۞۞ سلسـلة تقويم القلم و اللســـــان ◈ أكتب ولا تكتب ◈◈قل ولا تقل◈۞۞

[Dj BoBo]

☆☆☆ أتمنى من الإخوة المشرفين و الأخوات المشرفات تثبيت الموضوع لعظيم فائدته ☆☆☆

إن الحمد لله أحمده و أستعينه و أستهديه و أستغفره و أعوذ بالله تعالى من شرور أنفسنا و من سيئات أعمالنا،
فإنه من يهده الله فلا مضل له و من يضلل الله فلا هادي له...
ثم أما بعد....

فإنّ اللغة التي نتكلّمها الآن هي ـ كما يصفها اللغويون ـ لهجة دارجة عامّية .
وقد أفادتنا بعض الدراسات أن أكثر من خمسين من المائة من المنتسبين للعربية يخجلون من الحدث بها في حواراتهم

و البعض يعتقد إنّ اللغة العربية الفصحى فقط كلغة أدبية ، وهذا حال ما يقرب من أربعين من المائة ممن أجريت عليهم الدراسة
فجلهم يعتقدون بأنّها لغة تعليمية ، شأنها شأن اللغة الأجنبية.

أقول لكم بكل صدق :
لقد ضاقت نفسي بكوننا أعاجم يتحدثون لغة تشبه العربية بل و لا تعرفها العربية الحقة،
تلك اللغة التي كرمها الله عز و جل و تكلم بها و أنزل بها قرآنه الحكيم.

لا أطيل عليكم

فإننا في هذا الموضوع بصدد تحسين كتابتنا في المنتديات و لغتنا بشكل عام لنصبح عرباً، و ليس مجرد مستعربين.

والله المستعان

أكتب ولا تكتب
قل ولا تقل




☆☆☆☆☆☆


(1)

اكتب أو قل : (إن شاء الله)
و لا تكتب أو تقل: (انشاء الله) و لا (ان شاء الله) و لا (إنشاءالله).

ملاحظات في كيفية الكتابة:
1- لكتابة الحرف (إ)، اضغط على Shift + غـ .
2-اجعل مسافة بين كل كلمتين.

ملاحظات إملائية:
الهمز في حرف(إن) همز قطع فلا تجعله وصل بإهمال وضع الهمز التحتية.




☆☆☆☆☆☆


(2)

عند الحديث لصيغة المؤنث تحدث بعض الأخطاء، و حلقة اليوم تتحدث عن إحداها.

أكتب أو قل: (جزاكِ الله خيراً)

و لا تكتب أو تقل: (جزاكي الله خيراً)

ملاحظات في كيفية الكتابة:
1- يمكنك كتابة الكسرة التي تحت الكاف -إن أردت- بالضغط على: Shift+ شـ .
2-يمكنك كتابة التنوين المفتوح فوق الألف -إن أردت- بالضغط على : Shift+صـ .

ملاحظات إملائية:
1- يمكنك كتابة كلمة (جزاك) بدون وضع الكسرة للحديث بصيغة المذكر أو المؤنث.
2- يمكنك كتابة كلمة (خيرا) بدون وضع التنوين لكن يجب وضع الألف.

☆☆☆☆☆☆

(3)

عند الصلاة علي النبي صلى الله عليه و سلم، كثيراً ما نجد أحدهم يكتب: (اللهم صلي على محمد ) و هذا خطأ.

قل أو اكتب: (اللهم صلِ على النبي)
و لا تكتب أو تقل : (اللهم صلي على النبي).

فطلب الدعاء يكون الفعل فيه في صيغة فعل الأمر، و فعل الأمر مجزوم إما بالسكون و إما بخذف حرف العلة -كما في حالتنا هذه-.

كيفية الكتابة:
1- كتابة الكسرة تحت اللام : اضغط shift+شـ .

ملاحظات إملائية:
يمكنك ألا تكتب الكسرة التي تحت اللام لكن يجب حذف الياء -حرف العلة-.




☆☆☆☆☆☆


(4)

قل أو اكتب: (جزى الله خيراً فلان)
و لا تكتب أو تقل : (جزا الله خير فلان) أو (جزي الله خير فلان).

