اليونسكو- ادراج بيت لحم على لائحة التراث العالمي

[صقر القدس]

اليونسكو- ادراج بيت لحم على لائحة التراث العالمي






- صوتت منظمة الامم المتحدة للتربية والعلم والثقافة "اليونسكو" لصالح ادراج مدينة بيت لحم كموقع ضمن التراث الانساني والعالمي.

فقد فازت مدينة بيت لحم "المدينة القديمة وكنيسة المهد وطريق الحجاج" بالوصول بغالبية الاصوات.

فقد صوتت 13 دولة مع بيت لحم، و 2 محايد، و 6 دول ضد لتحظى بيت لحم بالغالبية، 13 صوت من 21 دولة عضو.

واكد د.رياض المالكي وزير الشؤون الخارجية في حديث لـ"معا"، ان مدينة بيت لحم محمية الآن من اي طرف وخصوصا وبالدرجة الاولى الاحتلال الاسرائيلي، فمنظمة الامم المتحدة للتربية والعلم والثقافة "اليونسكو" ملزمة من اليوم بحماية مدينة بيت لحم بعد ان تم ادراجها على لائحة التراث العالمي باليونسكو.

واعتبر د.المالكي ان فوز بيت لحم وحصولها على غالبية الاصوات هو انجاز فلسطيني كبير، وكان عملا جاهدا لاقناع الدول بالتصويت لمدينة بيت لحم حتى حصلنا على 13 صوتا من اصل 21 عضوا، مؤكدا انهم سيستمرون بعد هذا الانجاز بالتفكير والعمل على كيفية الانتقال الى المواقع الاثرية الدينية والحضارية الفلسطينية التي تستحق وحسب الاولوية ان تكون على لائحة التراث العالمي باليونسكو.

واضاف د.المالكي انه وبحسب مقترح وزارة السياحة الفلسطينية فقد تم اقتراح 20 موقعا فلسطينيا للعمل على ادراجها ضمن الاجراءات المطلوبة، الا انه سيتم العمل على اضافة المزيد من المواقع، وسيتم تشكيل لجنة وطنية لاقتراح المواقع بناء على الاولوية وهي مهمة اساسية ستضاف لمهمات وزارة الخارجية.

واوضح المالكي لـ"معا" انه حسب اجراءات اليونسكو، فانه كل عام يتم التقدم بموقع اثري ليتم ادراجه على لائحة التراث العالمي في اليونسكو، ضمن اجراءات طويلة ومعقدة، الا انه في حالة مدينة بيت لحم تم التقدم بطلب ضمن "لائحة الطوارئ" باجراءات طويلة وانظمة معينة ومعقدة ودقيقة، حيث تم الاستعانة بخبراء في اليونسكو لاعداد الاوراق والوثائق والمعلومات والاحصائيات اللازمة والضرورية والمطلوية حتى تم التقدم بالطلب والفوز بالعضوية، مؤكدا انه سيتم الاستعانة بهؤلاء الخبراء لاستمرار التقدم بطلبات للمواقع الاثرية الفلسطينية في اليونسكو.

وخلال كلمته أمام لجنة التراث العالمي التابعة لمنظمة اليونسكو، شكر وزير الشؤون الخارجية د.رياض المالكي الدول الصديقة التي صوتت لصالح القرار الفلسطيني في إضافة مكان ولادة السيد المسيح: كنيسة المهد ومسار الحجاج في بيت لحم على قائمة اليونسكو للتراث العالمي المهدد بالخطر.

واكد المالكي، خلال كلمته أمام اجتماع لجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو المنعقد في مدينة سانت بيترسبورغ في روسيا الاتحادية، أن التراث الثقافي والطبيعي الفلسطيني مهددان بخطر التدمير من قبل آلة الحرب الإسرائيلية، ومن سياسة الاحتلال المتبعة في بناء المستوطنات، وجدار الضم والفصل العنصري، بالإضافة إلى الاعتداءات الإسرائيلية الممنهجة لطمس الهوية الثقافية والتاريخية، والوجود الفلسطيني على ارض فلسطين التاريخية، وممارسات المستوطنين الإرهابية، التي تضع التراث والإنسان الفلسطيني تحت خطر الموت والاندثار.

