هنا اكثر القواميس العربية مواقع برامج الترجمة والكثير الكثير تجدها هنا 
هنا اكثر القواميس العربية مواقع برامج الترجمة والكثير الكثير تجدها هنا
Babylon-Pro 4.0
برنامج ترجمة ممتاز جداً ويعمل على ترجمة الكلمات الى مفردات عديدة حسب قاموسك الذي تستخدمه , لذا فإنك إن قمت بتحميله فلابد لك من تحميل القواميس العربية ان احتجت الى قاموس عربي <-> انجليزي مثلاً, ويتوفر في هذا القسم من المكتبة قواميس عربية خاصة لهذا البرنامج يمكنك تحميلها بعد تحميلك للبرنامج , ويتوفر له ايضاً اضافة ترجمة صوتية ان اردت تحميلها .
بيئة العمل : All Windows
الحجم : mb 1.9
تحميل من هنا
https://www.hzlyat.com/software/go.php?id=482
****************************
Al-Wafi 2
نسخة كاملة من برنامج الوافي الإصدار الثاني للترجمة من اللغة الإنجليزية الى العربية فقط .
بيئة العمل : All Windows
الحجم : mb 6.37
نسخة كاملة
https://www.hzlyat.com/software/go.php?id=477
******************************
القاموس
نسخة كاملة وخاصة من برنامج القاموس المقدم من شركة صخر والعالمية , لترجمة الكلمات من اللغة الانجليزية الى العربية والعكس ايضاً , ولكن لايمكنك ترجمة جملة او مقالات كبيرة دفعة واحدة وانما يساعدك على استخراج مرادفات متنوعة لكل كلمة على حدة .
بيئة العمل : All Windows
الحجم : mb 6.25
نسخة كاملة
https://www.hzlyat.com/software/go.php?id=478
****************************
Al-Kafi
برنامج الكافي يعتبر من اقوى برامج الترجمة وافضلها وهو للترجمة من الانجليزي الى العربي والعكس .
بيئة العمل : All Windows
الحجم : mb 21.3
https://www.hzlyat.com/software/go.php?id=478
**************************
******** Teacher 98 Eng<->Ara 1.3.27
برنامج معلم اللغات لترجمة النصوص والكلمات من الانجليزية الى العربية والعكس ولكن البرنامج يتحوي اشهر الكلمات والمرادفات ولايحوي قاموس كبير جداً , وبإمكانك ايضاً
بيئة العمل : All Windows
الحجم : mb 2.42
https://www.hzlyat.com/software/go.php?id=480
*******************************
Say-It For Babylon-Pro 4.0
برنامج المتحدث الصوتي وهو خاص ببرنامج الترجمة Babylon-Pro , كل ماعليك هو تحميل هذا الملف وتنصيبه كأي برنامج آخر لتعمل لديك ميّزة Say-It الملحقة ببرنامج الترجمة
بيئة العمل : Babylon-Pro
الحجم : mb 3.1
https://www.hzlyat.com/software/go.php?id=483
************************
English 2 Arabic For Babylon-Pro
قاموس عربي <-> انجليزي خاص ببرنامج Babylon-Pro , فقط حمل الملف وقم بتنصيبه .
بيئة العمل : Babylon-Pro
الحجم : mb 1.35
https://www.hzlyat.com/software/go.php?id=484
******************************
LingoWare 3.0
برنامج يقوم بترجمة البرامج الى لغتك المحلية ومن ضمنها العربية , وهذه النسخة مقدمة من موقع الشركة لتعريب البرامج عند فتح تطبيقاتها بواسطة هذا البرنامج المترجم , وهو مجهز ليعرب بعض البرامج مثل الـ ICQ و Win Zip و Go Zilla, والحقيقة انني قمت بتجربته ولكنه لم يستطيع تعريب اي برنامج!
بيئة العمل : All Windows
الحجم : mb 1.64
ftp://ftp.lingocom.com/pub/LingoWare/LingoWare3-ara.exe
*****************
English 2 Arabic Glossary For Babylon-Pro
قاموس عربي <-> انجليزي خاص ببرنامج Babylon-Pro , فقط حمل الملف وقم بتنصيبه .
بيئة العمل : Babylon-Pro
الحجم : mb 1.62
https://www.hzlyat.com/software/go.php?id=490
**********************************
لتحميل برنامج bablyon للترجمة الفورية ... اضغط هنا
وصلة أخرى لتحميل برنامج bablyon للترجمة الفورية ... اضغط هنا
وبعد تحميل البرنامج ... اضغط على ايقونة البرنامج ... ثم اضغط على next ، ثم ستظهر لك نافذة أيضا next...
بعدها ستظهر لك اتفاقية الترخيص ... اضغط على Yes ... بعدها ستظهر لك نافذه تحدد الوجهة التي تريد تحميل البرنامج لها ... بعدها ستظهر لك نافذة .. إملأ البيانات
بعد اكمال التحميل ... بعدها سترى نافذة ارشادات اغلقها وسترى ايقونة البرنامج ظهرت في الأسفل بجانب الساعة ...
اضغط عليها بزر الماوس الأيمن ... ستظر لك قائمة اختر منها Purchase ...
ستظهر لك نافذه بها حقلين .. قم بإكمالهما بالتالي
NAME : jerry benson
S.N : 0F3E0ECD7E503858E878
أو ...
NAME : michael mills
S.N : 4F8C9439D8E0AEB3E24A
أو ...
NAME : Oxide Mania
S.N : 594773CDB338406B075BD5
ولا بد من تحميل القواميس التالية ... ويفضل تحميلها إلى المجد السابق babylon
لتحميل English_2_Arabic... اضغط هنا
https://info.babylon.com/glossaries/3...h_2__rabic.BGL
لتحميل English_2_Arabic_Glossary... اضغط هنا
https://info.babylon.com/glossaries/2...c_Glossary.BGL
لتحميل Concise English_Arabic_Dictionary... اضغط هنا
https://info.babylon.com/glossaries/3...abic_Dicti.BGL
لتحميل English - Arabic Localization Dictionary... اضغط هنا
https://info.babylon.com/glossaries/2...ali_ation_.BGL
لتحميل HanemYara Glossary of Birds ... اضغط هنا
https://لتحميل%20hanemyara%20glossary...%20اضغط%20هنا/
لتحميل HanemYara English-Arabic Glo...s ... اضغط هنا
https://لتحميل%20hanemyara%20english-...%20اضغط%20هنا/
لتحميل Arabic ... اضغط هنا
https://لتحميل%20arabic%20...%20اضغط%20هنا/
إذا لم تعمل معك الوصلات السابقة انت...قواميس السابقة
https://إذا%20لم%20تعمل%20معك%20الوصل...ميس%20السابقة/
تأكد من الضغط على الوصلة العلوية بجوار كل قاموس

