~ كيفية كتابة فقرة باللغة الفرنسية و ايضا باللغة الانجليزية~ أدخلوا هنا و أفيــدونا..!

~ دروب الخير ~ · 2013-12-20, 17:20

السلام عليكم رحمة الله تعلاى و بركاته

أغلبيتنا يعاني من اللغات الاجنبية و المشكل الاغلب في هذه المعاناة

هي الوضعية الاماجية

فكيف نكتب فقرات ممتازة نتحصل فيها على علامات ممتازة ؟

و كيف نلتزم بالاسطر في كتابة هذه الفقرات ؟

هل بحفظ الكلمات ام بالمطالعة المستمرة او معا؟

اجيبوانا و افيدونا و اطلعونا على ماهو جميل و مفيد و شكرا

أنتظر ردودكم

لا تبخلوا علينا من فضلكم

~ دروب الخير ~ · 2013-12-20, 18:15

سبع مشاهدات بدون رج و لا لاية مساعدة !!

ارجوا ان تفيدوننا و لا تبخلوا علينا ؟

~ دروب الخير ~ · 2013-12-20, 20:03

أفيــــــــــــــــــــــــــــــــدونا

ما كل هذا الخمول بالقسم ؟

" أبو عبود" · 2013-12-20, 21:45

السلام عليكم
بالنسبة لكتابة فقرة بالانجليزية الامر ينقسم إلى قسمين:
- المفروض ان يتعلم المبتدئي كتابة جمل بسيطة جدا. ثم يرتبها الواحدة بعد الاخرة فيتحلص على فقرة وهكذا مع مرور الوقت يستطيع كل مرة اضافة اشياء تخدم البناء الفكري للفقرة. لان المتعلم في هذه المرحلة يكون يهتم اكثر بالشكليات مثل بداية الفقرة (indentatio) والحروف الكبيرة والعلامات مثل الفاصلة والنقطة وعلامة التعجب. كم يهتم بالقواعد حتى يتفادى الاخطاء. وطبعا هلا لا يسمح له بان يحقق كل شيء من البداية.
- النوع الثاني وهو عندما يكون بامكان المتعلم كتابة فقرة ويعرف قواعد الكتابة لكنه يفتقر الى العبارات والمصطلحات وهذا هو نقطة ضعف معظم المتعلمين.
في الحالة الثاية اقترح ان يختار المتعلم قائمة من المصطلحات التي تستعمل في موضوع معين. مثلا المصطلحات التي تتعلق بموضوع التلوث: الماء، الهاوء، التربية، المصانع، النبعاثات الغازية، الوقود، الطاقة البديلة، الاحتباس الحراري،.... اي كل كلمة لديها صلة بالموضوع. ثم يحفظ عن ظهر قلب هذه المصطلحات ثم يوظف كل منها في جملة. وهكذا يصبح باماكنه ان يكتب عن موضوع التلوث. في بداية الامر سوف تكون هناك اخطاء لكن اذا استمر سوف يكون بامكانه ان يكتب فقرة في قمة الروعه في غضون 6 اشهر.
اذا كان لديك اي سؤال انا مستعد للرد. سوف تجديني في صفة السنة الرابعه متوسط تحت اشراف السيد Mr.ATH

radia rara · 2013-12-20, 21:47

merci
لى عووووووووووودة ان شاء الله

جوهرة القلوب · 2013-12-21, 09:43

السلآم عليكم

بآرك الله فيكِ على طرحِكِ المُمميـز للموضوع
الذي يعآني منه الكثيـر من الطلبـة ، حتى
أن البعض لآ يفهم مآ تتحدث عنه الوضعية الإدمآجيـة
أصلآ ، أظن أنهآ تعووود إلى الثروة اللغويـة التي
تكون عند التلميـذ ، بالإضآفـة إلى المُمآسـة و غيرهآ
وأيضـآ مآ قآلـه الأستآذ ريـآض ، صحيـح ، فهذا تقريبـًآ
ينـْطبق أيضـًآ على اللغـةِ الفرَنسـيـة

أظن أني أعطيتكِ مُختصرًآ ، أتمنى أن يُفيدكم

و حـظًُ مـُوَفـَقُُ للجميــــــــــــــــع ^_^

~ دروب الخير ~ · 2013-12-21, 09:46

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جوهرة القلوب

السلآم عليكم

بآرك الله فيكِ على طرحِكِ المُمميـز للموضوع
الذي يعآني منه الكثيـر من الطلبـة ، حتى
أن البعض لآ يفهم مآ تتحدث عنه الوضعية الإدمآجيـة
أصلآ ، أظن أنهآ تعووود إلى الثروة اللغويـة التي
تكون عند التلميـذ ، بالإضآفـة إلى المُمآسـة و غيرهآ
وأيضـآ مآ قآلـه الأستآذ ريـآض ، صحيـح ، فهذا تقريبـًآ
ينـْطبق أيضـًآ على اللغـةِ الفرَنسـيـة

أظن أني أعطيتكِ مُختصرًآ ، أتمنى أن يُفيدكم

و حـظًُ مـُوَفـَقُُ للجميــــــــــــــــع ^_^

صحـــــــــــــــــيح ، قد افدتني بارك الله فيك

اختي الغالية

و شكرا جزيلا على مرورك المفيد العطر و على كلاماتك المفيدة و جزاك الله كل خيــــــر

جوهرة القلوب · 2013-12-21, 09:50

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بثينة الماسة

صحـــــــــــــــــيح ، قد افدتني بارك الله فيك

اختي الغالية

و شكرا جزيلا على مرورك المفيد العطر و على كلاماتك المفيدة و جزاك الله كل خيــــــر