ودعا وزير الخارجية الدول الاطراف في اتفاقية حماية التراث العالمي الثقافي والطبيعي للعام 1972 الى حماية فلسطين من الاعتداءات الاسرائيلية المتكررة ضد الاماكن التراثية والمقدسات الفلسطينية وقال " أدعوكم لحماية فلسطين أرض الحضارات والثقافات والديانات "، وأضاف " كل فلسطين هي ارض تراث تستحق أولوية خاصة، وحماية جماعية فعالة " وتابع " في كل شبر من فلسطين التاريخية هناك أثار وتراث، مادي، وغير مادي، طبيعي وثقافي، ومنه ما هو مغمور بالمياه، أثار تقف شاهدة على أصالة الشعب الفلسطيني ذو الجذور الكنعانية التي تمتد إلى الاف السنين "

وطالب المالكي الدول الاعضاء في لجنة التراث العالمي الأخذ بعين الاعتبار قرى جنوب القدس، ومنطقة "بتير" المهددة بخطر مصادرة أراضيها لبناء الجدار العنصري، وما سيخلفه ذلك من تدمير للقيمة الطبيعية والتاريخية لهذه المنطقة التي تمتد إلى 4 آلاف سنة.

وشدد وزير الخارجية على أن تسجيل مدينة بيت لحم مهد سيدنا المسيح على قائمة التراث العالمي تقدم اضافة نوعية للتواجد الفلسطيني في المحافل الدولية وإثراء التراث العالمي، وتجسيداً للسيادة الفلسطينية على هذه الارض وصولا الى انهاء الاحتلال الاسرائيلي وانجاز استقلال دولة فلسطين على حدود عام 1967 وعاصمتها القدس الشرقية عملاً بقرارات الأمم المتحدة، والبند السادس من اتفاقية حماية التراث العالمي للعام 1972.

وهذا النص الكامل لكلمة وزير الخارجية د.رياض المالكي

السيدة الرئيسة ميتروفانوفا اليانورا

أصحاب السعادة أعضاء لجنة التراث العالمي

السيدات والسادة
يسعدني بالنيابة عن رئيس دولة فلسطين محمود عباس، والقيادة والشعب الفلسطيني أن أنقل إليكم التحيات العطرة، والشكر الجزيل لكم، ولدولكم الصديقة التي مكنّت الشعب الفلسطيني في هذا اليوم من بعض حقه الثقافي في تقرير مصيره، وذلك بتصويتكم الايجابي على إضافة مكان ولادة السيد المسيح: كنيسة المهد ومسار الحجاج في بيت لحم على قائمة اليونسكو للتراث العالمي. كما انه من دواعي سروري، أن يتم التصويت على إضافة مدينة بيت لحم على قائمة التراث العالمي، في مدينة سانت بيترسبورغ، هذه المدينة المتحف، سليلة الثقافة والتراث الروسي العريق، في روسيا البلد الصديق للشعب الفلسطيني.

إن التراث الثقافي والطبيعي الفلسطيني مهددان بخطر التدمير من قبل آلة الحرب الإسرائيلية، ومن سياسة الاحتلال المتبعة في بناء المستوطنات، وجدار الضم والفصل العنصري، بالإضافة إلى الاعتداءات الإسرائيلية الممنهجة لطمس الهوية الثقافية والتاريخية، والوجود الفلسطيني على ارض فلسطين التاريخية، وممارسات المستوطنين الإرهابية، التي تضع التراث والإنسان الفلسطيني تحت خطر الموت والاندثار.

