لا لكتابة الكلمات العربية بالاجنبية

boudiarzinadjihane · 2011-06-01, 14:48

كثيرا ما يرسل لنا أصدقاؤنا رسائل تحتوي كلمات عربية قاموا بكتابتها بحروف أجنبية، فمثلا عندما يريد أن يقسم بدلا من أن يكتب " والله " يكتبها "walahy "، وعندما تسأله عن السبب يقول: " تعودت أن أكتب بالإنجليزية ".. في هذ الموضوع سننادي جميعا باحترام لغتنا العربية الجميلة، فإما أن يكتبوا بالحروف العربية الكلمات
العربية، أو يكتبوا بالحروف الأجنبية الكلمات الأجنبية .. شاركونا بمقترحاتكم للمساهمة في وقف هذه الظاهرة.

لقاء الجنة · 2011-06-01, 14:54

ع.جمال · 2011-06-01, 14:55

السلام عليكم.
نسأل الله العفو والعافية وبارك الله فيك.

مناد بوفلجة · 2011-06-01, 14:58

بارك الله فيكم

فــ اللغة العربية بحروفها هي شرف لصاحبها

boudiarzinadjihane · 2011-06-01, 14:59

شكرا لردودكم التي افرحتني و اتمنى العمل بنصيحتي

نسائم الهدى · 2011-06-01, 15:02

حسنا أختي هذا ممكن إن كان هاتفك يكتب بالعربية أو كان من ترسل له الرسالة يتقن الفرنسية أو الإنجليزية
ولكن ماذا تفعلين إن كان هاتفك لا يحتوي على اللغة العربية والذي ترسل له الرسالة لا يفهم اللغات الأجنبية؟؟؟
ستضطرين حينها إلى كتابة الكلمات العربية بحروف أجنبية وهذا ليس عدم احترام للغتنا العربية حاشى وكلا بل تفرضه علينا الظروف.
شكرا لك أختي
والسلااااااااااااااااااااااااااااااااااااام عليكم

توفيق19 · 2011-06-01, 15:07

هو أمر عادي لكن عواقبه وخيمة
تخيلي لو استمر الامر لفترة طويلة
حتما ستلغى الكتابة العربية
وللأسف المشكل بدأ ينتشر في منتدانا

مناد بوفلجة · 2011-06-01, 15:08

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كريمة 82

حسنا أختي هذا ممكن إن كان هاتفك يكتب بالعربية أو كان من ترسل له الرسالة يتقن الفرنسية أو الإنجليزية
ولكن ماذا تفعلين إن كان هاتفك لا يحتوي على اللغة العربية والذي ترسل له الرسالة لا يفهم اللغات الأجنبية؟؟؟
ستضطرين حينها إلى كتابة الكلمات العربية بحروف أجنبية وهذا ليس عدم احترام للغتنا العربية حاشى وكلا بل تفرضه علينا الظروف.
شكرا لك أختي
والسلااااااااااااااااااااااااااااااااااااام عليكم

فعلا هناك من يمر مثلا على النت فلا يجد لوحة مفاتيح معربة من ما يضطر للكتابة بحروف أجنبية

هي حالات .. لكن دوما يسعى الفرد للكتابة بوسائل معربة قدر المستطاع .. أما تلك الحالات الخاصة فهو شيئ عادي

بارك الله فيكم

boudiarzinadjihane · 2011-06-01, 15:16

ادا لم يكن محمولك يكتب بالعربية اكتبيي بالحروف الأجنبية الكلمات الأجنبية

نسائم الهدى · 2011-06-01, 15:18

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بــ قلم رصاص

فعلا هناك من يمر مثلا على النت فلا يجد لوحة مفاتيح معربة من ما يضطر للكتابة بحروف أجنبية

هي حالات .. لكن دوما يسعى الفرد للكتابة بوسائل معربة قدر المستطاع .. أما تلك الحالات الخاصة فهو شيئ عادي

بارك الله فيكم

شكرا لك أخي قلم رصاص
وأنا ما تحدثت بالأمر إلا لأنه يحصل معي
فمثلا عندما أرسل رسالة لإحدى خالاتي(وهن لا يفهمن الفرنسية جيدا)لا يمكنني كتابة كلمات لا يفهمنها ثم يرجعن لي رسالة تقول(أنا ما فهمت والو عاودي ابعثيها مفهومة)لأني عندها أحس بأنهن شعرن بالإهانة لذا لا داعي لاتهام من يفعل هذا بعدم احترام لغته لأنني من أشد المحبين والمحترمين للغة العربية ويكفينا فخرا أنها لغة القرآن.
والسلااااااااااااااااااااااااااااام عليكم

ع.جمال · 2011-06-01, 15:24

السلام عليكم.

من يتحجج بلوحة المفاتيح الحل عند العم قوقل أي يضع في قوقل
[لوحة المفاتيح بالعربية] ويكتبِ فيها الموضوع بالعربية ثم ينقله بعملية نسخ.. لصق إلى المنتدى أو يشتري الحروف العربية وهي رخيسة الثمن ويلصقها على لوحة المفاتيح ثم قضية الهاتف النقال ذاك شيء آخر ولابأس أن نكتب باللغة الأجنبية.
وبارك الله في الجميع.

boudiarzinadjihane · 2011-06-01, 15:33

معك حق يا ع.جمال

نسائم الهدى · 2011-06-01, 16:33

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ع.جمال

السلام عليكم.

من يتحجج بلوحة المفاتيح الحل عند العم قوقل أي يضع في قوقل
[لوحة المفاتيح بالعربية] ويكتبِ فيها الموضوع بالعربية ثم ينقله بعملية نسخ.. لصق إلى المنتدى أو يشتري الحروف العربية وهي رخيسة الثمن ويلصقها على لوحة المفاتيح ثم قضية الهاتف النقال ذاك شيء آخر ولابأس أن نكتب باللغة الأجنبية.
وبارك الله في الجميع.

شكرا لك أخي جمال
والسلاااااااااااااااااااااااااااام عليكم