السلام عليكم جيمعا....
اليوم و انا انتظر منذ اكثر من 5 ايام لسحب مالي عبر حسابي البنكي الامريكي و لكن الامر تأخر على غير العادة حيث كان السحب عبر التحويل البنكي لا يتجاوز 3 ايام كأقصى حد ليكون المال في اليوم الثالث قد وصل الى الحساب...
تفقدت بريدي الالكتروني لأتفاجئ بهذه الرسالة التي مفادها ان السحب عبر الحسابات البنكية الامركية متوقف مؤقتا...و عوض عن ذلك تم ارجاع خدمة السحب عبر الشيكات التي اعلن عن توقفها سابقا ايضا و تم ارجاعها الان كبديل للسحب...فبعد ايقاف السحب عبر البطاقات الإئتمانية و الان الحسابات البنكية الامركية فمالذي سيتوقف المرة القادمة؟ 
هذا نص الرسالة كاملا:
اقتباس:
Unfortunately, recent delays in our bank transfer withdrawal functionality continue to persist. Our staff are working diligently with our providers to ensure that this service is operational as soon as possible.
In the meantime, we would like to announce that US members now have the ability to withdraw funds by check. We are temporarily offering the check withdrawal service without fees. We recommend that you use this service as an alternative to bank transfer withdrawals for the time being. Should you wish to do so, simply cancel your pending bank transfer withdrawal transaction and create a check withdrawal from your US Dollar balance.
Please note that check withdrawals are made out to the name and address that appears on the account. The delivery date of the checks will vary by region, but the average delivery time is 5-10 business days.
We sincerely apologize for any inconvenience caused by the service delays.
Thanks for choosing AlertPay,
The AlertPay Team
|
الترجمة:
اقتباس:
للأسف، التأخير الحاصل لدينا في الآونة الأخيرة في وظائف السحب عبر التحويل المصرفي ما زال مستمر. موظفونا يعملون بجد مع مقدمي الخدمات لدينا لضمان هذه الخدمة التشغيلية في أقرب وقت ممكن.
في غضون ذلك، نود أن نعلم الأعضاء الامريكيين الآن لدينا القدرة على سحب الأموال عن طريق الشيكات. نحن نقدم الخدمة مؤقتا للسحب عبر الشيك بدون رسوم. نحن ننصح باستخدام هذه الخدمة كبديل للسحب عبر التحويل المصرفي في الوقت الراهن. إذا كنت ترغب في القيام بذلك ، ببساطة قم بإلغاء التحويل المصرفي المعلق لديك و اعد طلب السحب عبر الشيك من رصيد الدولار الأميركي الخاص بك.
يرجى ملاحظة أنه يتم السحب عبر الشيك بالاسم والعنوان الذي يظهر على الحساب. وتاريخ تسليم الشيكات يختلف حسب المنطقة، ولكن وقت التسليم المتوسط هو 5-10 ايام عمل.
نحن نعتذر بصدق عن أي إزعاج بسبب تأخر الخدمة.
شكرا لاختيار AlertPay،
فريق AlertPay
|