إننا نقف الى جانبكم في دوركم السامي في الحفاظ على اتفاقية التراث العالمي للعام 1972 من خلال المساعدة على بقاء المعرفة، وتطويرها، وتعميمها على طريق صون التراث العالمي وحمايته. وأدعوكم لحماية فلسطين أرض الحضارات والثقافات والديانات، وكل فلسطين هي ارض تراث تستحق أولوية خاصة، وحماية جماعية فعالة، ففي كل شبر من فلسطين التاريخية هناك أثار وتراث، مادي، وغير مادي، طبيعي وثقافي، ومنه ما هو مغمور بالمياه، أثار تقف شاهدة على أصالة الشعب الفلسطيني ذو الجذور الكنعانية التي تمتد إلى الآلاف من السنين. ولذلك فاننا سنقوم بالعمل على تسجيل العديد من المواقع التراثية والطبيعية إلى لائحة التراث العالمي عند استكمال ملفاتنا حسب الإجراءات المتبعة في اليونسكو، ونطلب منكم الأخذ بعين الاعتبار قرى جنوب القدس، ومنطقة "بتير" المهددة بالخطر، من مصادرة الأراضي وبناء الجدار العنصري، حيث سيدمر القيمة الطبيعية والتاريخية لهذه المنطقة التي تمتد إلى 4 آلاف سنة.

إن دولة فلسطين في إطار عضويتها في منظمة اليونسكو ومصادقتها على اتفاقية حماية التراث العالمي الثقافي والطبيعي للعام 1972، إذ تعبر عن التزامها الكامل ببنود هذه الاتفاقية، وكذلك تؤكد التزامها بما جاء في بيان كييف للعام 2010 الذي تم اعتماده من قبل لجنة التراث العالمي في دورتها 35 والتي عقدت في باريس للعام 2011، حول دور الكنائس في إدارة المواقع الدينية.

إن تسجيل مدينة بيت لحم مهد سيدنا المسيح على قائمة التراث العالمي يقدم اضافة نوعية، وهي مساهمة فلسطينية الى جانب دول العالم لإثراء هذا التراث وتجسيدا للسيادة الفلسطينية على هذه الارض وصولا الى انهاء الاحتلال الاسرائيلي وانجاز استقلال دولة فلسطين على حدود العام 1967 وعاصمتها القدس الشرقية عملاً بقرارات الأمم المتحدة، والبند السادس من اتفاقية حماية التراث العالمي للعام 1972.

في الختام ادعوكم للتصويت على قرار حماية القدس، وقرار المحافظة على التراث الفلسطيني المزمع طرحها على لجنتكم الموقرة في الايام القادمة.

اكرر شكري لكم، وأشكركم على حسن الاستماع.

[صقر القدس]

واشنطن وإسرائيل يدينان إدراج كنيسة المهد على لائحة التراث العالمي



- أعرب السفير الأميركي لدى منظمة اليونيسكو ديفيد كيليون اليوم الجمعة عن "خيبة أمل كبيرة" بعد إعلان هذه المنظمة إدراج كنيسة المهد في بيت لحم على لائحة التراث العالمي.

وقال السفير الأميركي في بيان ان "هذا الموقع مقدس بالنسبة إلى كل المسيحيين وعلى منظمة اليونسكو ألا تكون مسيسة"، مشيرا إلى أن الإجراء الذي اتخذ صفة العاجل في التعاطي مع ملف كنيسة المهد، لا يستخدم عادة إلا للمواقع المهددة بالتدمير الوشيك.

كما انتقدت إسرائيل إدراج (اليونسكو) للكنيسة كموقع للتراث العالمي المعرض للخطر.

وذكرت صحيفة جيروزاليم بوست الإسرائيلية أن إسرائيل وصفت القرار بأنه إجراء سياسي حيث اعتبرت هذه الخطوة بأنها محاولة من جانب السلطة الفلسطينية لكسب تأييد الامم المتحدة لتأسيس دولة فلسطينية مستقلة.

يشار إلى أن إدراج كنيسة المهد جاء بغالبية 13 صوتا من أصل 21 صوتا ، مقابل ستة أصوات معارضة وامتناع اثنين عن التصويت أثناء جلسة تصويت أعضاء لجنة التراث المجتمعين في مدينة سانت بطرسبرج الروسية. وتعتبر كنيسة المهد أول موقع فلسطيني يدرج ضمن لائحة التراث العالمي لمنظمة اليونيسكو.

[صقر القدس]

من هي الدول الـ 6 التي لم تصوت لبيت لحم؟



- وصف مسؤولون فلسطينيون إدراج مكان ولادة السيد المسيح كنيسة المهد ومسار الحجاج في بيت لحم على قائمة منظمة الامم المتحدة للتربية والثقافة والعلوم "اليونيسكو" للتراث العالمي المهدد بالخطر بـ"الانجاز التاريخي".