كيفية الكتابة:
1- كتابة الألف اللينة في كلمة (جزى) : هي الحرف الذي يعلو زر (المسافة) ناحية الوسط منحرفة إلى اليمين قليلاً.
2-كتابة الألف المنونة في كلمة (خيراً): اضغط Shift+صـ بعد الألف الغير مهموزة -المد-.

ملاحظات إملائية:
يمكنك ألا تكتب التنويين في كلمة (خيراً) لكن لابد من كتابة المد.




☆☆☆☆☆☆


(5)

قل أو اكتب: (بارك الله فيكِ)
و لا تكتب أو تقل : (بارك الله فيكي) .

كيفية الكتابة:
1- كتابة الكسرة تحت الكاف في (فيكِ) : اضغط shift+شـ .

ملاحظات إملائية:
يمكنك ألا تكتب الكسرة في كلمة (فيكِ) لكن لابد من التأكد من عدم كتابة ياء بعد الكاف .

(6)
قل أو اكتب: (الله)
و لا تكتب أو تقل : (اللة)

كيفية الكتابة:
1- كتابة الهاء.
ملاحظات إملائية:
ليست التاء المربوطة كالهاء و الرجاء ملاحظة ذلك.




☆☆☆☆☆☆


(7)

ما الفرق بين قول الله تعالى في سورة الجمعة: (و لا يتمنونه أبداً بما قدمت أيديهم)
و قول رسول الله صلى الله عليه و سلم: (لا تتمنوا لقاء العدو....)

السؤال يكمن بين القولين: (لا يتمنون) و (لا تتمنوا)...

نلاحظ تثبيت النون في الأولى و حذف النون في الثانية...

و السر في ذلك يكمن في نوع (لا).

فكلمة (لا) في اللغة لها نوعان:
1- (لا) النافية.
2- (لا) الناهية.

النوعان يدخلان على الفعل المضارع لكن الأولى (النافية) لا تفعل شئ في الفعل المضارع و مثله قول الله عز وجل: (لا يسأم الإنسان من دعاء الخير).... فتبقى كلمة (يسأم) مرفوعة بالضمة، كما ترفع كلمة (يتمنون) بثبون النون لأنه فعل من الأفعال الخمسة.

النوع الثاني (الناهية) فتدخل على الفعل المضارع فتجزمه و ذلك مثل قول الله عز و جل: (يابني لا تشرك بالله) فتعرب كلمة(تشرك) بالجزم بالسكون، بينما يعرب مثالنا (لا تتمنوا) بالجزم بحذف النون لأنه فعل من الأفعال الخمسة.




☆☆☆☆☆☆

(8)

قل: استفسرته المسألة و استفسرت عن المسألة..ولا تقل استفسرت منه أوسألت منه ذلك وإنما سألته.

☆☆☆☆☆☆

(9)

قُل بائسون .. ولا تقل بؤساء لأن بؤساء تعني الشجعان ذو العزم




☆☆☆☆☆☆


(10)

قُل بلغت النسبة عشراً من المائة.. ولا تقل عشرة في المائة لأن النسبة مأخوذة من الفئة وليست جزءاًمنها




☆☆☆☆☆☆


(11)

قُل ينبغي لك أن تفعل.. ولا تقل ينبغي عليك أن تفعل




☆☆☆☆☆☆

(12)

قُل تعرّفت الشيء... ولا تقل تعرّفت على الشيء




☆☆☆☆☆☆


(13)

قُل نظر إليه من كثب.. ولا تقل نظر إليه عن كثب




☆☆☆☆☆☆


(14)

قُل الأمر منوط بي .. ولاتقل مناط بي.



☆☆☆☆☆☆


(15)

قُل أمّات الكتب ... ولا تقل أمهات الكتب لأن أمّات تستعمل لما لا يعقل أما أمهات فتستعمل لمن عقل.




☆☆☆☆☆☆


(16)

قل عيدك مبارك .. ولا تقل مبروك لأن فعل البركة بارك وليس برك يقال برك الحصان فهومبروك




☆☆☆☆☆☆


(17)

قُل أخي من الرضاعة.. ولا تقل أخي في الرضاعة.




☆☆☆☆☆☆



(18)


قُل صدّق على الامر أي أقرّه.. ولا تقل صادق عليه لأن صادق تعني اتّخذ صديقاً .



