من أجمل الأشعار

[- صلاح الدين -]

من أجمل الأشعار

عش ابق اسم سد جد قد مر انه اسر فه تسل = غظ ارم صب احم اغز اسب رع زع دل اثن نل

ولكن هل تعلمون .. معنــاه ... ؟
إليكم معنــاه




عش ابق اسم سد قد جد مر أنه رِ فِ اسرِ نلْ
عش من العيش ،وابق من البقاء ،واسم من السمو ،وسد من السيادة ،وقد من قود الجيش، أي قد الجيوش إلى أعدائك ،وجد من الجود ،ومر من الأمر ،وانه من النهى ؛أي كن صاحب أمر ونهى ،ورِ من الورى وهو داء في الجوف(هو قيح يأكل الجوف ويفسده) يقال وراه الله ،يريد أصب رئات أعدائك بأن توجعهم ،وفِ من الوفاء ،واسر بضم الراء من السرو وهو المروءة في سخاء ،وبكسرها من السرى وهو مشي الليل ؛أي اسرِ إلى أعدائك،ونل من النيل ،يقول :أسر إلى أعداءك وأدرك منهم إرادتك


ولهذا قال

غظ ارمِ صبِ احمِ اغزُ اسبِ رُعْ زَعْ دِ لِ اثنِ نلْ


أي غظ حسادك ،وارم ببأسك من يكيدك ويشنأك ،وصب من صبا السهم الهدف يصيبه صيبا لغة في أصاب: أي أصب أعدائك برميك ،واحم حوزتك ،واغز أعداءك ،واسب أولادهم ،ورع أعداءك أي أفزعهم ،وزع من وزعته أي كففته ؛أي كف بوقائعك مسلطهم ،ود من الدية أي تحمل الدية عمن تجب عليه ،ولِ من الولاية ،واثن أعداءك من مرادهم أي اصرفهم ،ونل من ناله ينوله إذا أعطاه ،وقيل النيل أي نل ما تبتغيه بسعدك وإقبالك

-منقـــــــــول-

[اصيل الصحراء]

شكرا لك أخي على المعلومة
فحقيقة أول ما قرأت لم أفهم شيئا

[امير الجود]

كما تعلم ان قائل البيت هو أبو الطيب المتنبي
و قد ارتجلـــــــه عندما تحدوه بعض من قومه
على أن يكتب بيت شعر يجمع فيــــه أكثـــر أفعال الأمر في اللغة العربية
فبارك الله فيكم على شرح مفردات البيت و شكـرا لـك على المجهـود
خالــص الشكـر والتقديـر........

[samir_222]

شكراً بارك الله فيك أخي

[لقاء الجنة]

[قَاسِمٌ.قَاسِم]

هناك بيت آخر يشبهه لصفي الدين الحلي:
أقصر أطل أعذر اعذل سل خل أعن ..... حز هن عز ترفق لج كف لم
من أراد الشرح فليقتبس هذا الرد وسنشرحه له.

[- صلاح الدين -]

شكرا لكم جميعا لمشاركتكم
و بارك الله فيكم