وحقق الفلسطينيون انتصارا جديدا على المستوى العالمي بعد حصول فلسطين على 13 صوتا لاعتماد بيت لحم على قائمة التراث، فيما امتنعت دولتين عن التصويت، وصوتت 6 دول ضد الطلب، من أصل 21 دولة، وهي: الجزائر، قطر، والعراق، والإمارات، كولومبيا، كمبوديا، أثيوبيا، فرنسا، ألمانيا، استونيا، سويسرا، مكسيك، اليابان، مالي، ماليزيا، روسيا الاتحادية، صربيا، جنوب إفريقيا، السنغال، تايلاند، الهند.

وجرت عملية التصويت بطريقة سرية وذلك بناء على طلب بعض الدول الأعضاء في اجتماع اللجنة الذي عقد اليوم الجمعة في مدينة سانت بطرسبرغ في روسيا، بحضور وفد رفيع من وزارة الخارجية الفلسطينية برئاسة د. رياض المالكي.

الدكتور عمر عوض الله، رئيس دائرة الأمم المتحدة ومنظماتها المتخصصة في وزارة الشؤون الخارجية كشف لـ"معا"، عن اقتراحين قامت بتقديمها بعض الدول الأعضاء لإجراء عملية التصويت.

الاقتراح الأول: ينص على ان يتم التصويت على قبول الطلب الفلسطيني على انه طارئ او غير طارئ من جهة، وهذا يحتاج إلى موافقة أكثر من نصف الأعضاء، ومن ثم تتم عملية التصويت مرة أخرى على قبول إدراج بيت لحم على لائحة التراث العالمي ام لا، وهذا يتطلب موافقة أكثر من ثلثي الأعضاء.

والاقتراح الثاني الذي طالبت فيه الجزائر، وهي احدى الدول العربية الأعضاء في اللجنة والتي جرى عن طريقها تقديم الطلب الفلسطيني، ان يتم جمع البندين "الموافقة على اعتبار الطلب الفلسطيني طارئا، وانضمام بيت لحم على اللائحة" مرة واحدة بموافقة ثلثي الأعضاء وهو الاقتراح الذي تم تطبيقه خلال عملية التصويت.

وقال عوض الله ان لجنة شكلت من مختلف الوزارات الفلسطينية من اجل دراسة مواقع القائمة الأولية التي تم إعدادها ليتم تقديمها بالتدريج الى اليونسكو لاعتمدها كمناطق تراثية وسيتم الاختيار بناء على الأولويات السياسية والأهمية التراثية والخطر الذي تتعرض له.

وأوضح عوض الله ان اليونسكو تعترف بفلسطين عضوا كدولة على حدود الرابع من حزيران لعام 1967 ما يعني ان الاماكن التراثية التي يمكن تقديمها فقط في قطاع غزة والضفة والقدس الشرقية، مشيرا إلى ان أسوار القدس تم إضافتها لقائمة المناطق المهددة بالخطر في اليونسكو عام 1981 من قبل الحكومة الأردنية.

وأكد ان هناك مناطق كثيرة على القائمة الأولية موجودة بالقدس وقطاع غزة من ضمنها وادي غزة.

وتنص شروط الانضمام للقائمة بالسماح لكل دولة بإضافة موقعين فقط والثالث اذا وجد يشترط ان يكون لديه صفتين طبيعية وثقافية معا.

وحللت مصادر فلسطينية لـ"معا"، موافق الدول الـ 21 التي صوتت، بناء على مواقف سابقة من الطلب الفلسطيني في الأمم المتحدة، وصولا الى اعتماد فلسطين عضوا في اليونسكو، ختاما بتصريحات وزراء خارجية الدول.

وأكدت المصادر ان المانيا، واستونيا وسويسرا عبروا ان هذا الطلب لا يعتبر إجراء طارئا، وهناك توقعات كبيرة ان تكون صوتت ضد الطلب.

وبالنسبة لفرنسا وكمبوديا، فقد صوتت في السابق على اعتماد فلسطين عضوا كاملا في اليونسكو وغير معروف اذا كانت صوتت مع القرار او ضد.