يتبع بمشيئة الله

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆




أتمنى من كل الأعضاء و العضوات الإفادة و الأستفادة


و الســـــــــلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته





☆☆☆☆☆☆

[Dj BoBo]

هل تتذكرون حصة ' لغتي الجميلة''

التي كانت تذاع في الإذاعة الوطنية الأولى كل صباح ؟؟؟



☆☆☆☆☆☆

لا تقل "هذه إنسانه"
قل "هذه إنسان "
(الإنسان يقع على الذكر والأنثى )



☆☆☆☆☆☆


لا تقل "يجب أن تتوفر فيه الخبره "
قل:"يجب أن تتوافر فيه الخبره"



☆☆☆☆☆☆


لا تقل "أثر عليه "
قل "أثر فيه أو به "



☆☆☆☆☆☆


لا تقل "فلان واثق من كلامه "
قل "فلان واثق بكلامه "
الفعل يتعدى بالباء ..



☆☆☆☆☆☆


لا تقل "لعب دوراً"
قل "مثل دوراً او أدى دوراً "
(فعل لعب لازم لايتعدى إلى مفعول به )



☆☆☆☆☆☆


لا تقل الطقس وقل المناخ أو الجو .
الطقس كلمة مولدة دينية لدى النصارى وتعني الطريقة .



كلمة يونانية ( تاكسيس ، taksis )

بمعنى نظام و ترتيب و فى الأصطلاح الكنسى القبطى : نظام و ترتيب القائمين
بالخدمة الكهنوتية و الصلوات العامة و الخاصة و ترتيب و إقامة أسرار
الكنيسة السبعة ، و صلوات التبريك و التدشين و التكريس و الرسامات و
التجنيز و الإبتهالات و شكل الكنيسة و رتب الكهنوت و ملابس الخدام



☆☆☆☆☆☆


لا تقل استبيان وقل استبانة .
لأن مصدر الفعل استبان هو استبانة مثل : استقام استقامة .



☆☆☆☆☆☆

لا تقل جاء لوحده وقل جاء وحده .
كلمة وحده تأتي دائما منصوبة على الحالية وملازمة للإضافة .




☆☆☆☆☆☆


لا تقل فلان منبهر وقل فلان مبهور .
لأن اسم المفعول من بهر مبهور .



☆☆☆☆☆☆


لا تقل البنك وقل المصرف .
البنك كلمة أجنبية يقابلها بالعربية المصرف .



☆☆☆☆☆☆


لا تقل محسوسات وقل محسات .
لأن الفعل احس رباعي .

لا تقل أحد الشركات وقل إحدى الشركات .
لأن العدد واحد يطابق المعدود في التذكير والتأنيث .



☆☆☆☆☆☆



☆☆☆☆☆☆


لا تقل تمعن في الأمر وقل أمعن في الأمر .
لأنه لم يسمع الفعل تمعن عن العرب بمعنى أمعن .



☆☆☆☆☆☆



لا تقل اشتقت لك وقل اشتقت إليك .
لأن الفعل اشتاق يتعدى بإلى لا باللام .



☆☆☆☆☆☆


لا تقل احتار فلان في أمره وقل حار فلان في أمره او تحير .
لأن الفعل احتار لم يسمع عن العرب .



☆☆☆☆☆☆


لا تقل أنت بمثابة أبي وقل أنت مثل أبي .
لأن المثابة بمعنى : البيت والملجأ .


☆☆☆☆☆☆


لا تقل جوازات السفر وقل أجوزة السفر .
لأن الجواز يجمع على أجوزة كما ورد في المعاجم .


☆☆☆☆☆☆

لا تقل أصيب فلان بدوخة وقل أصيب فلان بدوار .
لأن من معاني داخ : ذل وخضع وداخ البلاد : قهرها .


☆☆☆☆☆☆

لا تقل اعتذر عن الحضور وقل اعتذر عن عدم الحضور .
لأن الاعتذار لا يكون إلا عن خطأ .


☆☆☆☆☆☆

لا تقل حياة العزوب وقل حياة العزوبة أو العزبة .
لأنها هكذا وردت في اللغة .


