جاء في الموقع الرسمي لنادي مرسيليا أن الرابطة الوطينية لكرة القدم الفرنسية أعادت النظر في الهدف الأول الذي سجل في لقاء مرسيليا - نيس و الذي احتسب على أنه من المدافع ضد مرماه و هذا باعتبار أن المخالفة التي نفذها كريم زياني كانت مصوبة داخل الإطار و بالتالي احتسب الهدف لنجم الفريق الوطني "كريم زيانــــــــــــــــــــــــــــي"
Un but de plus pour Ziani !

La Commission d'Organisation de la Ligue a décidé d'attribuer le premier but de la rencontre OM-Nice à Karim Ziani (et non à Olivier Echouafni contre son camp). Conformément au règlement, "car son tir est cadré", précise la LFP.
La Commission d'Organisation des Compétitions s'était réunie mercredi, mais l'information était passée inaperçue en pleine libération de Santos. Ce sont nos confrères de La Provence qui ont relevé aujourd'hui cette attribution.
De fait, Karim Ziani est désormais crédité de 3 buts en 2008/09.