتح اليا ومدها قليلا .واظن انها كذلك بالامازيغية وربما يختلف شكلها من حيث الضم والفتح .....

allamallamallam · 2012-08-06, 11:01

ارواح كلمه دارجه اصلها عربى فصيح من الرواح اى تعالى و ارجع.....و الله اعلم

مريديدة حارة · 2012-08-07, 11:59

بسم الله والصلاة والسلام على رسول الله : قال صلى الله عليه وسلم : (لو توكلتم على الله حق توكله لرزقكم كما يرزق الطير .تغدو خماصا وتروح بطانا )........الشاهد هنا وتروح بطانا أي ترجع وتأتي الى أعشاشها بطانا أي شبعانة

anharfouad · 2012-08-10, 13:02

اكيد عربية

~~ أغيلاس ~~ · 2012-08-11, 14:55

أصلها عربي من الرَّوَاح بدون جدال .

Al-Amir · 2012-08-17, 22:08

أصلها عربي

Mohamedx007x · 2012-08-24, 19:22

أصلها عربي

الجد ماسينيسا · 2012-08-27, 16:53

غير موجودة في لهجات الخليج و الشام