☆☆☆☆☆☆

لا تقل أنا متلهف لرؤيتك وقل أنا مشتاق لرؤيتك .
لأن التلهف هو الحزن والحسرة لا الشوق والحنين .


☆☆☆☆☆☆

لا تقل نواياه حسنة وقل نياته حسنة .
لأن نية تجمع على نيات كما في الحديث الشريف :
" إنما الأعمال بالنيات " .



☆☆☆☆☆☆

-لاتقل: أداه حقه،........................................وقل: أدى إليه حقه.

-لاتقل: أكد على أقواله......................................وقل: أكد أقواله.

-لاتقل: هذاالبئر عميق،...............وقل: هذه بئر عميقة؛لأن البئر مؤنثة.

-لاتقل: الشعوب البٍدائية............وقل: الشعوب البُدائية أو البَدائية،وذلك نسبة إلى البَداءة بمعنى البدء.

-لاتقل: هذا بَرميل من النفط...وقل: هذا بِرميل من النفط بكسر الباء؛لأن كلمة برميل دخيلة ،وقد أقرها مجمع اللغة.

-لا تقل: هذا َبطيخ طيب،.....................وقل: بِطيخ طيب بكسر الباء.

-لاتقل: البنك التجاري،..............وقل: المصرف التجاري؛لأن كلمة بنك كلمة فرنسية.

-لاتقل: أنت بمثابة أبي،.................وقل: أنت مثل أبي ؛لأن من معاني المثابة البيت ،الملجأ،الجزاء.

-لاتقل: حُضن الأمهات،................وقل: حِضن الأمهات ،بكسر الحاء.

-لاتقل: الخٍطة الاقتصادية وقل: الخُطة الاقتصادية؛لأن الخٍطة هي الأرض التي يختطها الرجل لنفسه ليبنيها داراً،أما الخُطة: الأمر المعزوم عليه.

-لاتقل:أخطأ عن الصواب ،............................وقل:أخطا الصواب .

-لاتقل:دهسته السيارة،.............وقل:داسته السيارة أو دعسته أو هرسته؛ لأنه لم يأت الفعل (دهس) بمعنى دعس في اللغة العربية.

-لاتقل:اندهش فلان،............وقل:دُهش فلان؛لأنه لم يرد الفعل (اندهش) في كلام العرب.

-لاتقل:أرجوك المساعدة،...............................وقل:أرجو المساعدة.

-لاتقل :أرسل له كتاباً،................................وقل:أرسل إليه كتاباً.

-لاتقل:لم يرق له هذا الامر(لم يعجبه)،...............قل:لم يرقه هذا الأمر.

-لاتقل:زخة من المطر،........................وقل:دفقة أو دفعة من المطر ؛لأنه ليس من معاني الزخة :الدفعة.

-لاتقل:بالرفاه والبنين.......وقل:بالرفاهة أو الرفاهية أو الرفاء والبنين ،أما الرفاه فهو خفض العيش ولينه والأجمل أن تقول: بارك الله لكم وبارك عليكم .

-لاتقل:تساءل عن الأمر،.....................وقل:سأل عن الأمر؛لأن الفعل (تساءل)يفيد الاشتراك في السؤال بين اثنين أو أكثر.

-لاتقل:فك سراحه،.................وقل:فُك قيده؛لأن السراح هو الطلاق أو الانطلاق.

-لاتقل:يسري هذا الحكم ابتداءً من أول الشهر ،........وقل:ينفذ هذا الحكم ابتداءً...لأنه من معاني سرى: سار ليلاً،كشف،دبّ تحت الأرض.

-لاتقل:الشريعة السمحاء،............................وقل:الشريعة السمحة.

-لاتقل:استناداً على قول فلان ،.....................وقل:استناداًإلى قول...

[بنت الحاج]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
موضوع جيد، استفدت من قراءته ، واكتشفت الكثير من الأخطاء التي نقع فيها دون أن ندري.
لا زلت أذكر برنامج لغتنا الجميلة و نفتقده للأسف
شكرا بارك الله فيك

[Dj BoBo]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت الحاج

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
موضوع جيد، استفدت من قراءته ، واكتشفت الكثير من الأخطاء التي نقع فيها دون أن ندري.
لا زلت أذكر برنامج لغتنا الجميلة و نفتقده للأسف
شكرا بارك الله فيك

و فيــــــــــــك بارك الله أختي بنت الحاج

ألف شكر على المرور الجميل

[عابر . سبيل]

ما شاء الله ..