وبشأن كولومبيا والمكسيك واليابان فقد امتنعت عن التصويت على قرار يعترف بفلسطين لدى اليونسكو كعضو كامل.

ولم تشارك اثيوبيا في التصويت على اختيار فلسطين عضوا في اليونسكو.

وأكدت المصادر ان تكون مالي وماليزيا وروسيا وصربيا وجنوب إفريقيا والهند والسنغال من الدول التي صوتت لصالح الطلب الفلسطيني باعتماد بيت لحم على اللائحة وهي أيضا دفعت باعتماد الاجراء الطارئ، خاصة ان روسيا أعلنت عن طريق وزير الثقافة انها ستدعم الطلب الفلسطيني.

اما تايلاند فقد امتنعت في السابق عن التصويت بقبول فلسطين عضوا في اليونسكو ولكن بعد فترة اعترفت بالدولة الفلسطينية ما يعني انها يمكن ان تكون قد صوتت لصالح الطلب الفلسطيني.

وأكدت المصادر ان تكون الدول العربية الأعضاء في اللجنة وهي الجزائر وقطر والإمارات والعراق ان تكون قد منحت أصواتها لصالح فلسطين.

يذكر ان إسرائيل وأمريكا خاضتا حربا على الطلب الفلسطيني، وسعتا جاهدتين الى إفشاله، حيث ادعى رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في تصريح عقب فيه على ادراج بيت لحم على اللائحة قائلا "ان إدراج مدينة بيت لحم على لائحة التراث العالمي في اليونسكو، يثبت أن اليونسكو تعمل وفقاً لاعتبارات سياسية وليست حضارية".

من جانبها عبرت واشنطن عن خيبة املها من قرار اليونسكو.

[صقر القدس]

من هي الدول الـ 6 التي لم تصوت لبيت لحم؟



- وصف مسؤولون فلسطينيون إدراج مكان ولادة السيد المسيح كنيسة المهد ومسار الحجاج في بيت لحم على قائمة منظمة الامم المتحدة للتربية والثقافة والعلوم "اليونيسكو" للتراث العالمي المهدد بالخطر بـ"الانجاز التاريخي".

وحقق الفلسطينيون انتصارا جديدا على المستوى العالمي بعد حصول فلسطين على 13 صوتا لاعتماد بيت لحم على قائمة التراث، فيما امتنعت دولتين عن التصويت، وصوتت 6 دول ضد الطلب، من أصل 21 دولة، وهي: الجزائر، قطر، والعراق، والإمارات، كولومبيا، كمبوديا، أثيوبيا، فرنسا، ألمانيا، استونيا، سويسرا، مكسيك، اليابان، مالي، ماليزيا، روسيا الاتحادية، صربيا، جنوب إفريقيا، السنغال، تايلاند، الهند.

وجرت عملية التصويت بطريقة سرية وذلك بناء على طلب بعض الدول الأعضاء في اجتماع اللجنة الذي عقد اليوم الجمعة في مدينة سانت بطرسبرغ في روسيا، بحضور وفد رفيع من وزارة الخارجية الفلسطينية برئاسة د. رياض المالكي.

الدكتور عمر عوض الله، رئيس دائرة الأمم المتحدة ومنظماتها المتخصصة في وزارة الشؤون الخارجية كشف لـ"معا"، عن اقتراحين قامت بتقديمها بعض الدول الأعضاء لإجراء عملية التصويت.

الاقتراح الأول: ينص على ان يتم التصويت على قبول الطلب الفلسطيني على انه طارئ او غير طارئ من جهة، وهذا يحتاج إلى موافقة أكثر من نصف الأعضاء، ومن ثم تتم عملية التصويت مرة أخرى على قبول إدراج بيت لحم على لائحة التراث العالمي ام لا، وهذا يتطلب موافقة أكثر من ثلثي الأعضاء.