بعد تحميل القواميس ... قم فقط بالنقر نقرا مزدوجا على كل قاموس لجعله يعمل ...
ومن أجمل مميزات البرنامج أنه يمكنك سماع نطق الكلمة بالضغط على say .. ولتحميل هذه الميزة ... اتبع مايلي
لسماع نطق الكلمة بصوت رجل ... اضغط هنا
https://www.babylon.com/files/bab_ttsf.exe
لسماع نطق الكلمة بصوت امرأة ... اضغط هنا
https://www.babylon.com/files/bab_ttsm.exe
بعد تحميل ملف الصوت ... إنقر نقرا مزدوجا على ملف الصوت بعدها سيتم تحديث البرنامج ... بحيث عند النقر على زر say في قائمة البرنامج ... تسمع نطقا للكلمة ...
لم يبقى إلا أن نقوم بتحديد زر الماوس الذي نضغط به على الكلمة لكي يعطي البرنامج الترجمة المطلوبة ...
اضغط بزر الماوس الأيمن على أيقونة البرنامج بالأسفل ... ثم اختر configuration ..
ومن قائمة Find .. حدد ذلك .. ويفضل لمن يملك ثلاثة أزرار في الماوس أن يختار الزر الأوسط ... ولمن يملك زرين ... أن يختار كما هو بالشكل ...

بهذا قد تم تحميل البرنامج .. وإعداده بالشكل المطلوب ...
فعند النقر بزر الماوس المحدد مع زر الكيبور على الكلمة الهدف ... يتم ترجمتها فوريا .. وهذا ما يجعل البرنامج متميزا ...

ويمكنك أيضا .. ترجمة الأوامر في قوائم البرامج ...

والأجمل من ذلك أنك تستطيع ترجمة الكلمة ولو كانت هذه الكلمة في صورة !!!!!!!!!!!!!!

هذا برنامج Easy Lingo للترجمة الفورية الذي نذر وجوده على شبكة الانترنت
اضغط علىألرابط لتحميل البرنامج
https://members.lycos.co.uk/absba13/up/pic/easylingo.JPG
لا تنسونا بالدعاء