[إكرام ملاك]

مشكور اخي على ما انرت به عقلولنا به من تصحيحات


لكن لاحظت ان هاته الاخطاء موجودة بشكل كبير

إن شاء الله يستفيذ منها الجميع من اجل تقويم اللغة


اتمنى أن لاأكون قد اخطأت الكتابة

تحياتي

[ويناروز]

بارك الله فيك موضوع في الصميم ........للأسف نحن لم نأخذ من اللغة العربية إلا إلاسم

صراحة لم نكتسب تكوينا قاعديا بالرغم من أنها اللغة الأم .......تقصيرنا نتحمل مسؤوليته نحن للأسف

حقيقة موضوع نتمنى تثبيته ليستفيد منه اكبر عدد ممكن ......دمت أخي متميز ا

فلا تدقق كثيرا في الكتابة قد تكون هناك أخطاء هههههههههه

مشكووووووووووور

[الواثق]

موضوع مميز بارك الله فيكم ..............لكن هناك اخطاء نقترفها ونعلم انها من الخطأ لكننا لانرجع لتصحيحها لاننا نرى انها اوصلت المعنى ربما لاننا تقاعسنا وتكاسلنا عنها والله المستعان

جزاكم الله خيرا

[سفيان القاسمي]

بارك الله فيك

[إيمان إيمي]

جميــــــــــــل جدااااااااااا

بارك الله فيك أخي على النقل الطيب

[وردة المتفائلة]

موضوع في القمة
داااائما في تميز
صحيح هناك اخطاء نقترفها دون ان نعلم معناها
بارك الله فيك
تقبل مروري
وجزاك الله خيراااا

[Dj BoBo]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عابر . سبيل

ما شاء الله ..

ما شاء الله و تبارك

مشكور أخي عابر سبيل على المرور الجميل

[Dj BoBo]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إكرام ملاك

مشكور اخي على ما انرت به عقلولنا به من تصحيحات


لكن لاحظت ان هاته الاخطاء موجودة بشكل كبير

إن شاء الله يستفيذ منها الجميع من اجل تقويم اللغة


اتمنى أن لاأكون قد اخطأت الكتابة

تحياتي

نعم أختي إكرام ملاك

لقد كثرت أخطاؤنا

و خاصة في بعض الكلمات الدينية

إن شاء الله يستفد الجميع

ألف شكر على المرور الجميل

تحياتي

[Dj BoBo]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نيروز

بارك الله فيك موضوع في الصميم ........للأسف نحن لم نأخذ من اللغة العربية إلا إلاسم

صراحة لم نكتسب تكوينا قاعديا بالرغم من أنها اللغة الأم .......تقصيرنا نتحمل مسؤوليته نحن للأسف

حقيقة موضوع نتمنى تثبيته ليستفيد منه اكبر عدد ممكن ......دمت أخي متميز ا

فلا تدقق كثيرا في الكتابة قد تكون هناك أخطاء هههههههههه

مشكووووووووووور

نعم أختي نيروز

لقد بعدنا كل البعد عن لغتنا العربية الأصيلة

لا تخافي لن أدقق فيما كتبتي

أتمنى تثبيت الموضوع لأنه فعلا مهم جدا

ألف شكر على المرور الكريم

تحياتي

[Dj BoBo]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الواثق

موضوع مميز بارك الله فيكم ..............لكن هناك اخطاء نقترفها ونعلم انها من الخطأ لكننا لانرجع لتصحيحها لاننا نرى انها اوصلت المعنى ربما لاننا تقاعسنا وتكاسلنا عنها والله المستعان

جزاكم الله خيرا

نعم أنه التقاعس و التكاسل

و لكن لماذا لمّا نخطىء في اللغة الفرنسية

نعود لتصحيحها

و تجد كل الناس تلومك على خطأك في اللغة الفرنسية ..

و لكن لما يتعلق الأمر باللغة العربية عادي جدا


ألف شكر أخي الواثق على المرور الجميل

تحياتي