والاقتراح الثاني الذي طالبت فيه الجزائر، وهي احدى الدول العربية الأعضاء في اللجنة والتي جرى عن طريقها تقديم الطلب الفلسطيني، ان يتم جمع البندين "الموافقة على اعتبار الطلب الفلسطيني طارئا، وانضمام بيت لحم على اللائحة" مرة واحدة بموافقة ثلثي الأعضاء وهو الاقتراح الذي تم تطبيقه خلال عملية التصويت.

وقال عوض الله ان لجنة شكلت من مختلف الوزارات الفلسطينية من اجل دراسة مواقع القائمة الأولية التي تم إعدادها ليتم تقديمها بالتدريج الى اليونسكو لاعتمدها كمناطق تراثية وسيتم الاختيار بناء على الأولويات السياسية والأهمية التراثية والخطر الذي تتعرض له.

وأوضح عوض الله ان اليونسكو تعترف بفلسطين عضوا كدولة على حدود الرابع من حزيران لعام 1967 ما يعني ان الاماكن التراثية التي يمكن تقديمها فقط في قطاع غزة والضفة والقدس الشرقية، مشيرا إلى ان أسوار القدس تم إضافتها لقائمة المناطق المهددة بالخطر في اليونسكو عام 1981 من قبل الحكومة الأردنية.

وأكد ان هناك مناطق كثيرة على القائمة الأولية موجودة بالقدس وقطاع غزة من ضمنها وادي غزة.

وتنص شروط الانضمام للقائمة بالسماح لكل دولة بإضافة موقعين فقط والثالث اذا وجد يشترط ان يكون لديه صفتين طبيعية وثقافية معا.

وحللت مصادر فلسطينية لـ"معا"، موافق الدول الـ 21 التي صوتت، بناء على مواقف سابقة من الطلب الفلسطيني في الأمم المتحدة، وصولا الى اعتماد فلسطين عضوا في اليونسكو، ختاما بتصريحات وزراء خارجية الدول.

وأكدت المصادر ان المانيا، واستونيا وسويسرا عبروا ان هذا الطلب لا يعتبر إجراء طارئا، وهناك توقعات كبيرة ان تكون صوتت ضد الطلب.

وبالنسبة لفرنسا وكمبوديا، فقد صوتت في السابق على اعتماد فلسطين عضوا كاملا في اليونسكو وغير معروف اذا كانت صوتت مع القرار او ضد.

وبشأن كولومبيا والمكسيك واليابان فقد امتنعت عن التصويت على قرار يعترف بفلسطين لدى اليونسكو كعضو كامل.

ولم تشارك اثيوبيا في التصويت على اختيار فلسطين عضوا في اليونسكو.

وأكدت المصادر ان تكون مالي وماليزيا وروسيا وصربيا وجنوب إفريقيا والهند والسنغال من الدول التي صوتت لصالح الطلب الفلسطيني باعتماد بيت لحم على اللائحة وهي أيضا دفعت باعتماد الاجراء الطارئ، خاصة ان روسيا أعلنت عن طريق وزير الثقافة انها ستدعم الطلب الفلسطيني.

اما تايلاند فقد امتنعت في السابق عن التصويت بقبول فلسطين عضوا في اليونسكو ولكن بعد فترة اعترفت بالدولة الفلسطينية ما يعني انها يمكن ان تكون قد صوتت لصالح الطلب الفلسطيني.

وأكدت المصادر ان تكون الدول العربية الأعضاء في اللجنة وهي الجزائر وقطر والإمارات والعراق ان تكون قد منحت أصواتها لصالح فلسطين.

يذكر ان إسرائيل وأمريكا خاضتا حربا على الطلب الفلسطيني، وسعتا جاهدتين الى إفشاله، حيث ادعى رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في تصريح عقب فيه على ادراج بيت لحم على اللائحة قائلا "ان إدراج مدينة بيت لحم على لائحة التراث العالمي في اليونسكو، يثبت أن اليونسكو تعمل وفقاً لاعتبارات سياسية وليست حضارية".

من جانبها عبرت واشنطن عن خيبة املها من قرار اليونسكو.

[قضــــــــــــ وقدر ـــــــــــاء]

السلام عليكم
شكرا لك

[الجليس الصلح]

شكرااااااا على ما قدمت بارك الله فيك

[صقر القدس]

لا شكر على واجب أحبتي في الله