رسالة مرسي لرئيس إسرائيل تبدأ بـ«عزيزي بيريز» وتنتهي بـ«صديقكم الوفي»

[ghaza_01]

وصف عامر العظم، الخبير العربي في اللغة والترجمة الدبلوماسية، رسالة الرئيس المصرى الدكتور محمد مرسي، إلى الرئيس الإسرائيلي شميون بيريز المنشورة بعدد من الجرائد العربية نقلا عن مصدر إسرائيلي؛ بأنها لا تليق بشخص كرئيس مصر؛ لافتا أن لغتها الدبلوماسية ركيكة؛ وتعبر عن شخصية مهزوزة وفكر سياسي ذليل؛ يناقض الصورة التي رسمت عن الرئيس مرسي بعد ثورة الربيع العربي في مصر

نص الرسالة

بسم الله الرحمن الرحيم

محمد مرسي رئيس الجمهورية

صاحب الفخامة السيد شيمون بيريز رئيس دولة إسرائيل

عزيزي وصديقي العظيم..

لما لي من شديد الرغبة في أن أطور علاقات المحبة التي تربط لحسن الحظ بلدينا، قد اخترت السيد السفير عاطف محمد سالم سيد الأهل، ليكون سفيرا فوق العادة، ومفوضا من قبلي لدي فخامتكم، وإن ما خبرته من إخلاصه وهمته، وما رأيته من مقدرته في المناصب العليا التي تقلدها، مما يجعل لي وطيد الرجاء في أن يكون النجاح نصيبه في تأدية المهمة التي عهدت إليه فيها.

ولاعتمادي على غيرته، وعلى ما سيبذل من صادق الجهد، ليكون أهل لعطف فخامتكم وحسن تقديرها، أرجو من فخامتكم أن تتفضلوا فتحوطوه بتأييدكم، وتولوه رعايتكم، وتتلقوا منه بالقبول وتمام الثقة، ما يبلغه إليكم من جانبي، ولا سيما إن كان لي الشرف بأن أعرب لفخامتكم عما أتمناه لشخصكم من السعادة، ولبلادكم من الرغد.

صديقكم الوفي

محمد مرسي

تحريرًا بقصر الجمهورية بالقاهرة

في 29 شعبان 1433

19 يوليو 2012
هذا ما ولد رحم الثورة في مصر لم نعرف لليوم اين ستأخذ ينا...
سوف نبقى ننتظر كما فعل بنا اخوة الجزائر حمس

.