العـفوو عزيزتــــي ـ

المُهـم أنكِ إستفدتِ

و بالتـوفيق إن شآء الله

~ دروب الخير ~ · 2013-12-21, 10:08

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جوهرة القلوب

العـفوو عزيزتــــي ـ

المُهـم أنكِ إستفدتِ

و بالتـوفيق إن شآء الله

شكرا اختــي

انتظر ردودك المفيدة في باقي مواضيعي و شكرا

radia rara · 2013-12-21, 11:59

عليكي بالممارسة مثل اللغة العربية كلما وضعتى فقرات اكثر كلما حسن تعبيركي وحفظ الكثير من المصطلحات
بالاضافة الى ماقاله الاستاذ بارك الله فيك

yo moufdi · 2013-12-21, 20:51

السلام عليكم

لكي تتعلمي كتابة فقرات باللغة العربية الفرنسية او الانجليزية يجب ان تفهمي الموضوع اولا ثم تفكري في ماذا ستدونين

و تحاولي ان تترجميها بتلك اللغة ( فرنسية او انجليزية ) و تستطيعين ذلك بالممارسة حاولي التطلع على كلمات اكثر في شتى المواضيع و ركزي على كتابتها

و ايضا على الافعال و تصريفاتهم فمثلا عليك حفظ irregular verbs

و اذا احتجت شيء انا في الخدمة

سلام

بالتوفيق في بيام 2014

~ دروب الخير ~ · 2013-12-22, 20:55

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة riyad552

السلام عليكم
بالنسبة لكتابة فقرة بالانجليزية الامر ينقسم إلى قسمين:
- المفروض ان يتعلم المبتدئي كتابة جمل بسيطة جدا. ثم يرتبها الواحدة بعد الاخرة فيتحلص على فقرة وهكذا مع مرور الوقت يستطيع كل مرة اضافة اشياء تخدم البناء الفكري للفقرة. لان المتعلم في هذه المرحلة يكون يهتم اكثر بالشكليات مثل بداية الفقرة (indentatio) والحروف الكبيرة والعلامات مثل الفاصلة والنقطة وعلامة التعجب. كم يهتم بالقواعد حتى يتفادى الاخطاء. وطبعا هلا لا يسمح له بان يحقق كل شيء من البداية.
- النوع الثاني وهو عندما يكون بامكان المتعلم كتابة فقرة ويعرف قواعد الكتابة لكنه يفتقر الى العبارات والمصطلحات وهذا هو نقطة ضعف معظم المتعلمين.
في الحالة الثاية اقترح ان يختار المتعلم قائمة من المصطلحات التي تستعمل في موضوع معين. مثلا المصطلحات التي تتعلق بموضوع التلوث: الماء، الهاوء، التربية، المصانع، النبعاثات الغازية، الوقود، الطاقة البديلة، الاحتباس الحراري،.... اي كل كلمة لديها صلة بالموضوع. ثم يحفظ عن ظهر قلب هذه المصطلحات ثم يوظف كل منها في جملة. وهكذا يصبح باماكنه ان يكتب عن موضوع التلوث. في بداية الامر سوف تكون هناك اخطاء لكن اذا استمر سوف يكون بامكانه ان يكتب فقرة في قمة الروعه في غضون 6 اشهر.
اذا كان لديك اي سؤال انا مستعد للرد. سوف تجديني في صفة السنة الرابعه متوسط تحت اشراف السيد mr.ath

جزاك الله خيرا و بارك الله فيك و شكرا جزيلا لك استاذ

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة radia rara

merci
لى عووووووووووودة ان شاء الله

....

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة radia rara

عليكي بالممارسة مثل اللغة العربية كلما وضعتى فقرات اكثر كلما حسن تعبيركي وحفظ الكثير من المصطلحات
بالاضافة الى ماقاله الاستاذ بارك الله فيك

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yo moufdi

السلام عليكم

لكي تتعلمي كتابة فقرات باللغة العربية الفرنسية او الانجليزية يجب ان تفهمي الموضوع اولا ثم تفكري في ماذا ستدونين

و تحاولي ان تترجميها بتلك اللغة ( فرنسية او انجليزية ) و تستطيعين ذلك بالممارسة حاولي التطلع على كلمات اكثر في شتى المواضيع و ركزي على كتابتها

و ايضا على الافعال و تصريفاتهم فمثلا عليك حفظ irregular verbs

و اذا احتجت شيء انا في الخدمة

سلام

بالتوفيق في بيام 2014

شكرا لكما

ملاحظة:

كلنا بحاجة الى نحصائح مهما كنا

اتقبل كل هذه بصدر رحب

و لكن ليس دلليلا على من يطلب المساعدة... المهم انا الحمد لله تحسنت في كتابة الفقرة فعلاماتي ترتفع فيها و لكن
اريد الافضل فقط و شكرا

ارجوا تقبل ملحوظاتي

~ دروب الخير ~ · 2013-12-22, 21:43

شكرا جزيلا لردودكم المفيدة

anadonda_18 · 2013-12-23, 22:15

و كذلك عليكم بالمطالعة في الكتب و النت و في وقت الفراغ يمكنكم ان تستعينوا بقاموس فرنسي فرنسي عربي و تطالعون فيه هذا مفيد جدا لتنمية الثروة اللغوية

~ دروب الخير ~ · 2013-12-25, 14:04

شكرااااااااااااااااااااااا

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري